Publications scientifiques

Control engineering practice,... The paper describes how the main challenges from the telematics viewpoint,

namely ensuring

Quality of Service (QoS) and Fail-Safe Guarantees (FSG), are solved in this system.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Turn-taking analysis in efl research seminar at graduate program of state university of makassar... This research found new functions of prompting, namely ensuring and suggesting....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.unm.ac.id

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

our legitimate interests,

namely ensuring

the user receives the correct marketing and other communications;

nos intérêts légitimes, à savoir l'assurance que l'utilisateur reçoive le marketing approprié et d'autres communications;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
our legitimate interests, namely ensuring the user receives the correct marketing and other communications;

nos intérêts légitimes, à savoir l'assurance que l'utilisateur reçoive le marketing approprié et d'autres communications ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our priority stays the same, namely ensuring that public servants are paid on time and accurately.

Notre priorité demeure la même: nous assurer que les fonctionnaires sont payés à temps et avec exactitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The processing is necessary for our legitimate interest, namely ensuring the user receives the correct marketing and other communications.

nos intérêts légitimes, à savoir l'assurance que l'utilisateur reçoive le marketing approprié et d'autres communications ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The processing is necessary for our legitimate interest, namely ensuring the user receives the correct marketing and other communications.

nos intérêts légitimes, à savoir l'assurance que l'utilisateur reçoive le marketing approprié et d'autres communications;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As such, our comments will focus on three underlying principles that should support the regulatory framework for Platforms, namely ensuring that:

Nos commentaires viseront trois principes sous-jacents sur lesquels doit se baser le cadre réglementant les plateformes en vue de garantir l’intégrité du marché et la poursuite de l’innovation, soit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A number of measures need to be taken to ensure organisational sustainability, namely ensuring tenant cooperation, and the appropriate protection of the property managed by the SRA.

Un certain nombre de mesures doivent être prises afin d’assurer cette soutenabilité organisationnelle, entre autres l’assurance de la coopération du locataire et la protection adaptée des propriétés gérées par une AIVS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence, any change in the "e-privacy directive" should do what the title implies, namely ensuring the widest possible protection of our personal data and our private life.

C'est pourquoi toute modification de la directive «E-Privacy» doit faire exactement ce que son titre laisse entendre: assurer la meilleure protection possible de nos données personnelles et de nos vies privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time the programme will help to attain one of the core objectives defined in the NSRF, namely ensuring a balanced regional development in the entire country.

Le programme opérationnel de la région Centre contribuera à la réalisation de l’un des objectifs essentiels du cadre de référence stratégique national, à savoir un développement régional équilibré sur l’ensemble du territoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(28) … the objective of this Directive, namely ensuring a common high level of protection against discrimination in all the Member States, cannot be sufficiently achieved by the Member States ...

(28) [...] l’objectif de la présente directive, à savoir assurer un niveau élevé commun de protection contre la discrimination dans tous les États membres, ne peut pas être réalisé de manière suffisante par les États membres, [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time the programme will help to attain one of the core objectives defined in the NSRF, namely ensuring a balanced regional development in the entire country.

Parallèlement, le programme contribuera à la réalisation de l’un des objectifs essentiels du cadre de référence stratégique national, à savoir un développement régional équilibré sur tout le territoire slovène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Russians are effectively calling into question the British intelligence services' ability to guarantee minimum standards in their area of activity, namely ensuring the safety of their own people.

Les Russes remettent en cause la capacité des services secrets britanniques à remplir leur fonction la plus rudimentaire : garantir la sécurité de leurs propres agents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tunisian government is now bound to undertake a series of measures for realising equality namely ensuring women’s equal access to, and equal opportunities in, political and public life.

Le gouvernement tunisien est désormais tenu de prendre prendre une série de mesures pour instaurer l’égalité, c’est-à-dire garantir aux femmes un accès et des opportunités égales pour la vie politique et publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As an essential prerogative of State sovereignty, the Judiciary has a fundamental role, namely ensuring that laws are complied with and that the rights of each individual are protected.

Attribut essentiel de la souveraineté de l'État, la justice a une mission fondamentale : veiller au respect des lois et garantir les droits de chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The objectives of the strategic framework are presented, namely ensuring security for individuals and the state as well as the legitimacy, good governance, integrity, and sustainability of the security sector.

Les objectifs du cadre stratégique sont présentés, c'est-à-dire assurer la sécurité des individus et de l'Etat ainsi que la légitimité, la bonne gouvernance, l'intégrité et la viabilité du secteur de la sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues