Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

computerised

•

paperless

•

dematerialised

•

Computerised

Exemples anglais - français

national

domanial
système d'exploitation agricole / forêt - iate.europa.eu
ressortissant
droit / union européenne - iate.europa.eu

computerised

dématérialisé
politique de l'environnement / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatisé
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Indeed, the new data are only recorded in the

national computerised

driving licence system.

En effet, les nouvelles données sont uniquement enregistrées dans le système national informatisé des permis de conduire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data referred to in this Regulation should be put into national computerised databases so that they are accessible to the Commission and can be transmitted to end-users.

Les données visées dans le présent règlement devraient être conservées dans des bases de données nationales informatisées pour quelles soient accessibles à la Commission et quelles puissent être transmises aux utilisateurs finals.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Several developing countries are in need of skills for efficient operation of a national computerised network for the management of animal disease information

Plusieurs pays en développement ont besoin de compétences pour permettre le fonctionnement efficace d'un réseau automatisé national servant à la gestion des informations sur les maladies animales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
establish computerised registers at national level and open them to cross-consultation

détablir des registres informatisés au niveau national et de les ouvrir à la consultation croisée

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
establishing computerised registers at the national level and opening them to cross-consultation

créer des registres informatisés au niveau national et les ouvrir à la consultation croisée

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
the establishment of a computerised national firearms registry,

introduction d'un registre national des armes à feu,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data collected are stored in secure computerised national databases.

Les données collectées sont conservées dans des bases de données nationales informatisées sécurisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
automated fingerprint recognition system

système de reconnaissance automatique des empreintes digitales

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
automated fingerprint recognition system

système informatisé de reconnaissance des empreintes digitales

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
computerised fingerprint recognition system

système de reconnaissance automatique des empreintes digitales

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
computerised fingerprint recognition system

système informatisé de reconnaissance des empreintes digitales

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
— establish computerised registers at national level and open them to cross-consultation,

créer des registres informatisés au niveau national et les ouvrir à la consultation croisée,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— establish computerised registers at national level and open them to cross-consultation,

— d’établir des registres informatisés au niveau national et de les ouvrir à la consultation croisée,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— establish computerised registers at national level and open them to cross-consultation,

d’établir des registres informatisés au niveau national et de les ouvrir à la consultation croisée,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States may require such movements to be recorded on a national register and kept in a computerised form.

Les États membres peuvent prévoir l'obligation d'enregistrement de ces mouvements dans un registre national et de leur conservation sous la forme de données informatisées.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод