Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les pays d'europe centrale et orientale sont-ils fortement exposés aux chocs sectoriels et géographiques vis-à-vis de la zone euro ?
... But an increase in the proportion of such trade between an economy in central or eastern Europe and the euro area does not

necessarily reduce

exposure to the aforementioned shocks....
général - core.ac.uk -
▷
The effect of family ownership to tax aggressiveness with good corporate governance and transparency as moderating variable... The existence of good corporate governance can reduce the likelihood of family companies conducting tax aggressiveness through executive compensation and executive character, while the audit committee, institutional ownership, and proportion of BOC may not necessarily reduce the possibility of family companies conducting tax aggressiveness....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
North–south trade and income inequality... On the other hand, trade liberalization by either region increases the welfare of both regions, and does not necessarily reduce the gap in “real income” or utility
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Origins and strengthening of institutional change: the chinese caseWithout necessarily reduce it to a single cause, this article lays stress on the cultural foundations of the Chinese postsocialist transformation....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Synonymes et termes associés anglais

weaken

•

attenuate

•

reduce

•

necessarily

Exemples anglais - français

reduce

rouge
transports aérien et spatial - techdico
consigner par écrit
droit - iate.europa.eu
consigner
droit - iate.europa.eu
[...]
réduire
attenuer
diluer
abaisser(prix)
diminuer
abaisser

Traductions en contexte anglais - français

Systems that reduce chlorine do not

necessarily reduce

chloramines.

Les filtres qui réduisent le chlore n’éliminent pas nécessairement la chloramine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems that reduce chlorine do not necessarily reduce chloramines.

Les filtres qui réduisent le chlore n'éliminent pas nécessairement la chloramine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems that reduce chlorine do not necessarily reduce chloramines.

Les filtres qui réduisent le chlore ne suppriment pas nécessairement la chloramine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transaction costs do not necessarily reduce returns.

Les frais de transaction ne font pas nécessairement diminuer les rendements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why democracy does not necessarily reduce inequality?

Pourquoi la démocratie n’a pas permis de réduire les inégalités ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We won’t necessarily reduce the number of suppliers.

Nous n’avons pas forcément besoin de réduire le nombre de fournisseurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher levels of zinc do not necessarily reduce anxiety.

Des niveaux plus élevés de zinc ne réduisent pas nécessairement l'anxiété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing the minimum wage does not necessarily reduce employment

L'augmentation du salaire minimum ne réduit pas forcément l'emploi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nor does a ban on advertising necessarily reduce consumption.

On sait aussi que l'interdiction de la publicité fait baisser la consommation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means, driving less kilometers does not necessarily reduce emissions.

En effet, les produits qui parcourent moins de kilomètres ne dépensent pas nécessairement moins d’énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LRT will not necessarily reduce car use, he says.

Le train léger ne réduira pas nécessairement l’utilisation de la voiture, selon lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This would necessarily reduce the funding available to other projects.

De telles pratiques peuvent réduire la disponibilité de fonds en faveur d'autres projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This would necessarily reduce the funding available to other projects.

Cela compromettrait forcément le financement d’autres projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our finding suggests that regulation does not necessarily reduce drug related harm

Les auteurs de l’étude en concluent que la régulation des drogues n’entraîne pas nécessairement une baisse de leurs effets nocifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The survey suggests that regulation does not necessarily reduce drug related harm.

Les auteurs de l’étude en concluent que la régulation des drogues n’entraîne pas nécessairement une baisse de leurs effets nocifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод