Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

neoteny

néoténie

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Neoteny — the retention of immature qualities into adulthood.

La néoténie signifie la rétention de qualités immatures chez l'adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neoteny — the retention of immature qualities into adulthood.

La néoténie signifie la rétention de qualités immatures chez l’adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.

La néoténie signifie la rétention de qualités immatures chez l’adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neoteny is when people carry immature qualities into adulthood.

La néoténie signifie la rétention de qualités immatures chez l'adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neoteny, it is the retention of immature qualities into adulthood.

La néoténie signifie la rétention de qualités immatures chez l'adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Néoténie humaine, double puberté, complexe d'œdipe
HUMAN NEOTENY, DOUBLE PUBERTY, OEDIPUS COMPLEX Summary....
... Néoténie humaine, double puberté, complexe d'Œdipe....
général - core.ac.uk -
▷
Une anomalie de la métamorphose : la persistance d'un intestin spiralé chez une grenouille verte adulte (amphibiens, anoures)
... These phenomena are known as partial neoteny....
... Ces phénomènes sont connus sous le nom de néoténie partielle.Breuil...
général - core.ac.uk -
▷
Neoteny of the european plane treeThe neoteny of 64-day-old European plane tree autovegetative progeny is described, starting from the fact that sexual maturity in the juvenile stage of tree development is a rare ...
▷
Inachèvement du projet humain, néoténie humaine et perfectibilité rousseauisteInternational audienceDans cette contribution, il s'agit d'examiner philosophiquement l'idée d'homme comme « projet inachevé » à la lumière de l'hypothèse de la néoténie humaine....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Evolution of sociality in anelosimus spiders... In this study I test the neoteny hypothesis for the origin of sociality in spiders in the Anelosimusgenus, which contains many of the known social spiders....
 PDF: scholarworks.uvm.edu
Transcriptional neoteny in the human brain... In human evolution, developmental retardation, or neoteny, has been proposed as a possible mechanism that contributed to the rise of many human-specific features, including an increase in brain size and the emergence of human-specific...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Response of a neotenic goby, ice goby (leucopsarion petersii), to thyroid hormone and thiourea treatmentsIn order to clarify the mechanisms of neoteny in the ice goby (Leucopsarion petersii), we examined effects of thyroid hormone and thiourea (TU) treatments on their neotenic characteristics and the pituitary-thyroid...
 PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Original article doi:10.1111/j.1558-5646.2010.01199.x correlated evolution of female neoteny and flightlessness with male spermatophore production in fireflies (coleoptera: lampyridae)... We examined macroevolutionary patterns to test for correlated evolution among different levels of female neoteny (and associated loss of flight ability), male accessory gland number (and associated spermatophore production), and sexual signaling mode....
 PDF: ase.tufts.edu

Traductions en contexte anglais - français

A number of his literary contemporaries became neoteny-boosters.

Un certain nombre de ses contemporains littéraires sont devenus néoténistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neoteny is the retention of juvenile features in an adult animal.

Neoteny est la conservation des caractéristiques juvéniles chez les adultes d’une espèce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were both interested in the subject of neoteny.

Ils étaient invités tous les deux pour débattre sur le thème des néonicotinoïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neoteny is the retention of the juvenile features in an adult animal.

Neoteny est la conservation des caractéristiques juvéniles chez les adultes d’une espèce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our brain doesn’t differentiate well between our baby offspring and animals with neoteny.

Notre cerveau ne fait pas bien la différence entre notre progéniture et ces animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some features of physiology and current human ethology would be directly related to the neoteny.

Certaines caractéristiques de la physiologie et de l'éthologie humaine actuelles seraient directement liées à la néoténie[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some features of physiology and current human ethology would be directly related to the neoteny.

Certaines caractéristiques de la physiologie et de l' éthologie humaine actuelles seraient directement liées à la néoténie [2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In neoteny (a type of paedomorphosis), the body grows to normal adult size but retains childhood characteristics.

Dans le cas de la néoténie (un type de pédomorphose), l'organisme croît jusqu'à une taille adulte normale mais conserve des caractères juvéniles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some features of physiology and current human ethology would be directly related to the neoteny.

Certaines caractéristiques de la physiologie et de l’éthologie humaine actuelles seraient directement liées à la néoténie2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This may also be linked to neoteny in humans, as vellus hair is a juvenile characteristic.

Un tel fait peut être mis en relation avec la néoténie chez les êtres humains, car les poils vellus sont une caractéristique juvénile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some features of physiology and current human ethology would be directly related to the neoteny.

Certaines caractéristiques de la physiologie et de l'éthologie humaine actuelles seraient directement liées à la néoténie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This may also be linked to neoteny in humans, as vellus hair is a juvenile characteristic.

Un tel fait peut être mis en relation avec la néoténie chez les êtres humains, car le duvet est une caractéristique juvénile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is the concept of neoteny - the preservation of some features of a puppy in an adult animal.

Il y a le concept de néoténie - la préservation de certaines caractéristiques d'un chiot chez un animal adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both neoteny and progenesis cause the retention in adults of traits previously seen only in the young.

La néoténie et la progénèse entraînent la rétention chez les adultes de traits précédemment observés uniquement chez les jeunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agriculture not only infantilized animals by domestication, but exploited the infantile human traits of normal individual neoteny.

L’agriculture ne se contenta pas d’infantiliser les animaux par la domestication, mais elle exploita les traits infantiles humains de la néoténie[5] individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод