Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

needle cam

came d'aiguilles

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

needle

•

stylus

•

reproducing stylus

•

pin

•

plunger

•

mushroom

[...]

valve piece

•

Exemples anglais - français

cam

éclipseur
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
came
transport terrestre - acta.es
doigt d'entraînement
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
doigt
doigt de basculeur
excentrique
FAO
appareil photo
vis micrométrique

needle

aiguille de lecture
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pointeau
transport terrestre - iate.europa.eu
aiguille
transport terrestre / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / santé / industrie mécanique / industries du cuir et du textile / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
plongeur
poinçon
pointe
aiguille de tri
trier à l'aiguille
pointeau plongeur
stylet
aiguille mobile
clapet
aiguille de tirage
aiguillette

Traductions en contexte anglais - français

The needle cam has helical slots for accepting a collar, whereby the collar rides up and down the needle cam, to thereby cause the needle cam to rotate.

Le collet peut se déplacer vers le haut et le bas le long de la came d'aiguille de manière à entraîner cette dernière en rotation.

santé - wipo.int
The needle cam has helical slots for accepting a collar, whereby the collar rides up and down the needle cam, to thereby cause the needle cam to rotate.

La came d'aiguille comporte des rainures hélicoïdales qui peuvent recevoir un collet.

santé - wipo.int
A medical instrument includes a needle nozzle that accepts a needle cam.

L'invention concerne un instrument médical comprenant une embase de canule compatible avec la came d'une aiguille.

santé - wipo.int
A needle hub assembly includes a needle hub and a needle cannula, and when registration ribs of the needle hub are fitted between respective registration ribs of the needle cam, the needle is thereby fitted onto the medical instrument.

L'ensemble embout d'aiguille selon l'invention se compose d'un embout d'aiguille et d'une canule d'aiguille.

santé - wipo.int
A needle hub assembly includes a needle hub and a needle cannula, and when registration ribs of the needle hub are fitted between respective registration ribs of the needle cam, the needle is thereby fitted onto the medical instrument.

Ainsi, pour fixer l'aiguille sur l'instrument médical, il suffit d'encastrer les nervures de repérage de l'embout d'aiguille dans les nervures de repérage respectives de la came de l'aiguille.

santé - wipo.int
A medical instrument includes a distal frame portion that accepts a needle cam.

L'invention concerne un instrument chirurgical comprenant une partie châssis distale qui peut recevoir une came d'aiguille.

santé - wipo.int
A needle cam (45) acts on a selecting bat of a select jack to push down the same forcibly to a B-position with its protrusion (45a).

Selon l’invention, une came d’aiguille (45) agit sur un talon de sélection d’une platine de sélection pour pousser celui-ci vers le bas avec force jusqu'à une position B par le biais de sa saillie (45a).

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод