Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

jet

transports - iate.europa.eu

At least one fuel jet (60, 61, 62) communicates with the rich passage (42) and the partition (66) includes an aperture (68) towards which the fuel jet is directed.

Au moins un gicleur de carburant (60, 61, 62) communique avec le passage riche (42) et la séparation (66) comprend une ouverture (68) vers laquelle est dirigé le gicleur de carburant.

industrie mécanique - wipo.int

The liquid fuel jet is configured to inject liquid fuel in a radial direction relative to the common axis.

Le gicleur de carburant liquide est conçu pour injecter du carburant liquide dans une direction radiale par rapport à l'axe commun.

industrie mécanique - wipo.int

At least one fuel jet (12, 14, 16) communicates with the rich passage (8).

Au moins un gicleur de carburant (12, 14, 16) communique avec le passage riche (8).

industrie mécanique - wipo.int

jet

injecteur

transports - iate.europa.eu

A jet turbine engine comprising a cryogenic fuel injector for injecting a cryogenic fuel into a cryogenic turbine section.

L'invention porte sur un moteur à turbine à jet, qui comprend un injecteur de carburant cryogénique servant à injecter un carburant cryogénique dans une section de turbine cryogénique.

industrie mécanique - wipo.int

In one embodiment backpressure is provided by fluid communication from a jet pump (42) supplying fuel from the fuel tank to a fuel system reservoir (14).

Dans un mode de réalisation, la contre-pression est assurée par une communication fluidique à partir d'une pompe-injecteur amenant du carburant du réservoir de carburant à une réserve de système de carburant.

industrie mécanique - wipo.int

A controller actuates the fuel injector such that a gaseous fuel jet is directed towards and splits upon impacting the protuberance forming first and second fuel plumes.

Un organe de commande actionne l'injecteur de combustible de sorte qu'un jet de combustible gazeux soit dirigé vers la saillie et se divise lors de l'impact avec celle-ci en formant des premier et second panaches de combustible.

industrie mécanique - wipo.int

In a fuel injection nozzle for internal combustion engines, a preliminary injection of fuel jets is followed by a main injection of an additional fuel screen jet.

Dans un injecteur de carburant pour moteurs à combustion interne, le carburant est premièrement pré-injecté en faisceaux puis injecté en parapluie lors de l'injection principale.

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

fuel jet

•

jet

Exemples anglais - français

jet fuel

carburant

transports aérien et spatial / énergie / industrie pétrolière - iate.europa.eu

carburéacteur

transports aérien et spatial / énergie / industrie pétrolière / industrie - iate.europa.eu

carburant pour réacteur

industrie - iate.europa.eu

fuel jet

gicleur de carburant

industrie mécanique - iate.europa.eu

gicleur

transports - iate.europa.eu

injecteur

transports - iate.europa.eu

jet

gicleur

transports - iate.europa.eu

injecteur

transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Gasoline Type Jet Fuel (Naphtha Type Jet Fuel or JP4

Carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) Cette catégorie comprend tous les hydrocarbures légers utilisés dans les turbomoteurs pour avion.