Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Que reste-t-il du transfert consensuel de la propriété des biens meubles en droit canadien ? considérations sur la codifcation d’un principe dans un système bijuridique
... Despite a convergence of criticisms and reformatory trends pertaining to the contractual transfer of ownership, the dynamics underpinning the principle betrays a

near parallel

evolution of both Canadian legal systems, while new solutions may furth...
... Malgré une convergence des critiques et des tendances de réforme relatives au transfert contractuel de propriété, la dynamique du principe trahit une évolution quasi parallèle des deux systèmes juridiques canadiens, bien que les nouvelles solutions soient susceptibles de recoupement, grâce à l’infuence du droit américain et du droit international uniforme portant sur la question...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Parallel approximation, and integer programming reformulationWe show that in a knapsack feasibility problem an integral vector p, which is short, and near parallel to the constraint vector gives a branching direction with small integer width....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Parallel approximation and integer programming reformulationWe show that in a knapsack feasibility problem an integral vector $p$, whichis short, and near parallel to the constraint vector gives a branchingdirection with small integer width....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

parallel

•

Parallel

Exemples anglais - français

near-parallel runways

pistes quasi parallèles
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Also the spiral drive train can be

near parallel

or made to run with the axis of the driver and driven

parallel

.

La transmission à spirale peut également être quasiment parallèle ou bien réalisée pour fonctionner alors que l'axe d'entraînement et l'axe mené sont parallèles.

industrie mécanique - wipo.int
The cart legs, cart handle and the interconnecting linkages hang parallel or near parallel to the axis of the golf bag form one side of the bag.

Les pieds du chariot, la poignée du chariot et les tringleries d'interconnexion suspendus parallèlement ou presque parallèlement à l'axe du sac de golf forment un côté du sac.

vie sociale - wipo.int
The baffles have opposite guide surfaces (30), (30') which are oriented near parallel to the rotational axis so as to face the direction of the rotation.

Les plaquettes de déviation ont des surfaces de guidage opposées (30 et 30') presque parallèles à l'axe de rotation de façon à être tournées dans le sens de la rotation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Study Group on Simultaneous Operations on Parallel or Near-parallel Instrument Runways

Groupe d'étude des opérations simultanées sur pistes aux instruments parallèles ou quasi parallèles

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Study Group on Simultaneous Operations on Parallel or Near-parallel Instrument Runways

SOIR

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
SOIR

Groupe d'étude des opérations simultanées sur pistes aux instruments parallèles ou quasi parallèles

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
SOIR

SOIR

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The S/P section (125) serial/parallel-converts the modulated signal addressed to the near user to generate N1 parallel signals.

La section S/P (125) convertit en série/parallèle le signal modulé adressé à l'utilisateur proche pour générer N1 signaux parallèles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also the spiral drive train can be near parallel or made to run with the axis of the driver and driven parallel.

La transmission à spirale peut également être quasiment parallèle ou bien réalisée pour fonctionner alors que l'axe d'entraînement et l'axe mené sont parallèles.

industrie mécanique - wipo.int
Simultaneous departures in the same direction from parallel or near-parallel instrument runways.

Départs parallèles indépendants. : Départs simultanés sur pistes aux instruments parallèles ou quasi parallèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simultaneous departures in the same direction from parallel or near-parallel instrument runways.

Mouvements simultanés sur pistes aux instruments parallèles ou quasi parallèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A near-field transducer includes a core having at least two non-parallel surfaces.

Un transducteur en champ proche comprend un noyau ayant au moins deux surfaces non parallèles.

informatique et traitement des données - wipo.int
Discover this northern paradise, near the 53rd parallel.

Découvrez ce paradis nordique, près du 53e parallèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The magnetic field is parallel with the wafer, and is strongest near the wafer surface.

Le champ magnétique est parallèle à la tranche et plus intense à proximité de la surface de la tranche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The handle being oriented parallel to the basket near side (10) resting against a user.

La poignée est orientée parallèlement au côté le plus proche (10) du panier qui s'appuie sur l'utilisateur.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод