Dictionnaire anglais - français

Naphthenic acids

, copper salts
sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Naphthenic acid corrosion in petroleum refineries. a review la corrosion naphténique en raffinerie. synthèse bibliographique
... The nature of corrosion due to naphthenic acids is in the form of sharp-edged streamlined grooves....
... L'aspect de la corrosion due aux acides naphténiques est caractéristique, cratères et sillons à arètes vives...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Caractérisation de quelques stabilisants naturels de l'émulsion d'eau dans le pétrole brut, grace à l'extension de la technique de "moussage" au système liquide-liquide eau-huile characterising several natural stabilizants of water emulsion in crude oil by extending the "foaming" technique to oil/water liquid-liquid systems
The " foaming " technique was extended to a water/crude-oil liquid-liquid system so as to increase the concentration of naphthenic acids, amines, asphaltenes and porphyrins in an oil fraction by enlarging the interface orea between the two immiscible phases....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Characterization of naphthenic acids by gas chromatography-fouriertransform ion cyclotron resonance mass spectrometryDuring the bitumen extraction fromthe oil sands of Alberta, largevolumes of process water containing naphthenic acids are stored intailing ponds....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Two-step persulfate and fenton oxidation of naphthenic acids in water...Versions."BACKGROUD: In the current study, two-step persulfate and Fenton oxidation has been investigated for the mineralization of naphthenic acids at 80 °C and initial pH ≈ 8....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.uam.es
Monitoring the degradation and the corrosion of naphthenic acids by electrospray ionization fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry and atomic force microscopy AbstractAlthough the term “naphthenic acids” was originally used to describe acids that contain naphthenic rings, today this term is used in a more general sense and refers to all components in the acid...
général - core.ac.uk -
Monitoring the liquid/liquid extraction of naphthenic acids in brazilian crude oil using electrospray ionization ft-icr mass spectrometry (esi ft-icr ms) AbstractAlthough the term “naphthenic acids” was originally used to describe acids that contain naphthenic rings, today this term is used in a more general sense and refers to all cyclic, acyclic, and aromatic...
général - core.ac.uk -
Marshmallows, microwaves and capillary electrophoresis: towards a fast, automated, green analysis of naphthenic acids in water... The poster represents many attempts to increase the speed of extraction and analysis of naphthenic acids, as well as reduce solvent and handling....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acid corrosivity of hydrocarbon feedstocks is correlated with the chemical composition of naphthenic acids, and especially with a ratio between an alpha fraction and a beta fraction of naphthenic acids.

La corrosivité d'acides naphténiques de charges d'hydrocarbures est corrélée à la composition chimique de ces acides naphténiques, et en particulier au rapport entre une fraction alpha et une fraction bêta de ces acides naphténiques.

industrie pétrolière - wipo.int
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans leau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans leau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
The reduction of the naphthenic acids in the wastewater stream occurs from separating flocculated naphthenic acids to produce the treated wastewater stream.

La réduction des acides naphténiques dans le flux d'eaux usées s'opère par séparation des acides naphténiques ayant floculé qui permet d'obtenir un flux d'eaux usées traité.

politique de l'environnement - wipo.int
naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acids, their water insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans leau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters

Acides naphténiques, leurs sels insolubles dans l'eau et leurs esters

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues