Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Supplementary national allocations were made available (within the overall Phare Envelope) to support this enhanced focus on Institution Building and associated investment.

Des crédits nationaux supplémentaires ont été libérés (dans le cadre de l'enveloppe globale Phare) pour mettre davantage l'accent sur le renforcement des institutions et les investissements connexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global fund financing to the 34 malaria-eliminating countries under the new funding model 2014-2017 : an analysis of national allocations and regional grants...countries.; Average annual disbursements under the old funding model were compared to average annual national allocations for all eligible 34 malaria-eliminating countries for the period of 2014-2017....
général - core.ac.uk - PDF: edoc.unibas.ch
The eu emissions trading scheme: allowance prices, trade flows, competitiveness effects... As long as the National Allocations Plans are not finally settled, the overall supply of allowances is not determined....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

système d'exploitation agricole / forêt - iate.europa.eu
droit / union européenne - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The project shall count proportionately towards the indicative national allocations of the Member States involved.

Le projet entre en ligne de compte au prorata des allocations nationales indicatives des États membres concernés.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
He would also cut national allocations to local governments.

Il couperait également les contributions nationales aux gouvernements locaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicative national allocations for 2014-2017 for projects other than integrated projects under the sub-programme environment

Allocations nationales indicatives pour 2014-2017 pour les projets autres que les projets intégrés relevant du sous-programme Environnement

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
In the 2013-2014 period, national budget allocations for family planning in AFP’s focus countries increased by 133%, and subnational allocations by 115%.

Dans la période allant de 2013 à 2014, les allocations budgétaires nationales pour la planification familiale des pays cibles de l’AFP ont augmenté de 133 % et les allocations infranationales de 115 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an initial phase, the selection of projects eligible for financing should respect the national allocations under the Cohesion Fund.

Dans une première phase, la sélection des projets éligibles au financement est menée dans le respect des dotations nationales dans le cadre du Fonds de cohésion.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
In case of a significant change the indicative national allocations will be recalculated for all Member States for the remaining period.

En cas de changement significatif, les allocations nationales indicatives seront recalculées pour tous les États membres pour la période restante.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
The national allocations under the Cohesion Fund should be fully respected until 31 December 2016.

Les dotations nationales au titre du Fonds de cohésion devraient être pleinement respectées jusqu'au 31 décembre 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This should be supported by some flexibility to adjust the relevant national allocations of funds.

Une certaine flexibilité devrait en outre être accordée pour ajuster les dotations nationales pertinentes des fonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greatest possible priority should be ensured for projects respecting the national allocations under the Cohesion Fund.

La priorité maximale devrait être donnée aux projets qui respectent les dotations nationales dans le cadre du Fonds de cohésion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How will you do the calculations for the national allocations under the Border Management and Visa Instrument?

Comment les dotations nationales au titre de l'instrument relatif à la gestion des frontières et aux visas seront-elles calculées?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Until 31 December 2016, the selection of projects should fully respect the national allocations under Cohesion Fund.

Jusqu'au 31 décembre 2016, la sélection des projets devrait être menée dans le plein respect des dotations nationales dans le cadre du Fonds de cohésion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How will you do the calculations for the national allocations under the Border Management and Visa Instrument?

Comment les dotations nationales au titre de l’instrument relatif à la gestion des frontières et aux visas seront-elles calculées ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nevertheless, greatest possible priority shall be ensured for projects respecting the national allocations under the Cohesion Fund.

La priorité maximale devrait être donnée aux projets qui respectent les dotations nationales dans le cadre du Fonds de cohésion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicative national allocations for 2014-2017 for projects other than integrated projects under the sub-programme environment

Allocations nationales indicatives pour 2014-2017 pour les projets autres que les projets intégrés relevant du sous-programme Environnement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission (Press release):Emissions trading: Commission sets out guidance on national allocations for 2008-2012(Jan. 2006)

Échanges de quotas d'émission: la Commission approuve le plan national d'allocation de la Pologne pour la période 2008-2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues