Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

N2O5

anhydride nitrique

chimie - iate.europa.eu
▷
Control of interfacial cl2 and n2o5 reactivity by a zwitterionic phospholipid in comparisonwith ionic and uncharged surfactants... Similarbehavior is observed for the oxidation of Br– toBr2 by N2O5; it is just slightlysuppressed by the phospholipid and strongly enhanced by the cationicsurfactant....
chimie / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mass accommodation coefficient measurements for hno3, hcl and n2o5 on water, ice and aqueous sulfuric acid droplet surfacesPreliminary results are reported of the direct measurement of accommodation coefficients for HNO3, N2O5 and HCl on water drops, aqueous sulfuric acid drops and ice particles....
 PDF: hdl.handle.net
N2O5

pentoxyde d'azote

chimie - iate.europa.eu
Dinitrogen pentoxide (N2O5) is a reservoir of oxides of nitrogen and also plays an important role in the chemistry.

Le pentoxyde d'azote (N2O5) est une espèce réservoir des oxydes d'azote, mais joue également un rôle important dans la chimie stratosphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When nitric acid is collected by condensation at room temperature, it may decompose partially to nitrogen pentaoxide, N2O5, which fumes in moist air.

Lorsque l'acide nitrique est recueilli par condensation à la température ambiante, il peut se décomposer partiellement en pentoxyde d'azote, le N2O5, qui se dégage de la vapeur dans l'air humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nitronium ion also exists in the solid form of the nitrogen oxide N2O5, which is an ionic solid formed from nitronium and nitrate ions.

L'ion nitronium existe aussi sous la forme solide de pentoxyde d'azote N2O5, qui est un solide ionique formé d'ions nitronium et nitrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
On therole of particle inorganic mixing state inthe reactive uptake of n2o5 to ambient aerosolparticles... Here we assessthe impact of particle mixing state on heterogeneous reaction kineticsusing the N2O5 reactive uptake coefficient,γ­(N2O5), and dependence on the particulatechloride-to-nitrate ratio (nCl–/nNO3–)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The first airborne comparison of n2o5 measurements over the uk using a cims and bbceas during the ronoco campaignDinitrogen pentoxide (N2O5) plays a central role in nighttime tropospheric chemistry as its formation and subsequent loss in sink processes limits the potential for tropospheric photochemistry to generate...
 PDF: lra.le.ac.uk
Insights into factors affecting nitrate in pm2.5 in a polluted high nox environment through hourly observations and size distribution measurements... Gas phase production of HNO3 through reaction of NO2+OH dominated during the initial rapid buildup of nitrate around noon time, but the heterogeneous N2O5 hydrolysis pathway made a sizable contribution in the subsequent few hours due to sustained high-NO2 concentrations combined with reduced photolysis loss of N2O5....
 PDF: www.scopus.com
N2O5

N2O5

chimie - iate.europa.eu
The phases are separated (34) and the light (upper) N2O4 phase is then stripped of dissolved N2O5 the N2O5 being redissolved in an organic solvent.

Les phases sont séparées (34) et la phase N2O4 légère (supérieure) est ensuite dépouillée du N2O5 dissous, le N2O5 étant redissous dans un solvant organique.

chimie - wipo.int
In use N2O5 forms in the anolyte and N2O4 increases in the catholyte.

En fonctionnement, le N2O5 se forme dans l'anolyte et le N2O4 augmente dans le catholyte.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The latent heat of formation of N2O5 is absorbed by the heat of vaporisation of the solvent, so limiting increases in reaction temperature and suppressing the dissociation of the N2O5.

La chaleur latente de formation de N2O5 est absorbée par la chaleur de vaporisation du solvant, ce qui, de cette façon, limite les hausses de la température de réaction et supprime la dissociation de N2O5.

chimie - wipo.int
The presence of ozone suppresses the dissociation of the N2O5 transferred to the gas stream into dinitrogen tetroxide (N2O4).

La présence d'ozone supprime la dissociation du N2O5 transféré dans le flux gazeux en tétroxyde nitreux (N2O4).

chimie - wipo.int
Conveniently, the N2O4 phase is chilled (at 41) to produce crystalline N2O5 which is dissolved in an organic solvent such as dichloromethane.

Pour plus de commodité la phase N2O5 est réfrigérée (en 41) pour produire du N2O5 cristallin qui est dissous dans un solvant organique tel que du dichlorométhane.

chimie - wipo.int
N2O5

hémipentoxyde d'azote

chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

nitric anhydride

•

dinitrogen pentoxide

•

N2O5

•

nitrogen pentoxide

•

Dinitrogen pentoxide

Traductions en contexte anglais - français

Also known as nitrogen pentoxide, N2O5 is one of the binary nitrogen oxides, a family of compounds that only contain nitrogen and oxygen.

Également connu sous le nom de pentoxyde d`azote, N2O5 est l`un des oxydes d`azote binaires, une famille de composés qui ne contiennent que de l`azote et de l`oxygène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reaction between the nitric acid coproduct and epoxy alcohol reagent to produce acyclic contaminants is supressed by adding the epoxy alcohol to excess N2O5, thereby rapidly converting available alcohol to nitrate ester.

On supprime la réaction entre le coproduit d'acide nitrique et le réactif d'alcool époxyde produisant des contaminants acycliques, en ajoutant l'alcool époxyde au N2O5 excédentaire, transformant ainsi rapidement l'alcool disponible en ester de nitrate.

chimie - wipo.int
The disclosure relates to a polyimide waveguide which is used as an optical sensor for the quantitative determination of liquids in the vapor phase, as well as for the determination of NH3, 'NH4OH', NO2 and N2O5.

L'invention concerne un guide d'ondes à base de polyimides, qui est utilisé comme capteur optique pour déterminer les quantités de liquide présentes dans la phase vapeur, ainsi que pour déterminer la présence de NH3, de 'NH4OH', de NO2 et de N2O5.

industrie mécanique - wipo.int
Also known as nitrogen pentoxide, N2O5 is one of the binary nitrogen oxides, a family of compounds that only contain nitrogen and oxygen...

Également connu sous le nom de pentoxyde d`azote, N2O5 est l`un des oxydes d`azote binaires, une famille de composés qui ne contiennent que de l`azote et de l`oxygène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод