Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In the present invention, the mutual inductor detects an induced leakage current signal between a live wire and a

naught wire

of a power supply end, and sends the leakage current signal to the PCB control board.

Selon la présente invention, l'inductance mutuelle détecte un signal de courant de fuite induit entre un fil sous tension et un fil de potentiel nul d'un côté alimentation électrique, et envoie le signal de courant de fuite à la carte de commande PCB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sampling circuit (11) collects a leakage current signal between a live wire (L) and a naught line (N), and outputs the signal.

Le circuit d'échantillonnage (11) collecte un signal de courant de fuite entre un fil de phase (L) et une ligne de neutre (N), et émet le signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In the present invention, the mutual inductor detects an induced leakage current signal between a live wire and a naught wire of a power supply end, and sends the leakage current signal to the PCB control board.

Selon la présente invention, l'inductance mutuelle détecte un signal de courant de fuite induit entre un fil sous tension et un fil de potentiel nul d'un côté alimentation électrique, et envoie le signal de courant de fuite à la carte de commande PCB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Love gives naught but itself and takes naught but from itself,

Le méchant emprunte, et ne rend pas; mais le juste a compassion, et il donne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here's people who can take naught and naught-and make one.

En voilà un qui, en revanche, sait compter et nager…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The step (S3) is connection of wire with wire and specified wire with specified wire.

L'étape (S3) consiste à raccorder le câble au câble, et le câble spécifié au câble spécifié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wire (20) can be formed from litz wire, multi-stranded wire or solid copper wire.

Le fil (20) peut être réalisé à partir d'un fil divisé, d'un fil multi-brins ou d'un fil de cuivre plein.

santé - wipo.int
The first wire may be a hot wire and the second wire may be a hot wire or a neutral wire.

Le premier fil peut être un fil de phase et le second fil peut être un fil de phase ou un fil neutre.

industrie mécanique - wipo.int
The wire bonding machine also includes a wire tensioner for receiving wire from the wire feed system.

Elle inclut également un tendeur de fil permettant de recevoir le fil provenant du système d’alimentation en fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wire gripper grasps the separated wire from the wire bundle.

Cette pince agrippe un fil individuel du faisceau de fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wire pulser increase and decrease the effective length of the wire as the wire moves through the wire conduit from the wire feed drive to the wire nozzle.

Le générateur d'impulsions à fil augmente et réduit la longueur efficace du fil au fur et à mesure que le fil se déplace au travers du conduit pour fil en provenance de la commande d'alimentation en fil jusqu'à la buse à fil.

industrie mécanique - wipo.int
Barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire

Ronces artificielles et torsades en fils ou en feuillards de fer ou d'acier

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The method comprises the steps of: wire drawing, paste coating, wire attachment, wire cutting and wire head processing.

Le procédé comprend les étapes de : tirage de fil, revêtement de pâte, attache de fil, découpe de fil et traitement de tête de fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire

Ronces artificielles, torsades en fils ou feuillards de fer ou acier, pour clôtures

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire

Ronces artificielles et torsades en fils ou en feuillards de fer ou dacier

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues