Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A 40-year global data set of visible-channel remote-sensing reflectances and coccolithophore bloom occurrence derived from the advanced very high resolution radiometer catalogue... This paper describes the theoretical basis for the atmospheric correction procedure and its subsequent implementation, including the

necessary ancillary

data files used and quality flags applied, in order to determine remote-sensing reflectance....
général - core.ac.uk - PDF: plymsea.ac.uk
▷
The q/u imaging experiment: polarization measurements of the galactic plane at 43 and 95 ghz... Both the raw QUIET and the co-added QUIET+WMAP maps are made publicly available together with all necessary ancillary information
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
956-115 method of reducing emergency room time to treatment for acute myocardial infarction ... Treatment by the AMI team centered around an AMI kit-a tackle box that contained both thrombolytic drugs, all necessary ancillary treatments (ASA, heparin, beta blockers, nitrates, MS, and magnesium) and IV tubing plus drug compatibility charts....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

ancillary

Exemples anglais - français

ancillary

auxiliaire
industrie mécanique - techdico
annexe
général - eur-lex.europa.eu
additif
industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
[...]
dispositifs annexes

Traductions en contexte anglais - français

The

necessary ancillary

devices for physical support, thermal management and electronic control.

les dispositifs auxiliaires nécessaires de support physique, de régulation thermique et de gestion électronique

général - eur-lex.europa.eu
– All necessary ancillary medications needed should be used.

– Tous les médicaments adjuvants nécessaires doivent être utilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To this end, the hangar and necessary ancillary functions are to be adapted for a category F aircraft.

À cette fin, il est prévu que le hangar et toutes les fonctions auxiliaires nécessaires soient adaptés aux aéronefs de catégorie F.

général - eur-lex.europa.eu
Energinet.dk studied the supply situation in the market in 2009, seeking to identify all options for purchasing the necessary ancillary services.

Energinet.dk a examiné la situation de l'offre sur le marché en 2009 et a envisagé toutes les possibilités pour l'achat des services auxiliaires nécessaires.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
The SOS Children's Village in Bharatpur consists of 14 family houses and the necessary ancillary buildings.

Le village d'enfants SOS de Bharatpur comprend 14 maisons familiales, ainsi que les bâtiments annexes requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The construction objects can include various attributes, such as object dimensions, basic materials required, labour required for installation and any necessary ancillary materials or fittings.

Ces objets de construction peuvent comporter plusieurs attributs, tels que des dimensions d'objets, les matériaux de base nécessaires, la main-d'oeuvre nécessaire pour l'installation et toutes sortes de matériaux ou d'accessoires secondaires nécessaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
The show also covers the important and very necessary ancillary equipment and systems that are utilized in a feed mill.

Le salon couvre aussi les importants et très nécessaires équipement auxiliaires et systèmes qui sont utilisés dans une usine d'aliments, de riz et de farine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ancillary system itself shall assume responsibility for the necessary sequencing.

Le système exogène assume lui-même la responsabilité de la gestion séquentielle nécessaire.

général - eur-lex.europa.eu
The necessary ancillary devices for physical support, thermal management and electronic control.

les dispositifs auxiliaires nécessaires de support physique, de régulation thermique et de gestion électronique

général - eur-lex.europa.eu
– All necessary ancillary medications needed should be used.

– Tous les médicaments adjuvants nécessaires doivent être utilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ancillary service means a service necessary for the operation of a transmission or distribution system

service auxiliaire, un service nécessaire à lexploitation dun réseau de transport ou de distribution

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
request is necessary before the beneficiary will receive ancillary

pas exigée lorsque le bénéficiaire de l'avance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ancillary services – An ‘ancillary service’ is a service necessary for the operation of a transmission or distribution system.

service auxiliaire», un service nécessaire à l’exploitation d’un réseau de transport ou de distribution;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
relationship, it may be necessary to ignore an ancillary social relationship.

Eventuellement, difficulté à oublier une ancienne relation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ancillary appliances are mounted on the ancillary platform.

Les appareils annexes sont placés sur la plate-forme annexe.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод