Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Processes for detecting the presence of neoplastic disease are provided.

Procédés utiles pour détecter la présence d'une maladie néoplasique.

chimie - wipo.int
Methods and compositions for treatment of neoplastic disease are disclosed herein.

Des procédés et des compositions pour le traitement de la maladie néoplasique sont présentés ici.

santé - wipo.int
Compounds, compositions, and methods of using them to treat infections, neoplastic disease, inflammatory disease, and pain.

L'invention concerne des composés, des compositions et des procédés d'utilisation associés destinés au traitement d'infections, d'une maladie néoplasique, d'une maladie inflammatoire et de la douleur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Also disclosed is a method for treating a neoplastic disease or an immune disease with these compounds.

L'invention concerne également une méthode de traitement d'une maladie néoplasique ou d'une maladie immunitaire par ces composés.

chimie - wipo.int
Also disclosed is a method for treating a neoplastic disease or an immune disease with these compounds.

Elle concerne également un procédé permettant de traiter une maladie néoplasique ou une maladie immunitaire avec de tels composés.

chimie - wipo.int
The effect of cerebrovascular accidents on the brain scan... McGinnis, et al (3) also found abnormal brain scans in vascular occlusive disease, and noted the abnormal areas to be less well defined than in neoplastic disease....
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: jnm.snmjournals.org
Psychological differentiation of patients with schizophrenia versus lateralized cerebrovascular, neoplastic, or traumatic brain damage...that.require evaluation, that is, cerebrovascular and neoplastic disease) are significantly more impaired on Parts A and B of the Trail Making Test than are schizophrenics....
Advance access publication september 17, 2007 forum immunotoxicity—the risk is real... The studies reviewed here show that suppression of immune responses in rodents is predictive of suppression of immune responses in humans and that there is a relationship between immune suppression following developmental exposure to the toxicants and enhanced risk of infectious or neoplastic disease in humans....
The results of palliative percutaneous drainage of biliary ducts ... The neoplastic disease in all cases was histologically confirmed....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The presence of this cytokeratin is diagnostic of neoplastic disease.

La présence de cette cytokératine est un diagnostic d'affection néoplastique.

chimie - wipo.int
Methods and compositions for treating and diagnosing neoplastic disease using viruses are provided.

Procédés et compositions pour le traitement et le diagnostic de maladies néoplasiques, au moyen de virus.

santé - wipo.int
leukaemia, advanced lymphoma, or serious neoplastic disease;

leucémie, lymphome à un stade avancé, maladie tumorale grave ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compositions and methods for treating a neoplastic disease state in a mammal and a method for determining the presence of or predisposition to a neoplastic disease state in a mammalian subject are provided.

L'invention concerne des compositions et des procédés permettant de traiter un état pathologique néoplastique chez un mammifère.

santé - wipo.int
Compositions and methods for treating a neoplastic disease state in a mammal and a method for determining the presence of or predisposition to a neoplastic disease state in a mammalian subject are provided.

Elle concerne également un procédé permettant de déterminer la présence d'un état pathologique néoplastique chez un mammifère ou la prédisposition de celui-ci à cet état.

santé - wipo.int
The vectors have utility in vaccination and therapy of infectious or neoplastic disease.

De tels vecteurs conviennent aux interventions vaccinales et thérapeutiques contre des affections infectieuses ou néoplasiques.

santé - wipo.int
Investigations for an underlying neoplastic disease remained negative.

Le bilan à la recherche d'une néoplasie sous-jacente est négatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the present invention provides methods of treating conditions such as inflammatory disease, neoplastic disease, and ischemic episodes.

En outre, cette invention comprend des procédés destinés à traiter des états tels que des maladies inflammatoires, des maladies néoplasiques et des épisodes ischémiques.

santé - wipo.int
The present invention relates generally to compositions and methods for treating cancer and neoplastic disease.

La présente invention concerne de manière générale des compositions et des méthodes de traitement du cancer et d'une maladie néoplasique.

santé - wipo.int
The inventive methods are useful for detection, diagnosis, monitoring, treatment, or evaluation of neoplastic disease.

Les procédés selon l'invention sont utiles dans la détection, le diagnostic, le contrôle, le traitement ou l'évaluation d'une maladie néoplasique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Compositions and methods are provided for preventing or treating neoplastic disease in a mammalian subject.

L'invention concerne des compositions et des méthodes destinées à prévenir ou traiter une maladie néoplasique chez un sujet mammalien.

santé - wipo.int
The present invention relates generally to compositions and methods for treating cancer and neoplastic disease.

La présente invention concerne, d'une manière générale, des compositions et des procédés permettant de traiter les cancers et les maladies néoplasiques.

chimie - wipo.int
The present invention relates generally to compositions and methods for treating cancer and neoplastic disease.

La présente invention concerne en général des compositions et des méthodes de traitement du cancer et d'une maladie néoplasique.

chimie - wipo.int
Methods and compositions for use in a evaluating and treating neoplastic disease conditions are provided.

L'invention concerne des méthodes et des compositions utilisées dans une évaluation et un traitement de troubles d'une maladie néoplasique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates generally to compositions and methods for treating cancer and neoplastic disease.

La présente invention concerne en général des compositions et des méthodes de traitement du cancer et d'une maladie néoplasique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues