Publications scientifiques

Application of orthogonal design on optimization of spinning conditions for btda-tdi/mdi ternary copolyimide fiber... As evidenced by variance analysis, the tensile strength of resultant fibers was influenced by

negative draw

ratio of spinneret remarkably making it the significant factor
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
[majmūʻat adʻiyah wa-aḥzāb, late 18th or early 19th century]....textblock.Binding: Pasteboards covered black leather ; Type II binding (with flap) ; pastedowns and flyleaves in green surface-tinted wove paper ; sewn in black thread, two stations ; in fair condition with some abrasion, staining, moisture damage, negative draw in covers and flap, some spine slant (slightly cocked), etc.Support:...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Kitab-i şah u geda, [17th or 18th century?].... NSd 5) with tooled and gold-painted accents and rule-border ; sewn in red-violet thread, two stations ; worked chevron endbands in yellow and red-violet, good condition ; overall in fair condition with minor abrasion, lifting and losses of leather, significant negative draw in upper cover, etc....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
culture et religion / communication / santé / chimie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences humaines - iate.europa.eu
culture et religion / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The core leaves space, or an empty form, for a

negative draw

that cannot be formed in known casting methods.

Le noyau laisse de l'espace, ou un moule vide, pour une dépouille négative qui ne peut pas être formée dans les procédés de coulée connus.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
We instinctively draw back from our own negative projections.

Nous sommes repoussés par nos propres projections négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can draw positive energy even from negative situations.

Tirer une énergie positive même des événements négatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can draw a negative reaction from the authorities.

Cela peut aboutir à des réactions positives de la part des autorités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the consecutive ejections draw more negative attention to…

Curieusement, d'ailleurs, les avis négatifs retiennent davantage l'attention....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your desire for independence may draw you negative attention today.

Votre désir d’indépendance pourrait vous attirer une attention négative aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The others draw attention to themselves in a negative way.

On ne veut pas attirer l’attention des autres sur soi, de façon négative en particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you think in a negative way, you will draw negative vibrations from the universe to you.

Si vous faites le contraire, vous recevrez les mauvaises vibrations que l´univers vous enverra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negative space is used to draw the eye to the subject.

Ici, l’espace négatif est utilisé pour mettre en avant le sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When we say negative, poorly-considered words we draw Satan’s attention.

Il croasse, c’est-à-dire qu’il émet des sons désagréables et discordants, nous dit la Banque de dépannage linguistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He likes to draw attention to himself, even in negative ways.

Elle adore attirer l'attention, quitte à ce que ce soit d'une mauvaise manière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That means you'll likely draw the negative right into your life.

Cela signifie que vous attirerez probablement le négatif dans votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When we say negative, poorly-considered words we draw Satan’s attention.

Si nous parlons de mots malsains, malsains, nous va attrister le Saint-Esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A stock build is shown as a positive number and a stock draw is shown as a negative number.

Une augmentation est indiquée par un chiffre affecté dun signe positif, tandis quun prélèvement sur les stocks apparaît sous la forme dun chiffre négatif.

général - eur-lex.europa.eu
A stock build is shown as a negative number and a stock draw is shown as a positive number.

Une augmentation des stocks est indiquée par un chiffre affecté dun signe négatif, tandis quun prélèvement sur les stocks apparaît sous la forme dun chiffre positif.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues