Dictionnaire anglais - français

NED

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
Smooth transition patterns in the realized stock- bond correlation... The changes in regime are de…ned by economic and …financial transition variables....
analyse économique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
relations internationales - iate.europa.eu
F-actin polymerization by jaspakinolide (jp) in both control and ned-lncap cells.(A) Representative images of immunofluorescence staining of F-actin with phalloidin-FITC in CT-, CT-JP (5 µM for 1 hour at 37°C), NED- and NED-JP-LNCaP cells....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Efficient integration of prolog and relational databases in the ned intelligent information system... NED-2 is an intelligent information system for ecosystem management in development by the USDA Forest Service....
Ned redding family home at 8803 south wilton place, 1954... Ned Redding family home at 8803 South Wilton Place, 7 April 1954....
Ned doheny -- trojan... "Ned Doheny -- Trojan."...
analyse économique - iate.europa.eu
NED
forme juridique de société - iate.europa.eu
Our two favorites are USAID and the National Endowment for Democracy (NED).

Nos deux préférées sont l’USAID et la Fondation nationale pour la démocratie (National Endowment for Democracy, NED).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NED
forme juridique de société - iate.europa.eu
The band includes Head Ned, Red Ned, Thread Ned, Stead Ned and Bled Ned.

On retrouve alors Head Ned, Red Ned, Thread Ned, Stead Ned et Bled Ned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The band's members include Head Ned, Red Ned, Thread Ned, Stead Ned and Bled Ned.

On retrouve alors Head Ned, Red Ned, Thread Ned, Stead Ned et Bled Ned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The band’s members include Head Ned, Red Ned, Thread Ned, Stead Ned and Bled Ned.

On retrouve alors Head Ned, Red Ned, Thread Ned, Stead Ned et Bled Ned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The band members go by the names Head Ned, Bled Ned, Red Ned, Thread Ned and Stead Ned.

On retrouve alors Head Ned, Red Ned, Thread Ned, Stead Ned et Bled Ned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The band's current members include Head Ned, Dread Ned, Shred Ned and Zed Ned.

Les membres actuels du groupe sont Head Ned, Dread Ned, Shred Ned et Zed Ned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observation de la prédissociation par rotation de l'ion neh+
Due to rotational predissociation mechanism, discrete kinetic energies are released on the H+ and D+ fragments during the dissociation of metastable NeH+ and NeD+ ions....
...L'étude de la dissociation des ions métas tables NeH+ et NeD+ montre que des énergies cinétiques discrètes sont libérées sur les fragments H+ et D+, attribuables à un mécanisme de prédissociation rotationnelle de ces ions.Flamme...
général - core.ac.uk -
Identification d'un nouveau régulateur et d'une nouvelle fonction de la sénescence cellulaire
... We observed that the SASP induces senescence accompanied with a neuroendocrine differentiation (NED) in some breast cancer cells....
... signaling is involved in SASP-induced NED in breast cancer cellsLa sénescence cellulaire, arrêt stable de la prolifération cellulaire, est accompagnée de la sécrétion de nombreux facteurs pro-inflammatoires (programme...
général - core.ac.uk -
Comment on 'invariance and variability in speech production: a distinction between linguistic intent and its neuromotor implementation' by j. h. abbs.
... Second, the same syllable, such as /ted/ will be uttered differently in the two sequences /ted, ted, ten/ and /ted, ned, med/....
... Deuxièmement, la même syllabe, comme /ted/ est prononcée différemment dans la suite /ted, ted, ten/ et dans la suite /ted, ned, med/ (un phénomène jamais noté auparavant)....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

Amdp profile of endogenous vs nonendogenous depressed patients
peer reviewedDiscusses the description of 95 patients with endogenous depression (ED) and 86 patients with nonendogenous depression (NED) with the 9th edition of the International Classification of Diseases....
...La description multifactorielle - telle que le permet les échelles AMDP - de deux échantillons de déprimés (95 endogènes et 86 non endogènes selon la CIM-9) met en évidence un profil général où dominent anxiété, dépression, apathie et hostilité....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Une nouvelle méthode ensembliste pour la reconnaissance et la désambiguïsation d'entités nommées en utilisant des réseaux de neurones... Une tâche cruciale en extraction de connaissances à partir de textes se décompose souvent en deux tâches complémentaires : la reconnaissance d'entité nommée (NER) et la désambiguïsation d'entité nommée (NED)....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Vingt mille lieues sous les mers : "un combat terrible s'engagea."... Puis les mâchoires du requin s'ouvrirent démesurément comme une cisaille d'usine et c'en était fait du capitaine si, prompt comme la pensée, son harpon à la main, Ned Land se précipitant vers le requin ne l'eût frappé de sa terrible pointe
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Vingt mille lieues sous les mers : voyages extraordinaires. vingt mille lieues sous les mers, jules verne (1828-1905) alphonse de neuville henri, théophilehildibrand (1824-1897)...destin.Pierre Aronnax, scientifique français du muséum d'Histoire naturelle, accompagné de Conseil, son domestique, ainsi que le harponneur canadien immense et colérique, Ned Land, sont capturés par le capitaine Nemo....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.BnF.fr

Traductions en contexte anglais - français

Robert forces Ned to obey, but Ned resigns as Hand.

Robert oblige Ned à obéir, mais Ned démissionne comme conseiller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The young man’s name was Ned Roberts, generally called Lloyd’s Ned.

Le jeune homme s’appelait Ned Roberts, et on l’appelait en général Lloyd’s Ned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The young man's name was Ned Roberts, generally called Lloyd's Ned.

Ce jeune homme, appelé Ned Roberts, était connu sous le nom de « Ned à Lloyd ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The young man's name was Ned Roberts, generally called Lloyd's Ned.

Le jeune homme s’appelait Ned Roberts, et on l’appelait en général Lloyd’s Ned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the application describes methods of treating a patient with NED cancer, such as a stage IV-NED cancer, with a hybrid cells preparation.

L'invention concerne notamment des procédés de traitement d'un patient atteint d'un cancer non évolutif, tel qu'un cancer non évolutif de stade IV, avec une préparation à base de cellules hybrides.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The Ned Zone: Shot by Ned twice and killed in a nuclear explosion.

La zone de Ned : Tué deux fois par Ned et tué dans une explosion nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NED WOODMAN (Comedian): Ned is an nine year-old primary schoolboy from Maidstone, Kent.

Ned Woodman un garçon de l' école primaire de huit ans de Maidstone, Kent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mick Jagger played the role of Ned Kelly in the 1970 film “Ned Kelly”.

Mick Jagger dans le rôle de Ned Kelly en 1970 / 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nina Kessler (ned) born on 04/07/1988 TEAM TIBCO - SILICON VALLEY BANK/ned

Brodie Chapman (aus) né le 09/04/1991 TEAM TIBCO - SILICON VALLEY BANK/aus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ned “Rocknroll” Smith was born Abel Smith but legally changed his name to Ned Rocknroll.

Ned est né Abel Smith mais a légalement changé son nom pour devenir Ned Rocknroll.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In October, when Boone was hunting with his brother Ned, Shawnees shot and killed Ned.

En octobre, alors que Boone chassait avec son frère Ned, des Shawnees tuèrent Ned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In October, when Boone was hunting with his brother Ned, Shawnees shot and killed Ned.

En octobre, alors que Boone chassait avec son frère Ned, des Shawnees leur tirèrent dessus et tuèrent Ned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The corrected survey flight data is rotated into the NED coordinate system, and the eddy-current effect is removed from the corrected survey data in the NED coordinate system.

Les données du vol d'étude corrigées subissent une rotation dans le système de coordonnées NED et l'effet des courants de Foucault est supprimé de ces données corrigées dans le système de coordonnées NED.

industrie mécanique - wipo.int
1914: [01.17] Local Color (Scenario), Directed by Ned Finley, with Ned Finley, Ada Gifford, Arthur Ashley,

1914: [01.17] Local Color (Distribution), Mise en scène Ned Finley, avec Ned Finley, Ada Gifford, Arthur Ashley,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you see Ned Cuttle bite his nails, Wal'r, then you may know that Ned Cuttle's aground.

Et quand vous voyez Cuttle se ronger les ongles, mon garçon, vous pouvez dire que Cuttle est enfoncé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues