Dictionnaire anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
NAFO Division into which the vessel has entered

Division OPANO dans laquelle le navire est entré

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
In sa+ divisions 3klmno from 1995-004. nafo scr doc.... A preliminary investigation of the effects of ocean climate variations on the spring distribution and abundance of thorny skate (Amblyraja radiata) in NAFO divisions 3LNO and subdivision 3Ps....
général - core.ac.uk - PDF: www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca
Rates of sexual maturation of atlantic cod in nafo division 5ze and commercial fishery implicationsAn analysis of maturity data for Georges Bank cod (Gadus morhua) in NAFO Division 5Ze, derived from Canadian 1986–94 spring research surveys, showed a significant de-crease in the total length (~4 cm) and age (~0.5...
Distribution and abundance of witch flounder on flemish cap and in flemish pass based on canadian and eu research vessel survey data...tablas.-- Scientific Council MeetingSmall catches of witch flounder often have been reported from NAFO Division 3M as small by-catches in othergroundfish fisheries but has never been a regulated species for this area....
 PDF: core.ac.uk
Does increased information about reproductive potential result in better prediction of recruitment?...used.Data from four populations in the Northwest Atlantic were examined: southern Grand Bank (NAFO Division 3NO) cod(Gadus morhua), Flemish Cap (NAFO Division 3M) cod, Newfoundland (NAFO Division 3LNO) American plaice (Hippoglossoidesplatessoides), and Greenland halibut...
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

vie sociale / culture et religion / droit / agriculture, sylviculture et pêche / défense / sciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / informatique et traitement des données / économie / technologie et réglementation technique / environnement / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
économie / organisation de l'entreprise / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

CLOSED AREA IN NAFO DIVISION 3O

ZONE FERMÉE DANS LA DIVISION 3 O DE L'OPANO

pêche - eur-lex.europa.eu
In NAFO Division 3O the following area shall be closed to all fishing activity involving bottom contact gear

Dans la division 3 O de l'OPANO, la zone suivante est fermée à toute activité de pêche impliquant le recours à des engins de fond.

pêche - eur-lex.europa.eu
In NAFO Division 3O the area defined in Annex VII shall be closed to all fishing activity involving bottom contact gear.

Dans la division 3 O de l'OPANO, la zone définie à l'annexe VII est fermée à toute activité de pêche impliquant le recours à des engins de fond.

pêche - eur-lex.europa.eu
More significant has been the rapidly expanding exploratory turbot fishery in NAFO Division 0A.

Ce qui est encore plus important, c’est l’expansion rapide de la pêche exploratoire du flétan noir dans la division 0A de l’OPANO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snow Crab Fishery Opening in NAFO division 3K for Crab Fishing Areas 3A, 3BC, 4 and 3D

Ouverture de la pêche du crabe des neiges pour les zones de pêche du crabe 3A, 3BC et 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The area in NAFO Division 3O defined by connecting the following coordinates (in numerical order and back to coordinate 1) shall be closed to all bottom fishing activities

La zone de la division 3 O de lOPANO définie en reliant les coordonnées suivantes (par ordre de numérotation avec retour à la coordonnée 1) est fermée à toute activité de pêche de fond

pêche - eur-lex.europa.eu
Accordingly, in 1995, a separate management unit with a separate TAC was established for the inshore area of NAFO Division 1A.

Par conséquent, en 1995, une unité de gestion distincte dotée d’un TPA séparé a été établie dans la zone côtière de la division 1A de l’OPANO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everyone involved signed a Memorandum of Understanding to fish the new turbot quota in NAFO Division 0A, as a group.([30])

Les participants ont signé un protocole d’entente dans lequel ils s’engageaient à exploiter le quota de flétan noir de la division 0A de l’OPANO en tant que groupe([30]).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catches of redfish in the waters of NAFO division 3M by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Portugal for 2004.

Les captures de sébaste dans les eaux de la zone OPANO 3M, effectuées par les navires battant pavillon du Portugal ou enregistrés au Portugal, sont réputées avoir épuisé le quota attribué au Portugal pour 2004.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Catches of Northern prawn in the waters of NAFO division 3L by vessels flying the flag of Poland or registered in Poland are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Poland for 2004.

Les captures de crevettes nordiques dans les eaux de la division 3L de l'OPANO effectuées par des navires battant pavillon de la Pologne ou enregistrés dans ce pays sont réputées avoir épuisé le quota attribué à la Pologne pour 2004.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
The Department of Fisheries and Oceans will host a number of meetings along the Northeast and East Coast of the island portion of the Province (NAFO Division 3KL) in early 2018.

Au cours des prochains mois, Pêches et Océans Canada tiendra plusieurs réunions le long de la côte Nord-Est et Est de la partie insulaire de la province (Division 3KL de l'OPANO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stock assessment of northern cod (NAFO divisions 2J3KL) in 2018.

Approche de gestion de la pêche d’intendance de la morue du Nord dans les divisions 2J3KL pour 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Northern Gulf of St. Lawrence (NAFO divisions 4R+4S+3Pn)

Nord du golfe du Saint-Laurent (Divisions 4R+4S+3Pn de l'OPANO)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Summary of the 2003 Herring acoustic surveys in NAFO Divisions 4VWX.

Résumé des relevés acoustiques sur le hareng effectués en 2009 dans les divisions 4VWX de l'OPANO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues