Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
B: Neck girth is taken by measuring the circumference of the neck (where the collar sits).

B : Le tour de cou est mesuré en fonction de la circonférence du cou (zone du collier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neck Girth - The ribbon with the lower edge passes backwards through the 7th vertebra, laterally along the base of the neck, and closes in front over the jugular hollow.

Tour de cou - Le ruban dont le bord inférieur passe traverse la 7e vertèbre vers l’arrière, latéralement le long de la base du cou, et se ferme devant sur le creux de la jugulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) (b) predicted probability of brachycephalic dog breeds being affected by brachycephalic obstructive airway syndrome (boas) across relevant craniofacial ratio (cfr) and neck girth ranges.... The breed mean neck girth is used for each breed (as stated in Table 2)....
Les activations autonomiques nocturnes sont associées au diabète et à l'hypertension dans la population générale...P<0.01).Ces résultats restent significatifs indépendamment du sexe, de l'âge, du tour de cou ou de lataille, de la consommation d'alcool ou de tabac....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Assessment of obstructive sleep apnoea treatment success or failure after maxillomandibular advancement... The results suggest that age and neck girth may be important factors that could predict susceptibility to OSA treatment failures by MM
Predominance of selected anthropometric measurements and motor fitness components on playing ability of basketball players... The study was restricted to the objective assessment of selected anthropometric measurements (neck girth, axillary arm girth, bicep
Association of morphometric measurements with morphologic scores of criollo horses at freio de ouro: a path analysis... Measurements of wither height, thoracic girth, cannon bone girth, body length, metatarsus length, croup length, shoulder width, head length, neck length, and upper neck girth, and the angles of rump, shoulder, and hock were taken....

Exemples anglais - français

industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
milieu naturel / santé - acta.es
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The inclusion of a neck girth requires some explanation.

L'inclusion d'une circonférence du cou nécessite quelques explications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B: Neck girth is taken by measuring the circumference of the neck (where the collar sits).

B : Pour obtenir le tour du cou, il faut mesurer la circonférence du cou (où se trouve le collier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To find out the neck girth, take 37% of the chest.

Pour attraper le cou, vous devez prendre 37% du tour de poitrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Put in one and the other side PO1/4 neck girth or size of the cutout that you would like to get in the end.

Mettez-en un et de l’autre côté de pa1/4 la circonférence du cou ou de la taille d’une coupe que vous souhaitez obtenir à la fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues