Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

nearest neighbour

plus proche voisin

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
New shot of Proxima Centauri, our nearest neighbour

La terrible colère de Proxima du Centaure, notre plus proche voisine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our nearest neighbour is over 2 million light years away.

Notre plus proche voisin est à quelques centaines de millions d’années lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Britain is our nearest neighbour and our largest trading partner.

Les États-Unis sont notre plus proche voisin et notre plus important partenaire commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nearest neighbour method was used to identify the donors.

La méthode du plus proche voisin a été utilisée pour identifier les donneurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some cases their nearest neighbour was two days travel.

Parfois, le plus proche voisin est à deux journées de traîneau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A new approach to the study of an anderson impurity in a linear chain
... Both local and nearest neighbour hybridization are studied, and the results are compared with those obtained using other approximations....
... Cette approche nous permet d'obtenir une solution exacte de la « correction de diffusion » de l'alliage analogue dans le cas d'une impureté, Nous étudions à la fois l'hybridation locale et de plus proche voisin, et comparons nos résultats avec ceux obtenus par d'autres approximations
général - core.ac.uk -
▷
Les réseaux du commerce de détail dans le gers
... Maps have been prepared and analysed following the nearest neighbour technique....
... Le réseau des commerces alimentaires de détail de base est étudié à partir d'un dépouillement de l'annuaire Bottin, au moyen de cartes et de calculs utilisant la technique du plus proche voisin....
général - core.ac.uk -
▷
Spatio-temporal patterns of colony distribution in monodomous and polydomous species of north african desert ants, genus cataglyphis...(40.6 m mean nearest neighbour nest distance) are correlated with absolute intra-annual and high inter-annual nest-site stability (more than 75% inter-annual survival rate) and a monodomous...
▷
Réalisation de classificateurs neuroniques pour la reconnaissance à basse puissance de visages dans des séquences vidéo... Il est possible d’estimer la qualité des prédictions du réseau de neurones fuzzy ARTMAP entrainé avec la stratégie d’apprentissage OMOEP en fonction du nombre de caractéristiques retenues dans les motifs d’entrée à l’aide d’un classificateur de type « plus proche voisin »....
détérioration de l'environnement / politique énergétique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: doc.rero.chgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mosaic solutions and entropy for discrete coupled phase transition equations... One component of this system is analogous to the Allen-Cahn partial dierential equation which on the integer lattice has interactions of nearest neighbour type, and the other to the Cahn-Hilliard partial dierential equation which has interactions of nearest and next nearest neighbour type....
Le voyageur de commerce et ses variations : un tour d'horizon de ses résolution... Certains encore utilisent des heuristiques, qui ne sont autres que des idées de bon sens quant à la constitution d'une solution pour le problème étudié~: nous pensons par exemple aux heuristiques du regret et du plus proche voisin....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
Total number of samples, number (proportions %) of samples deviating from csr and number (proportions %) of samples deviating from the lgcp model for different soil depths for all bacterial distribution having more than 5 bacterial cells in the field of view.... The nearest neighbour distance distribution G is the distribution function of the distance from an average point to its nearest neighbour.
 PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

neighbour

•

neighbouring farmer

•

frontage

•

adjoining owner

•

borderer

Exemples anglais - français

nearest neighbour method

méthode du voisin le plus proche
santé - iate.europa.eu

nearest neighbour concept

principe du voisin le plus proche
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

nearest neighbor concept

principe du voisin le plus proche
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

nearest neighbour classification

analyse de proximité

Traductions en contexte anglais - français

The evaluation phase includes a nearest neighbour selection step.

La phase d'évaluation comprend une étape de sélection de voisin le plus proche.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ireland, after all, was Britain’s nearest neighbour.

Après tout, l’Irlande était le voisin le plus proche de la Grande-Bretagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth’s nearest neighbour has always captivated our imagination.

Notre planète voisine la plus proche ne cesse de faire bouillir notre imagination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Britain: ‘our nearest neighbour and our natural friend

Turquie: « La Russie est notre proche voisin et une amie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our nearest neighbour, the United States, has 185.

Notre voisin le plus proche, soit les États-Unis, en compte 185.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of these which is North Korea's nearest neighbour?

Quels sont les pays les plus proches de la Corée du Nord?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now let’s increase the number of nearest neighbours to 3 i.e., 3-nearest neighbour.

Passons à présent le nombre des plus proches voisins à 2, c'est-à-dire les 2 plus proches voisins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our nearest neighbour is ½km away, ensuring complete privacy.

Notre voisin le plus près se trouve à une distance de ½km, ce qui garantit d’une intimité totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its nearest neighbour is Banaba Island in Kiribati, 300 …

Son voisin le plus proche est l'île de Banaba à Kiribati, 300 ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our nearest neighbour is ½km away, ensuring complete privacy.

Notre voisin le plus près se trouve à une distance de ½km, qui s�assure de l�intimité totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, when your nearest neighbour is several km away.

Sauf si ton voisin le plus proche est à plusieurs kilomètres...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our nearest neighbour star is about five light-years away.

L'étoile la plus proche est à 5 années lumières de nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the house, and has the mayors office as the nearest neighbour.

et des bourgmestres, la mairie étant sa voisine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall message was positive but not for our nearest neighbour.

Le résultat global était positif - mais pas pour notre plus proche voisin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nearest neighbour is Papua New Guinea, 200 kilometres to the north.

Sa voisine la plus proche est la Nouvelle-Guinée, à 200 Km au Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод