Les coupes dont nous avons pris connaissance dans le cadre de négociation sont inacceptables !
Les coupes dont nous avons pris connaissance dans le cadre de négociation sont inacceptables !
Cadre de négociation sur les perspectives financières 2007-2013 (15 juin 2005)
Version révisée d'un cadre de négociation sur les perspectives financières (2007-2013)
Version révisée du cadre de négociation ("negotiating box") sur les perspectives financières (2007-2013)
La Commission européenne a annoncé qu'elle ne soutenait pas le cadre de négociation présenté par la présidence chypriote.
Mais ils ont tous accepté que le cadre remanié constitue le point de départ de nos futurs travaux”, a déclaré l’ambassadeur Mavroyiannis.
C’était attendu: tous les éléments de notre cadre de négociation remanié n’ont pas été approuvés par la majorité ou la totalité des Etats membres.
Le cadre de négociation remanié par la Présidence chypriote a été présenté le 18 septembre et est mis à jour en permanence, au fur et à mesure que les négociations progressent.
La Présidence chypriote va maintenant analyser les observations des délégations et essayer de peaufiner le cadre de négociation.
La Présidence présentera un nouveau cadre de négociation remanié dans lequel figureront des fourchettes étroites et chaque fois que possible des chiffres.
Le nouveau cadre de négociation révisé propose des économies dans la totalité des rubriques du CFP pour un montant de 50 milliards d’euros au moins.
Le Conseil des affaires générales d’aujourd’hui a procédé à un échange de vues sur le cadre de négociation remanié par la Présidence chypriote.
La Présidence chypriote a présenté hier son nouveau cadre de négociation révisé pour le cadre financier pluriannuel (CFP) 2014-2020.
La Présidence chypriote a présenté hier son nouveau cadre de négociation révisé pour le cadre financier pluriannuel (CFP) 2014-2020.
Ils ont demandé à la présidence tournante de l’UE, actuellement assurée par la Finlande, de réduire encore les divergences dans une proposition (cadre de négociation) incluant des chiffres.
Le 30 octobre, Chypre a proposé un document de 46 pages, « le cadre de négociation révisé », qui fait suite aux deux versions précédentes publiées par les présidences danoise et chypriote.
Chypre a proposé un document de 46 pages, « le cadre de négociation révisé », qui fait suite aux deux versions précédentes publiées par les présidences danoise et chypriote.
L'Autriche a présenté un cadre de négociation intégral et a créé ainsi une base solide pour le pays lui succédant à la présidence du Conseil de l'UE, la Roumanie.
Chypre a présenté hier (19 septembre) un cadre de négociation pour le budget de l’Union européenne en 2014-2020, qui devrait être abordé par les ministres des affaires européennes lundi prochain.
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод