Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The present invention provides methods for treating nasal polyposis.

La présente invention concerne des méthodes de traitement de la polypose nasale.

santé - wipo.int
recorded for twice daily dosing for nasal polyposis

enregistré pour une administration deux fois par jour pour une polypose nasale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment of nasal polyposis in adults over 18 years

Traitement de la polypose nasale chez les adultes de plus de 18 ans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
† recorded at uncommon frequency for twice daily dosing for nasal polyposis

† enregistrés à une fréquence peu fréquente pour une posologie deux fois par jour pour une polypose nasale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dupilumab Expected start of Phase III trial in Nasal Polyposis Q3 2015

Dupilumab Début de l'étude de Phase III dans la polypose nasale T3 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wogonin attenuates nasal polyp formation by inducing eosinophil apoptosis through hif-1α and survivin suppression... The study aimed to investigate the effect of the flavone wogonin in nasal polyposis by assessing its ability to induce eosinophil apoptosis in vitro and attenuate eosinophilic CRSwNP in mice....
santé - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Prevalence of otitis media and allied diseases in korea--results of a nation-wide survey, 1991.... The prevalence rates of nasal allergic symptoms, nasal polyposis and evident cleft palate were 1.14%,...
Interleukin-17a expression in patients presenting with nasal polyposis AbstractSinonasal polyposis (SNP) is a chronic inflammatory pathology of the nasal/paranasal cavities which affects from 1%-4% of the population....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Effect of anti-fungal nasal lavage with amphotericin B on nasal polyposis

Effet du lavage nasal avec un antifongique, l'amphotéricine B, sur la polypose ethmoïdale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chronic nasal rhinitis: permanent and thick discharge, with very troublesome nasal obstruction and development of nasal polyposis (impression of cold with permanent nasal voice).

Rhinite nasale chronique : écoulement permanent et épais, avec obstruction nasale très gênante et développement de polyposes nasales (impression de froid avec voix nasale permanente).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacy and safety studies of mometasone furoate nasal spray for the treatment of nasal polyposis were four months in duration.

Les études d'efficacité et de sécurité de NASONEX pulvérisation nasale dans le traitement de la polypose nasale ont été menées sur une période de quatre mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacy and safety studies of mometasone furoate nasal spray for the treatment of nasal polyposis were four months in duration.

Les études d'efficacité et de sécurité de la suspension pour pulvérisation nasale à base de furoate de mométasone dans le traitement de la polypose nasale ont été menées sur une période de quatre mois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacy and safety studies of mometasone furoate nasal spray for the treatment of nasal polyposis were four months in duration.

Les études defficacité et de sécurité de NASONEX pulvérisation nasale dans le traitement de la polypose nasale ont été menées sur une période de quatre mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacy and safety studies of mometasone furoate nasal spray for the treatment of nasal polyposis were four months in duration.

Les études d'efficacité et de sécurité de la suspension pour pulvérisation nasale à base de furoate de mométasone dans le traitement de la polypose nasale ont été menées sur une période de quatre mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacy and safety studies of mometasone furoate nasal spray for the treatment of nasal polyposis were four months in duration.

Les études d’efficacité et de sécurité de NASONEX pulvérisation nasale dans le traitement de la polypose nasale ont été menées sur une période de quatre mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacy and safety studies of mometasone furoate nasal spray for the treatment of nasal polyposis were four months in duration.

Les études d’efficacité et d’innocuité de NASONEX Nasal Spray pour le traitement de la polypose nasale ont duré quatre mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacy and safety studies of mometasone furoate nasal spray for the treatment of nasal polyposis were four months in duration.

Les études d'efficacité et de sécurité du furoate de mométasone dans le traitement de la polypose nasale ont été menées sur une période de quatre mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aspirin triad" (a combination of intolerance to NSAIDs, bronchial asthma and recurrent nasal polyposis);

Triade d'aspirine" (une combinaison d'intolérance aux AINS, d'asthme bronchique et de polypose nasale récurrente et de sinus paranasaux);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacy and safety studies of mometasone furoate nasal spray for the treatment of nasal polyposis were four months in duration.

Les études d'efficacité et tolérance sur le furoate de mométasone en suspension pour pulvérisation nasale dans le traitement des polyposes nasales ont été conduites avec quatre mois de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nasal polyps can block normal drainage from the sinuses and patients with nasal obstruction related to nasal polyposis have a 2-fold higher risk of sleep dysfunction.

Les polypes peuvent bloquer l’évacuation normale des sinus et les patients qui présentent une obstruction nasale causée par la présence de polypes courent un risque deux fois plus élevé de troubles du sommeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nasal polyps can block normal drainage from the sinuses and patients with nasal obstruction related to nasal polyposis have a 2-fold higher risk of sleep dysfunction.

Les polypes peuvent bloquer l‘évacuation normale des sinus et les patients qui présentent une obstruction nasale causée par la présence de polypes courent un risque deux fois plus élevé de troubles du sommeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nasal polyps can block normal drainage from the sinuses and patients with nasal obstruction related to nasal polyposis have a 2-fold higher risk of sleep dysfunction.

Les polypes peuvent bloquer l'évacuation normale des sinus et les patients qui présentent une obstruction nasale causée par la présence de polypes courent un risque deux fois plus élevé de troubles du sommeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Phase 3 program evaluating dupilumab, an anti-IL4Rα monoclonal antibody, in nasal polyposis was initiated.

Le programme de phase 3 évaluant dupilumab, un anticorps monoclonal anti-IL4Ralpha, dans le traitement de la polypose nasale, a débuté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues