Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Critères anthropologiques pour la constitution d'une typologie humaine naturelle
ANTHROPOLOGICAL CRITERIA TO MAKE UP A

NATURAL HUMAN

TYPOLOGY Summary....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Dire quelque chose qui compte : de la méthode d’immanence de blondel a la théologie fondamentale de lubac
... The doctrine needs to be in relation to the natural human being and fundamental theology should help one discover the meaning that faith and dogmas may have for a human person....
... Celle-ci soutient que le dogme a un rapport avec l’homme naturel et que la théologie fonda
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
▷
Matching theory in natural human environments... Evidence from the applied literature suggests that matching theory holds not only in laboratory environments, but also in natural human environments....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Diarc: a testbed for natural human-robot interactionsDIARC, a distributed integrated affect, reflection, cognition architecture for robots, provides many features that are critical to successful natural human-robot interaction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Dna methylation contributes to natural human variation...Unported).DNA methylation patterns are important for establishing cell, tissue, and organism phenotypes, but little is known about their contribution to natural human variation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
First steps toward natural human-like hriNatural human-like human-robot interaction (NHL-HRI) requires the robot to be skilled both at recognizing and producing many subtle human behaviors, often taken for granted by...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Face and facial feature tracking for natural human-computer interface... The implementation of the method can be used as input module for a natural human-computer interface system to provide camera-based mouse control....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

natural

naturel
général - eur-lex.europa.eu

human

anthropique
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Severe acute respiratory syndrome is treated with a

natural human

alpha interferon, a dsRNA or both natural human alpha interferon and a dsRNA.

L'invention concerne un traitement du syndrome respiratoire aigu grave par un interféron alpha humain naturel, un ARNds ou bien à la fois un interféron alpha humain naturel et un ARNds.

santé - wipo.int
Furthermore, the hairpiece comprises natural human hair, wherein the color of the natural hair is enhanced.

En outre, le postiche comprend des cheveux humains naturels dont la couleur est accentuée.

industries du cuir et du textile - wipo.int
More preferably, the system features natural language capabilities which enable the user to interact as if with a human being, with a natural human language communication style.

Idéalement, le système comporte des fonctions de langage naturel qui permettent à l'utilisateur d'interagir comme s'il avait affaire à un être humain, avec un style de communication de langage humain naturel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Natural human birth can only produce a natural life.

La naissance naturelle ne transmet que la vie humaine naturelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural human birth can only produce a natural life.

6 La naissance naturelle ne transmet que la vie humaine naturelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human hair extensions are made up of natural human hair.

Les extensions de cheveux naturelles sont composées de cheveux humains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trained to do are in natural harmony with natural human impulses.

à faire sont en harmonie naturelle avec les impulsions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and system are provided that enhance human/machine communication so as to more closely approximate natural human/human communication by more effectively establishing communications links for human- interactive media.

Procédé et système améliorant la communication homme/machine pour mieux approcher la communication homme/machine naturelle par un établissement plus efficace de liaisons de communication pour des média interactifs avec l'homme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and system are provided that enhance human/machine communication so as to more closely approximate natural human/human communication by more effectively establishing communications links for human- interactive media.

Procédé et système améliorant la communication homme/machine pour mieux s'approcher de la communication homme/homme naturelle par l'établissement plus efficace de liaisons de communication pour des médias interactifs avec l'homme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Polygyny and Monogamy are natural human methodologies.

La polygynie et la monogamie sont des méthodologies humaines naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There's a natural human tendency to procrastinate.

tendance naturelle de l'être humain à la procrastination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
True leaders must suppress natural human tendencies.

Les vrais leaders doivent supprimer les tendances humaines naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programming computers to understand natural human languages .

c’est la programmation des ordinateurs en vue de la compréhension des langues naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wall surrounds the cavity and has the shape of a natural human foot.

Une paroi entoure la cavité et a la forme d'un pied humain.

santé - wipo.int
Running is a natural human movement, if not the most natural of all.

La course à pied est un mouvement humain naturel, sinon le plus original de tous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод