Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Crigler-

Najjar syndrome

ictère congénital non hémolytique avec ictère nucléaire de Crigler-Najjar
santé - iate.europa.eu
Crigler-Najjar syndrome
syndrome de Crigler-Najjar
santé - iate.europa.eu
Seen in Gilbert's syndrome and Crigler-Najjar syndrome.

enzymatique : le syndrome de Gilbert et le syndrome de Crigler-Najjar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include Gilbert's syndrome, Dubin-Johnson syndrome, Crigler-Najjar syndrome and Rotor's syndrome.

Ceux-ci incluent le syndrome de Gilbert, Dubin-Johnson, syndrome de Crigler-Najjar et le syndrome de Rotor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A breakthrough in gene therapy : Crigler-Najjar syndrome

Une nouvelle avancée dans la thérapie génique : le syndrome de Crigler-Najjar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientist and Maker of Phototherapy Lights for Crigler-Najjar Syndrome

Les lampes de photothérapie pour le syndrome de Crigler-Najjar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
disorders present since birth that cause problems processing bilirubin (Gilbert’s syndrome, Dubin-Johnson syndrome, Rotor’s syndrome, or Crigler-Najjar syndromes)

troubles présentes depuis la naissance que la bilirubine causer des problèmes de traitement (syndrome de gilbert, syndrome de dubin-johnson, syndrome rotor, ou le syndrome de crigler-najjar)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crigler-Najjar syndrome
maladie de Crigler-Najjar
santé - iate.europa.eu
Crigler-Najjar syndrome type 2 is less severe than type 1.

La maladie de Crigler-Najjar de type II, elle est moins sévère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crigler-Najjar Syndrome is a rare genetic liver disease leading to irreversible neurological complications due to the neurotoxicity of unconjugated bilirubin.

La maladie de Crigler-Najjar est une maladie génétique rare du foie conduisant à des complications neurologiques irréversibles dues à la neurotoxicité de la bilirubine non conjuguée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ictère congénital non hémolytique
santé - iate.europa.eu
ictère nucléaire de Crigler et Najjar
santé - iate.europa.eu
ictère familial congénital de Crigler-Najjar
santé - iate.europa.eu
hyperbilirubinémie idiopathique
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
A case of crigler-najjar syndrome type 2 diagnosed using genetic mutation analysisCrigler-Najjar syndrome is a rare inherited disease associated with unconjugated hyperbilirubinemia....
général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr
▷
Case report: multiple ugt1a1 gene variants in a patient with crigler-najjar syndromeAbstract Background Inherited unconjugated hyperbilirubinemia is caused by variants in the gene UGT1A1 leading to Gilbert’s syndrome and Crigler-Najjar syndrome types I and II....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
▷
Sequence of exons and the flanking regions of human bilirubin-udp-glucuronosyltransferase gene complex and identification of a genetic mutation in a patient with crigler-najjar syndrome, type iCrigler-Najjar syndrome, type I is a heterogeneous disorder that may result from mutations of various regions of the bilirubin-UDP-glucuronosyltransferase gene complex that encodes two...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
The treatment of crigler-najjar syndrome by blue light as explained by resonant recognition modelBackgroundThe Crigler-Najjar syndrome is extremely rare genetic disease, that is manifested by severe jaundicedue to lack of UDP glucuronosyltransferase 1-A1 (UDP) activity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Death following liver transplantation in a child with crigler-najjar syndrome type i: a case reportIntroduction: Crigler-Najjar syndrome is a rare autosomal recessive genetic disorder with incidence rate of one per a million live births....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

syndrome

•

Syndrome

Exemples anglais - français

syndrome

syndrome
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Genethon announces dosing of the first patient with Crigler–Najjar Syndrome

Généthon annonce le traitement du premier patient atteint du Syndrome de Crigler-Najjar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment of the Crigler-Najjar syndrome type I with hepatocyte transplantation.

Le seul traitement radical du Crigler-Najjar de type I est la transplantation hépatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The causes of pre-hepatic jaundice include malaria, sickle cell anemia, thalassemia, Gilbert’s syndrome and Crigler-Najjar syndrome.

Les causes de l’ ictère pré-hépatique comprennent le paludisme, l’ anémie falciforme, la thalassémie, le syndrome de Gilbert et Crigler-Najjar .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important to distinguish Crigler-Najjar syndrome type I and type II.

notamment la maladie de Crigler Najjar de type I et II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The jaundice of Crigler-Najjar syndrome is usually apparent at birth or during infancy.

La jaunisse du syndrome Crigler-Najjar est habituellement apparente à la naissance ou durant la petite-enfance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The jaundice of Crigler-Najjar syndrome is usually apparent at birth or during infancy.

L'ictère du syndrome de Crigler-Najjar est habituellement apparent à la naissance ou pendant la petite enfance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genethon announces dosing of the first patient with Crigler–Najjar Syndrome (10/12/2018)

Généthon annonce le traitement du premier patient atteint du Syndrome de Crigler-Najjar (10/12/2018)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gene therapy for Crigler-Najjar syndrome - First patient treated in the European clinical trial

Thérapie génique du Syndrome de Crigler-Najjar : un 1er patient traité dans un essai européen mené par Généthon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birth defects or disorders present since birth that makes it hard for the body to breakdown bilirubin (such as Gilbert syndrome , Dubin-Johnson syndrome , Rotor syndrome, or Crigler-Najjar syndrome)

troubles présentes depuis la naissance que la bilirubine causer des problèmes de traitement (syndrome de gilbert, syndrome de dubin-johnson, syndrome rotor, ou le syndrome de crigler-najjar)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crigler-Najjar syndrome: This is an inherited condition that impairs the specific enzyme responsible for processing bilirubin.

Syndrome de Crigler-Najjar: Il s'agit d'une maladie héréditaire qui affecte l'enzyme spécifique responsable du traitement de la bilirubine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present inventors have discovered that in a patient having Crigler-Najjar Syndrome (CN) Type I, a mutation is present in the second common exon.

Les inventeurs ont découvert, chez un patient atteint du syndrom de Crigler-Najjar (CN) type I, la présence d'une mutation dans le deuxième exon commun.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Audentes Therapeutics Announces MHRA Approval of Clinical Trial Authorisation Application for AT342 to Treat Crigler-Najjar Syndrome

Audentes Therapeutics annonce l'approbation par la MHRA de la demande d'autorisation d'essai clinique pour l'AT342 dans le traitement du syndrome de Crigler-Najjar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crigler-Najjar syndrome: This is an inherited condition that impairs the specific enzyme responsible for processing bilirubin.

Syndrome de Crigler-Najjar: Il s’agit d’une maladie héréditaire qui altère l’enzyme spécifique responsable du traitement de la bilirubine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gene therapy for Crigler-Najjar syndrome: First patient treated in the European clinical trial sponsored by Genethon

Thérapie génique du Syndrome de Crigler-Najjar : Un premier patient traité dans le cadre de l’essai européen mené par Généthon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence of efficacy of gene therapy in rodents affected by a rare genetic liver disease, Crigler-Najjar syndrome

Preuve d’efficacité d’une thérapie génique chez des rongeurs dans une maladie génétique rare du foie, le syndrome de Crigler-Najjar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод