Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The accumulation of p47 gtpases at the pv is dependent on active invasion by t. gondii... White arrowheads in (G) point to parasites residing in a LAMP1-positive but IIGP1-

negative compartment

....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Multi parameter flow cytometric assessment of regenerative epidermis with special reference to the antiproliferative effect of occlusion... Proliferation in the keratin 10-negative compartment measured with TP3 proved to be a good approximation of proliferation measured with PI....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Afipia felis induces uptake by macrophages directly into a nonendocytic compartment... Those bacteria that will be found in a nonendosomal compartment enter the macrophage via an EEA1-negative compartment, which remains negative for LAMP-1....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

compartment

•

saladin box

•

Compartment

•

compartment

•

cubicle

•

box

[...]

investment compartment

•

Exemples anglais - français

compartment

compartiment
industries diverses / politique énergétique / commercialisation / électronique et électrotechnique / transport terrestre / forêt / finances / droit de l'union européenne / activité agricole / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / pêche / transports maritime et fluvial / droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
case
boisson et sucre - iate.europa.eu
case saladin
boisson et sucre - iate.europa.eu
[...]
soute
logement
habitacle
parcelle
casier
compartiment d’investissement

negative

négatif
culture et religion / communication / santé / chimie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences humaines - iate.europa.eu
copie négative
culture et religion / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
réfuter
droit - iate.europa.eu
[...]
cliché photographique
matrice négative
non
Négatif
photo-calque
contre-calque
rejeter
négative

Traductions en contexte anglais - français

The system includes at least one cell, which includes a positive compartment having positive solution, a

negative compartment

having

negative

solution, and a membrane separating the positive and negative compartments.

Le système comporte au moins une pile, qui comporte un compartiment positif présentant une solution positive, un compartiment négatif présentant une solution négative, et une membrane séparant les compartiments positif et négatif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A negative reservoir is in fluid communication with the cell's negative compartment, the negative reservoir defining a negative vent space.

Un réservoir négatif est en communication fluidique avec le compartiment négatif de la pile, le réservoir négatif définissant un espace d'aération négatif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A return line is in fluid communication with the negative compartment and the negative reservoir to return the negative solution from the cell to the negative reservoir through the negative vent space.

Une conduite de retour est en communication fluidique avec le compartiment négatif et le réservoir négatif pour renvoyer la solution négative de la pile au réservoir négatif à travers l'espace d'aération négatif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes at least one cell, which includes a positive compartment having positive solution, a negative compartment having negative solution, and a membrane separating the positive and negative compartments.

Le système comporte au moins une pile, qui comporte un compartiment positif présentant une solution positive, un compartiment négatif présentant une solution négative, et une membrane séparant les compartiments positif et négatif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A negative reservoir is in fluid communication with the cell's negative compartment, the negative reservoir defining a negative vent space.

Un réservoir négatif est en communication fluidique avec le compartiment négatif de la pile, le réservoir négatif définissant un espace d'aération négatif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention also relates to a negative electrode compartment having a rigid casing obtained from said precursor and to a battery containing such a negative electrode compartment.

La présente invention concerne également un compartiment d'électrode négative à boîtier rigide obtenu à partir dudit précurseur, ainsi qu'une batterie contenant un tel compartiment d'électrode négative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides an electrochemical cell (210) having an negative electrode compartment (215) and a positive electrode compartment (225).

La présente invention concerne une cellule électrochimique (210) comprenant un compartiment d'électrode négative (215) et un compartiment d'électrode positive (225).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A solid alkali ion conductive electrolyte membrane (240) is positioned between the negative electrode compartment (215) and the positive electrode compartment (225).

Une membrane électrolytique conductrice d'ions alcalins solides (240) est positionnée entre le compartiment d'électrode négative (215) et le compartiment d'électrode positive (225).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The electrolytic tank (14) is divided into a negative electrode compartment (14a) and a positive electrode compartment (14b) by barrier membranes (15a, 15b).

La cuve d'électrolyse (14) est divisée en un compartiment formant une électrode négative (14a) et en un compartiment formant une électrode positive (14b) par des membranes imperméables (15a, 15b).

politique de l'environnement - wipo.int
A return line is in fluid communication with the negative compartment and the negative reservoir to return the negative solution from the cell to the negative reservoir through the negative vent space.

Une conduite de retour est en communication fluidique avec le compartiment négatif et le réservoir négatif pour renvoyer la solution négative de la pile au réservoir négatif à travers l'espace d'aération négatif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optional negative discharge compartment provides an underwater force beneath the low pressure seawater collector.

Un compartiment de décharge négative facultatif fournit une force sous-marine au-dessous du collecteur d'eau de mer basse pression.

politique de l'environnement - wipo.int
The inlet of the circulation pump (10) is opened at the negative pressure compartment (9), and the outlet is opened at the normal pressure compartment (8).

L'entrée de la pompe de circulation (10) est ouverte au compartiment de pression négative (9), et la sortie est ouverte au compartiment de pression normale (8).

industrie mécanique - wipo.int
The present invention provides a secondary cell having a negative electrode compartment (15) and a positive electrode compartment (25), which are separated by an alkali ion conductive electrolyte membrane (40).

La présente invention concerne une pile rechargeable avec un compartiment d’électrode négative (15) et un compartiment d’électrode positive (25), qui sont séparés par une membrane électrolytique conductrice à ions d’alcali (40).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tray compartment body defines a tray compartment and the lid compartment body defines a lid compartment.

Le corps de compartiment de plateau définit un compartiment de plateau et le corps de compartiment de couvercle définit un compartiment de couvercle.

industries diverses - wipo.int
One end of the pipeline of the sandwich is communicated with a negative pressure compartment (9), and the other end of the pipeline is communicated with a normal pressure compartment (8).

Une extrémité de la canalisation du sandwich est en communication avec un compartiment de pression négative (9), et l'autre extrémité de la canalisation est en communication avec un compartiment de pression normale (8).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод