Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

National plans

Plans nationaux

général - eur-lex.europa.eu
taking account of national plans or national strategies, where applicable

à prendre en compte les plans nationaux ou stratégies nationales, le cas échéant

général - eur-lex.europa.eu
Content of the transitional national plans

Contenu des plans nationaux transitoires

général - eur-lex.europa.eu
Subsequent changes to transitional national plans

Modifications ultérieures apportées aux plans nationaux transitoires

général - eur-lex.europa.eu
Plans at provincial level are detailed while national plans set broader targets.

Les plans au niveau provincial sont détaillés, tandis que les plans nationaux fixent des objectifs plus larges.

général - eur-lex.europa.eu
Plans at provincial level are detailed while national plans set broader targets.

Les plans au niveau provincial sont détaillés, tandis que les plans nationaux fixent des objectifs plus larges.

général - eur-lex.europa.eu
▷
The prs approach and the paris agenda: experiences in bolivia, honduras and nicaragua
The Paris Declaration on aid effectiveness stipulates that broadly owned and results-oriented national plans will be the basis for establishing national ownership and leadership of the aid process and for improving alignment and harmonization....
...La Déclaration de Paris sur l’efficacité de l’aide au développement compte sur l’élaboration de plans nationaux axés sur les résultats afin de renforcer l’appropriation et la maîtrise nationale de l’aide au développement, ainsi que favoriser l’alignement et l’harmonisation...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com
▷
Exploring the usability of eucerd core indicators for rare diseases... The European Project for Rare Disease National Plans Development (EUROPLAN) elaborated a set of 59 process and outcome indicators, for monitoring the implementation and for evaluating the impact of the National Plans...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Key outcomes from stakeholder workshops at a symposium to inform the development of an australian national plan for rare diseasesAbstract Background Calls have been made for governments to adopt a cohesive approach to rare diseases through the development of national plans....
 PDF: doaj.org
National and regional programmesFew of the low and middle income countries have national plans or programmes for prevention of hearing loss....
 PDF: researchonline.lshtm.ac.uk
General considerations of national plans for training professionals in special education and rehabilitation... national plans for the development of human resources in the Arab region....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Investir dans la fertilité des terres, un défi majeur pour l'avenir de l'afrique subsaharienne...problèmes de sécurité alimentaire, de réduction de la pauvreté et de protection environnementale de l'Afrique au Sud du Sahara passe par la préparation et la mise en application de plans nationaux d'investissement pour la reconstruction et le maintien durable du capital de fertilité des terres, et par la création d'une coalition internationale pour accompagner...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Quelques exemples de politiques de santé publique mises en place au sein de l’europe et de la province du québec (2ème partie)...réalise une revue de littérature concernant les politiques de santé publique européennes mises en place ces dernières années, en s’intéressant plus particulièrement aux différents plans nationaux existants
Europe - core.ac.uk - PDF: www.uclouvain.be
▷
▷
Intégrer les tic dans les programmes de développement : forum mondial conjoint ocde/nations unies/banque mondiale sur l'économie du savoir, 4-5 mars 2003... IL s’agit maintenant de les intégrer efficacement dans les plans nationaux de développement et les programmes des donneurs, et de mieux coordonner les efforts déployés par les différents donneurs dans ce domaine....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
▷
Placer le renforcement des capacités au coeur des processus des cslp ?La démarche consiste à construire de manière raisonnée des plans nationaux de renforcement de capacités en réponse à l'identification préalable des insuffisances constatées dans le processus CSLP (conditions d'élaboration des documents...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Quelle pédagogie pour la santé environnementale ?National audienceLa santé environnement, ou santé environnementale, apparaît en 2004 dans des plans nationaux déclinés dans les régions de France....
santé / politique de l'environnement / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

National plans

Exemples anglais - français

national

domanial
système d'exploitation agricole / forêt - iate.europa.eu
ressortissant
droit / union européenne - iate.europa.eu

plans

schémas plans
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Plans at provincial level are detailed while national plans set broader targets.

Les plans établis à l'échelon provincial fixent des objectifs détaillés, tandis que les programmes élaborés à l'échelle du pays définissent des objectifs plus larges.

général - eur-lex.europa.eu
The following elements shall be contained in the national plans

Les éléments suivants doivent figurer dans les plans nationaux

général - eur-lex.europa.eu
(b) Develop national plans of action to combat desertification and as appropriate, make them integral parts of national development plans and national environmental action plans;

b) Elaborer des plans nationaux d’action contre la désertification et, au besoin, en faire des parties intégrantes des plans nationaux de développement et des plans nationaux d’action sur l’environnement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combustion plants to be included in the transitional national plans

Installations de combustion à inclure dans les plans nationaux transitoires

général - eur-lex.europa.eu
Plans at provincial level tend to be fairly detailed while national plans tend to set somewhat broader targets.

Les plans au niveau provincial tendent à être relativement détaillés, tandis que les plans nationaux tendent à fixer des objectifs un peu plus larges.

général - eur-lex.europa.eu
Plans at provincial level tend to be fairly detailed while national plans tend to set somewhat broader targets.

Les plans au niveau provincial tendent à être relativement détaillés, tandis que les plans nationaux tendent à fixer des objectifs un peu plus larges.

général - eur-lex.europa.eu
Develop, where necessary, national plans to minimize waste generation as part of overall national development plans;

c) Elaborer, s'il y a lieu, des plans nationaux pour réduire le plus possible la production de déchets dans le cadre des plans d'ensemble de développement national;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
national plans for increasing the number of nearly zero-energy buildings

les plans nationaux visant à accroître le nombre de bâtiments dont la consommation dénergie est quasi nulle

général - eur-lex.europa.eu
(c) Develop, where necessary, national plans to minimize waste generation as part of overall national development plans;

c) Elaborer, s'il y a lieu, des plans nationaux pour réduire le plus possible la production de déchets dans le cadre des plans d'ensemble de développement national;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capacity building and training would contribute to building up of national plans.

Le renforcement des capacités et la formation peuvent contribuer au renforcement des plans nationaux.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
development of relevant national plans in line with obligations under the Convention.

Élaboration de plan nationaux en la matière, conformes aux obligations prévues par la convention.

général - eur-lex.europa.eu
Strengthening Country Ownership and National Plans

Renforcer l'appropriation nationale et les plans nationaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plans at provincial level are detailed while national plans set broader targets.

Les plans au niveau provincial sont détaillés, tandis que les plans nationaux fixent des objectifs plus larges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plans at provincial level are detailed while national plans set broader targets.

Les plans au niveau provincial tendent à être relativement détaillés, tandis que les plans nationaux tendent à fixer des objectifs un peu plus larges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plans at provincial level are detailed while national plans set broader targets.

Les plans établis à l'échelon provincial fixent des objectifs détaillés, tandis que les programmes élaborés à l'échelle du pays définissent des objectifs plus larges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод