Dictionnaire anglais - français

neat

informatique et traitement des données - acta.es
Because your hair are neat, your daughters’ hair are neat and shiny.

Parce que vos cheveux sont propres, les cheveux de vos filles sont nets et brillants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also enhances the aesthetics by providing a neat and consistent appearance.

Le corps fondu selon l'invention améliore également les propriétés esthétiques du produit en lui conférant un aspect net et consistant.

technologie alimentaire - wipo.int
This bracket device is thin, compact and of very neat and simple appearance.

Ce dispositif de support est mince, compact et d'aspect très net et simple.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Provides neat, finished joints requiring no trimming.

Crée des joints finis et nets ne nécessitant pas de rognage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am Kind, honest, open, responsive, feminine, attractive, active, in moderation Sports, happy to live, caring, neat, neat, interesting, friendly.

Je suis gentille, Aimable, honnête, ouverte, réactive, féminine, attirante, active, dans les sports de modération, pleine de vie, soignée, attentive, intéressante, amicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Molecular and evolutionary analysis of near-iron transporter (neat) domains... NEAr-iron Transporter (NEAT) domains have been studied in pathogenic Gram-positive bacteria to understand how their proteins obtain heme as an iron source during infection....
Estimation de profondeur mono-image par réseaux de neurones et flou de défocalisation... Dans cet article, nous présentons une nouvelle architecture, appelée D3-Net, pour l’estimation de profondeur monoculaire....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Molecular and evolutionary analysis of near-iron transporter (neat) domains.... NEAr-iron Transporter (NEAT) domains have been studied in pathogenic Gram-positive bacteria to understand how their proteins obtain heme as an iron source during infection....
Kinovea 0.8.15 - guide d'utilisation....NET framework 2.0....
 PDF: doaj.org
Neat is discordantly conserved.(A) Left: Phyletic distribution of neaT homologues among genomes retrieved from NCBI (n = 317)....
A morphic ring of neat range oneWe show that a commutative ring R has neat range one if and only if every unit modulo principal ideal of a ring lifts to a neat element....
Automatic feature selection using fs-neatThis article describes a series of experiments used to analyze the FS-NEAT method on a double pole-balancing domain....

Publications scientifiques

Zpracování, struktura a vlastnosti kompozitů založených na přírodních plnivech a stereoregulárních polyolefinů : ekologicky příznivé pojetí
... The differences are compared and described between the composites with neat and nucleated polypropylene....
... Des polypropylènes β-Nucléés ainsi que des farines ayant subies des extractions par des solvants de leurs composés volatils ont été utilisées...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Water–soluble extracts from banana pseudo–stem as functional additives for polylactic acid: thermal and mechanical investigations
... Thermal and mechanical properties were investigated by Differential Scanning Calorimetry (DSC), Dynamic Mechanical Analysis (DMA) and uniaxial tensile tests on neat PLA (n–PLA) and PLA/WSE blends at various filler contents....
... Les charges ont été mélangées à de l'acide poly lactique (PLA) en utilisant un procédé de mélange en solution, de coulée et de thermocompression...
général - core.ac.uk -
Nouvelles voies d'accès à des hétérocycles substitués : par hydrogénation d'indoles, réaction de prins, d'aza-prins et application à la synthèse des decytospolides a et b
... Next the development of neat and metal-free conditions for the Prins cyclization reaction gave tetrahydropyrans and was sequentially used with the Bartoli reaction....
... Dans un second temps la mise au point de conditions sans solvant et sans métal pour la réaction de cyclisation de Prins a conduit à l'isolation de tetrahydropyranes et à leur utilisation de manière séquentielle avec la réaction de Bartoli...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Analyse du vieillissement d'un adhésif silicone en environnement spatial : influence sur le comportement électrique
... The main components of this material have been identified, and neat samples (deprived of fillers) were elaborated so as to study the isolated polymer matrix....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Messageries électroniquesLa traction animale dans le cyberespaceLes participants des récents séminaires organisés sur la traction animale ont décidé 'd'utiliser le réseau Internet pour promouvoir l'échange d'informations dans ce domaine (données, bibliographies, références, photos, spécifications des équipements).Pour...
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / politique commerciale - core.ac.uk -
Les oeufs mués : entendre omelette.... Les données empiriques, disponibles sur le Net, correspondent à plus de 250 occurrences du mot omelette....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Les résultats des grandes banques internationales en 2004 et au premier semestre 2005.concentration bancaire, opérations transfrontalières, produit net bancaire, produit net d’intermédiation, charges d’exploitation, coefficient net d’exploitation, coût du risque de crédit, opérations sur immobilisations financières, résultat...
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

I don’t want to value that thing (what a neat color, neat house, neat dog, neat…!).

Je ne veux pas estimer ou faire grand cas de cette chose (quelle couleur recherchée, quelle maison soignée, chien soigné, quel…quel...!) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chance to drink mini-bottles of Newcy Brown and frug desperately to 'Neat Neat Neat' by The Damned.

La chance de boire des mini-bouteilles de Newcy Brown et de danser désespérément sur Neat Neat Neat des Damned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neat, leak-free packages are produced after shrinking.

Des emballages propres et sans fuite sont obtenus après rétrécissement de la feuille d'emballage.

production - wipo.int
In addition, neat PLA formulations are also disclosed.

En outre, l'invention concerne des formulations de PLA pur.

chimie - wipo.int
To be back with The Damned, the filmmaker Edgar Wright used the song “Neat Neat Neat” perfectly for his movie, “Baby Driver”.

Pour revenir avec The Damned, le cinéaste Edgar Wright a parfaitement utilisé la chanson “Neat Neat Neat” pour son film, “Baby Driver”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The material absorbs neat fluid from inside the patient.

La matière absorbe un fluide pur provenant du corps du patient.

santé - wipo.int
To be back with The Damned, the filmmaker Edgar Wright used the song “Neat Neat Neat” perfectly for his movie, “Baby Driver”.

Pour revenir avec The Damned, le cinéaste Edgar Wright a parfaitement utilisé la chanson "Neat Neat Neat" pour son film, "Baby Driver".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The package is of a neat and compact form.

L'emballage présente une forme lisse et compacte.

industries diverses - wipo.int
The NEAT devices are portable, battery powered cranial electrotherapy stimulators.

L'invention porte en outre sur divers procédés d'utilisation de ces dispositifs, par exemple pour traiter les comportements de RDS.

santé - wipo.int
The comet NEAT was discovered November 2002 by NASA's Near Earth Asteroid Tracking (NEAT) program.

Cette comète a été découverte en novembre 2002 grâce au programme NEAT (Near Earth Asteroid Tracking).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The products are useful as neat resins and in reinforced plastics.

On peut utiliser ces produits en tant que résines pures et dans des plastiques renforcés.

chimie - wipo.int
The producer must blend the neat biodiesel with mineral diesel fuel.

Le producteur doit mélanger le biodiesel pur à du carburant diesel minéral.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
If the environment is clean and neat, that influences the mind to be clean and neat.

Si l’environnement est propre et bien rangé, cela influe sur l’esprit pour qu’il soit propre et bien rangé aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NEAT was conducted from December 1995 until April 2007, at GEODSS on Hawaii (Haleakala-NEAT; 566), as well as at Palomar Observatory in California (Palomar-NEAT; 644).

NEAT s’est déroulé de décembre 1995 à avril 2007, à GEODSS à Hawaii (Haleakala-NEAT; 566 ), ainsi qu’à l’observatoire de Palomar en Californie (Palomar-NEAT; 644 ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such composites have increased mechanical properties over that of neat epoxy.

Ces composites ont des propriétés mécaniques accrues par rapport à l'époxy pur.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues