Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

necking-in

nervurage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

rainurage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

▷

Répartition des anomalies pédogéochimiques en relation avec un indice polymétallique et une ligne à haute tension à courant continu, secteur de la rivière pontax, baie-james... Cette association d'éléments chimiques semble concordante avec la géochimie d'un gîte de sulfures massifs volcanogènes (SMV) et avec la minéralisation en sphalerite et galène retrouvée en rainurage et en forage.Une...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Etude expérimentale sur la compatibilité déformationnelle des réparations en béton de sable... Les substrats sont préparés selon différentes formes avec deux niveaux de rugosité de surface : lisse (LS) et rugueuse (RG), et pour chaque niveau de rugosité, un traitement de surface supplémentaire de perforation et de rainurage a été effectuéDes essais d’adhérence de flexion trois points, de fendage et de cisaillement oblique était appliqués sur des éprouvettes composites support-rechargement,...

PDF: thesis.univ-biskra.dz

Techniques de fracture pour la production de supports en bois de cervidé au magdalénien moyen et supérieur (19-14 ka cal. bp). premier inventaire et perspectives... BP), l’usage du double rainurage longitudinal est privilégié pour la production de supports en bois de cervidé....

Littoral déclive ayant néanmoins subi les effets de la dérive de la glace au printemps, grande rivière inférieure, basse-jamésie nordique... Le résultat demeure le même, soit ce rainurage, mais de faible largeur....

Gros bloc glaciel à l'aval de sa rainure informe dans la slikke de la baie du boatswain, jamésie littorale...1975.08.09Sur une slikke matelassée, en apparence chaotique, par les débris rocheux ou surtout par les protubérances à la base des radeaux de glace entraînés vers la baie de James au jusant, alors de nouvelles marques en creux, en relief, se superposent aux précédentes par affouillement, raclage, rainurage......

necking-in

rétreint

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

The invention provides a die set comprising an annular necking die and a knockout punch for necking-in a metal container, and a method of necking.

L'invention porte sur un ensemble matrice comprenant une matrice à rétreindre annulaire et un poinçon éjecteur pour former un col dans un contenant métallique, et sur un procédé de rétreinte.

industrie mécanique - wipo.int

▷

Simulation 2d thermomécanique des cartes de circuit imprimé avec composants enterrés... Les composants enfouis sont soumis à un chargement thermomécanique complexe durant le procédé d’assemblage, notamment de flexion composée, due à un rétreint des résines et des préimprégnés

général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés anglais

beading

•

tube sinking

•

gouging

•

grooving

•

drawing

•

molding

[...]

keyway slotting

•

necking

•

swaging

•

belchering

•

bulging

•

raising

•

embossing

•

ribbing

•

boat tail

•

brush finish

•

scribing

•

necking turning tool

•

slotting

•

Traductions en contexte anglais - français

The exemplary embodiments provide a die set comprising a knockout punch and a necking die for necking-in a metal container preform.

Des modes de réalisation de l’invention donnés à titre d'exemple portent sur un ensemble matrice comprenant un poinçon éjecteur et une matrice à rétreindre pour former un col dans une préforme de contenant métallique.

industrie mécanique - wipo.int

A die assembly includes spinning pilot rollers (40) for necking-in the open end of a container (32).

La présente invention concerne un assemblage matrice comprenant des galets (40) pilotes de repoussage, destiné à rétreindre le col d'un contenant (32).

industrie mécanique - wipo.int

The composite side regions are stretchable in at least a first direction as a result of tensioning and necking-in the base layer material prior to attaching the elastomeric materials.

Les zones latérales composites sont extensibles dans au moins une première direction grâce à la tension et au rétrécissement dans le matériau de couche de support préalablement à l'assemblage des matériaux élastomères.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод