Dictionnaire anglais - français

nautical

mile

transports aérien et spatial / transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
Distance unit type Meters Kilometers Cables International nautical miles Nautical leagues US nautical mile (obsolete since 1954) UK nautical mile (obsolete since 1970)

Type d'unité de distance Mètres Kilomètres Cables Milles marins internationaux Lieues marines Mille nautique US (obsolète depuis 1954) Mille marin RU (obsolète depuis 1970)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) "nautical miles" means international nautical miles of 1,852 metres.

(1) Le mille marin ou «nautique» représente 1 852 mètres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nautical mile (or nautical mile) is the unit of distance used in sea and air navigation.

Le mille marin (ou mille nautique) est l’unité de distance utilisée en navigation maritime et aérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nautical mile (or nautical mile) is the unit of distance used in sea and air navigation.

mille marin (Le mille marin international est une unité de mesure de distance utilisée en navigation maritime et aérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nautical mile (or nautical mile) is the unit of distance used in sea and air navigation.

Le mille marin (ou mille nautique) est l'unité de distance utilisée en navigation maritime et aérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

nautical

error

transport terrestre - iate.europa.eu

nautical

mile

sciences - techdico
(One knot is one nautical mile per hour, with a nautical mile being exactly 1,852 metres or about 6,076 feet.)

(Un nœud correspond à un mille marin par heure, un mille marin correspondant exactement à 1 852 mètres ou environ à 6 076 pieds.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The speed expressed in knots is based on the nautical mile: a knot corresponds to a nautical mile of the hour.

La vitesse exprimée en nœuds se base sur le mille marin : un nœud correspond à un mille marin de l’heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The speed expressed in knots is based on the nautical mile: a knot corresponds to a nautical mile of the hour.

La vitesse exprimée en noeuds se base sur le mille marin : un noeud correspond à un mille marin de l'heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The speed expressed in knots is based on the nautical mile: a knot corresponds to a nautical mile of the hour.

La vitesse exprimée en noeuds se base sur le mille marin : un noeud correspond à un mille marin de l’heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The required minimum separation between planes is 1,000 feet vertically and five nautical miles horizontally (one nautical mile equals 1.15 land miles).

La distance minimale requise entre les avions est de 1 000 pieds verticalement et de cinq milles marins horizontalement (un mille marin équivaut à 1,15 mille terrestre).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

nautical

chart

géographie - iate.europa.eu
Nautical Charts", another very nice feature, shows you the nautical chart.

Cartes nautiques", une autre fonctionnalité très intéressante, vous montre la carte marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
how to read nautical charts how to read a nautical chart.

Les cartes marines Comment lire une carte marine ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nautical chart or nautical publication is a special - purpose map or book, or a specially compiled

Une carte marine ou une publication nautique est une carte ou un recueil spécialement établi ou une

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nautical chart or nautical publication is a special - purpose map or book, or a specially compiled

2 Une carte marine ou une publication nautique est une carte ou un recueil spécialement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The display unit displays on a display screen a nautical chart (map) and a host device mark (40) representing the location of the host ship on the nautical chart.

L'unité d'affichage affiche sur un écran d'affichage une carte marine (carte) et un repère de dispositif hôte (40) représentant l'emplacement du bateau hôte sur la carte marine.

informatique et traitement des données - wipo.int

nautical

archaeology

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

nautical

mile

transports aérien et spatial - techdico

nautical

education

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

nautical

etiquette

général - iate.europa.eu

nautical

almanack

communication - iate.europa.eu

Nautical

assessor

droit - iate.europa.eu

nautical

mistake

transport terrestre - iate.europa.eu

nautical

fault

transport terrestre - iate.europa.eu

nautical

mile

sciences naturelles et appliquées - acta.es
nautical mile
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
300 nautical miles, whichever is less.

300 milles nautiques, la valeur la moins élevée étant retenue.

pêche - eur-lex.europa.eu
Range of 25 nautical miles or more

ayant un rayon d'action de 25 milles nautiques ou plus

pêche - eur-lex.europa.eu
b. Range' of 25 nautical miles or more

b. ayant un rayon d'action' de 25 milles nautiques ou plus

pêche - eur-lex.europa.eu
range of 25 nautical miles or more; and

ayant un rayon d'action de 25 milles nautiques ou plus; et

pêche - eur-lex.europa.eu
b. Range of 25 nautical miles or more

b. ayant un rayon daction de 25 milles nautiques ou plus

pêche - eur-lex.europa.eu

nautical

facilities

milieu naturel - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The dor 2001/1 shipwreck - hull construction report
The Dor 2001/1 shipwreck, found during a survey in Dor (Tantura) lagoon in Israel, has been excavated over five seasons by a combined expedition of the Nautical Archaeology Society (NAS) of Great Britain headed by Chris Brandon and the Leon Recanati Institute of Maritime Studies headed by Yaacov Kahanov....
général - core.ac.uk -
Les événements nautiques : démonstration de l'intérêt porté à la mer ? (nautical events : a demonstration of the interest for the sea ?)
Nautical events such as Brest 2008 and the Vendée Globe represent powerful tools for societal mobilization, insofar as they provide the geographer with an exceptional source of...
général - core.ac.uk -
Rapid communication / communication rapide striking the right balance in right whale conservation
... We find that the range of suit-able habitat exceeds previous estimates and that, as compared with the enacted 20 nautical mile buffer, the originally pro-posed 30 nautical mile buffer would protect more habitat for this critically endangered species....
... Nous trouvons que la gamme d’habitats adéquats dépasse les estimations précédentes et que, par comparaison a ̀ la zone tampon de 20 milles marins présentement en vig-ueur, la zone tampon de 30 milles marins proposée a ̀ l’origine protégerait plus d’habitats pour cette espèce sérieusement menacée de disparition...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: darchive.mblwhoilibrary.org
Sociétés et identification territoriale. permanence des lieux, territorialités religieuses et festives sur le littoral au golfe du lion
... They attempt to revive and maintain the regional games and folklore (nautical jousts, bull baiting, local pelota) in the face of the various developments of tourist industry....
général - core.ac.uk -
Sustainable development model for nautical tourism portsNautical tourism ports make an open, dynamic and complex system which has been rapidly evolving; this is the reason why the development of this system requires continual monitoringand...
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Strategic innovation tools enabling nautical stakeholders to shape a next level portThe current study explores how strategic design can foster innovation within the nautical process....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Nautical radar measurements in europe: applications of wamos ii as a sensor for sea state, current and bathymetryThis paper presents the remote sensing techniques of measuring sea states, currents and bathymetry by using an X-band nautical radar....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
Highlights of consumption and satisfaction in nautical tourism. a comparative study of visitors to the canary islands and moroccoNautical tourism is considered to be an under-exploited research area, taking into account its evolution and growth prospects....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Normative conditions- logistics factor of development of ports for nautical tourismThis paper presents systematically and concisely legal regulationsimportant for nautical tourism and the operation ofnautical ports....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
transports aérien et spatial - techdico
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences - techdico
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Nautical publications

Détail des systèmes et du matériel de navigation (suite

général - eur-lex.europa.eu
Regulation 27 — Nautical Charts and Nautical Publications

Règle 27- Cartes marines et publications nautiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information to tug boats (nautical support

Informations aux remorqueurs et aux équipages (nautical support

général - eur-lex.europa.eu
beyond 12 nautical miles for longliners.

au-delà de 12 milles marins pour les palangriers.

pêche - eur-lex.europa.eu
Home » Our Nautical stations » Temiscouata Lake Nautical Station

Accueil » Nos stations nautiques » Station nautique Lac Témiscouata

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home » Our Nautical stations » Ottawa River Nautical Station

Accueil » Nos stations nautiques » Station nautique Rivière des Outaouais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Practice nautical sports at the Costablanca Nautical Club.

Pratiquez les sports nautiques au club nautique Costablanca.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nautical Dist: The distance traveled in nautical meters or

Dist. nautique : distance parcourue en mètres marins ou en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nautical Dist: The distance traveled in nautical meters or

Distance nautique : distance parcourue en mètres marins ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
beyond 15 nautical miles for freezer trawlers

Au-delà de 15 milles marins pour les chalutiers congélateurs

pêche - eur-lex.europa.eu
The Nautical Club was born in 1991 from the merger between the Nautical Club and the Nautical Center.

ILe Circolo Nautico a été fondé en 1991 par la fusion du Club Nautique et du Centre Nautique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nautical Club was born in 1991 from the merger between the Nautical Club and the Nautical Center.

Le Nautical Club est né en 1991 de la fusion entre le Nautical Club et le Nautical Center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Providing information to nautical enthusiasts (weather forecasts, nautical guides etc.)

Fournir des informations aux passionnés de nautisme (prévisions météorologiques, guides nautiques, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also holds a nautical science diploma from Aigburth Nautical College.

Il détient également un diplôme en sciences nautiques du Aigburth Nautical College.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is generally applicable to nautical equipments.

L'invention s'applique, d'une façon générale, aux matériels nautiques.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues