Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Effects of needle clumping in shoots and crowns on the radiative regime of a norway spruce canopy
... In a homogeneous canopy, needle clumping in shoots induces an LAI underestimation of 36 %, while in discontinuous canopies the

negative bias

is only 4 %....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Biais d'auto-évaluation de compétence en français et en mathématiques chez les élèves de primaire : évolution et implications pour l'adaptation et la réussite scolaire des élèves?
... At an individual level, a three-year longitudinal follow-up study of third elementary grade to fifth grade students (N = 677) allowed to define four developmental trajectories of the self-evaluation bias: three fairly stable trajectories, one positive, one neutral, one negative, and the last trajectory evolving from a very negative bias to a positive one....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Amorphous rare earth-transition metal films for magneto-optical storage
... At negative bias voltages in the range between -100V and -200V the uniaxial anisotropy was maximum....
... En effet, des films présentant une aimantation perpendiculaire peuvent aussi être obtenus, sans tension "bias", grâce à un choix approprié de la pression de Ar d'environ 2 Pa...
général - core.ac.uk -
▷
Running title: mindfulness in protection from negative bias corresponding author:... The present study examined which facets of trait mindfulness offer protection against negative bias and rumination, which are key risk factors for depression....
général - core.ac.uk - PDF: scan.oxfordjournals.org
▷
It is time for context - determinants of the negative bias in emotion recognition in borderline personality disorder... Causal to these negative perceptions of others might be deficits in social cognition, in particular a negative bias in emotion recognition (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: archiv.ub.uni-heidelberg.de
▷
Effect of negative bias voltage on corrosion resistance of tin coating deposited by maip... The effect of negative bias voltage on the surface microstructure, hardness, phase structure and the corrosion resistance of the coatings were investigated by SEM, hardness instrument, XRD ...
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Influence of annealing treatment on n-doped tio2 films deposited by pulsed negative bias arc ion plating... The N-doped TiO2 thin films were deposited on medical glass slide by pulsed negative bias arc ion plating....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
When disability rhymes with negative bias: a response to verpaelst... Disability often rhymes with negative bias, rather than empowering personal dignity
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

bias

•

distortion

•

Bias

•

non-sampling error

•

systematic error

•

bismuth-active substance

[...]

biasing

•

BiAS

•

b-active substance

•

Exemples anglais - français

bias

biais
sciences humaines / santé / recherche et propriété intellectuelle / analyse économique / sciences / chimie / documentation / informatique et traitement des données / droit pénal / droit international / justice - iate.europa.eu
erreur de zéro
santé - iate.europa.eu
biais d'accéléromètre
santé - iate.europa.eu
[...]
polarisation
écart moyen
écart systématique
distorsion
erreur systématique
gauchissement
écart de biais

negative

négatif
culture et religion / communication / santé / chimie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences humaines - iate.europa.eu
copie négative
culture et religion / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
réfuter
droit - iate.europa.eu
[...]
cliché photographique
matrice négative
non
Négatif
photo-calque
contre-calque
rejeter
négative

Traductions en contexte anglais - français

In one aspect, a bias circuit includes a rectifier, a

negative bias

level setter, and a negative bias extractor.

L'invention concerne dans un aspect un circuit de polarisation comprenant un redresseur, un moyen de réglage du niveau de polarisation négative et un extracteur de polarisation négative.

industrie mécanique - wipo.int
During the negative frame, a positive bias voltage may be utilized and during the positive frame, a negative bias voltage may be utilized.

Au cours de la période négative, une tension de polarisation positive peut être utilisée et au cours de la période positive, une tension de polarisation négative peut être utilisée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The negative bias extractor is configured to produce at the extractor output a substantially constant negative bias signal from the negative rectified voltage signal produced at the rectifier output.

L'extracteur de polarisation négative est configuré pour produire à la sortie de l'extracteur un signal de polarisation négative sensiblement constant à partir du signal de tension redressée négative produit à la sortie de redresseur.

industrie mécanique - wipo.int
A negative bias is applied to toning station(s) (7) or vacuum station(s) of the printing apparatus with isolation of that negative bias from the printing media (2).

Le procédé consiste à polariser négativement le(s) poste(s) de distribution (7) ou le(s) poste(s) de dépression de l'appareil à imprimer tout en isolant de cette polarisation négative le support d'impression (2).

communication - wipo.int
The method provides a significant reduction in NBTI (negative bias temperature instability) drift.

Le procédé permet de réduire sensiblement les phénomènes de dégradation de type NBTI (instabilité thermique de la polarisation négative).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The negative bias against overweight begins early.

bébévitamine Dobésité La lutte contre le surpoids commence très tôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A positive bias voltage is applied to a first microphone diaphragm and a negative bias voltage is applied to a second microphone diaphragm.

Une tension de polarisation positive est appliquée à une première membrane de microphone et une tension de polarisation négative est appliquée à une seconde membrane de microphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Negative bias in people with depression is temporary.

Les préjugés négatifs chez les personnes souffrant de dépression sont temporaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negative bias in people with depression is temporary

Les préjugés négatifs chez les personnes souffrant de dépression sont temporaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous : Negative bias in people with depression is temporary

Les préjugés négatifs chez les personnes souffrant de dépression sont temporaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some indicators naturally suffer from positive and negative bias.

Certains indicateurs font, par nature, l’objet de biais positifs et négatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One particular example of such data-dependent degradation or creep involves Negative Bias Temperature Instability (NBTI).

Un exemple particulier de cette détérioration ou fluage dépendant des données implique une instabilité de température de polarisation négative (NBTI).

informatique et traitement des données - wipo.int
Methods, systems, and devices are described for creating a negative bias pressure within a liquid reservoir.

La présente invention concerne des procédés, des systèmes et des dispositifs permettant de générer une pression négative dans un réservoir de liquide.

santé - wipo.int
If a negative gate voltage (negative bias voltage) Vg is applied to the gate of a transistor, the characteristics of the transistor will degrade.

Si une tension de grille négative (tension de polarisation négative) Vg est appliquée à la grille d'un transistor, les caractéristiques du transistor vont se dégrader.

informatique et traitement des données - wipo.int
A negative bias voltage may be utilized to bias a spatial light modulator and to enable the spatial light modulator to be modulated using relatively low supply voltages.

L'invention porte sur une tension de polarisation négative utilisée afin de polariser le modulateur spatial de lumière et de permettre audit modulateur d'être modulé au moyen de tensions d'alimentation relativement faibles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод