Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
A malignant or cancerous cell is called a myeloma cell.

Un plasmocyte malin ou cancéreux est appelé une cellule myélomateuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A malignant or cancerous plasma cell is called a myeloma cell.

Un plasmocyte malin ou cancéreux est appelé une cellule myélomateuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cancerous or malignant plasma cell is called a myeloma cell.

Un plasmocyte malin ou cancéreux est appelé une cellule myélomateuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A malignant or cancerous plasma cell is called a a myeloma cell.

Un plasmocyte malin ou cancéreux est appelé une cellule myélomateuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A malignant or cancerous plasma cell is known as a myeloma cell.

Un plasmocyte malin ou cancéreux est appelé une cellule myélomateuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overexpression and involvement in migration by the metastasis-associated phosphatase prl-3 in human myeloma cells... Cytokine-driven PRL-3 expression could be shown in several myeloma cell lines at both the mRNA and protein levels....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Construction and testing of mouse--human heteromyelomas for human monoclonal antibody production.FU-266, a mutant human myeloma cell line sensitive to hypoxanthine/aminopterin/thymidine (HAT), was transfected by protoplast fusion with DNA of the recombinant plasmid vector pSV2-neoR, thus acquiring...
Arq-197, a small-molecule inhibitor of c-met, reduces tumour burden and prevents myeloma-induced bone disease in vivo.... We hypothesized that ARQ-197 (Tivantinib), a small molecule c-Met inhibitor, would reduce myeloma cell growth and prevent myeloma-associated bone disease in a murine model....
 PDF: doaj.org
Bataille r. interleukin-6 is a potent myeloma-cell growth factor in patients with aggressive multiple myeloma... Using an antibro-modeoxyuridine monoclonal antibody (MoAb) to specifi-cally count myeloma cells in the S-phase (ie....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / communication / général / sciences naturelles et appliquées / environnement / électronique et électrotechnique / santé / agriculture, sylviculture et pêche / droit / technologie et réglementation technique / défense / pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Ezatiostat is useful for inhibiting multiple myeloma cell proliferation and treating multiple myeloma, alone or when added together with another anti-myeloma drug.

Cette invention concerne l'ezatiostat utilisé pour inhiber la prolifération des cellules de myélome multiple et pour traiter le myélome multiple ; il peut être utilisé seul ou avec un autre agent anti-myélome.

santé - wipo.int
A hybrid cell comprising a myeloma cell fused to a somatic cell which has been transformed with an agent which enhances secretion.

Cellule hybride comportant une cellule de myélome fusionnée à une cellule somatique que l'on a transformée à l'aide d'un agent facilitant la sécrétion.

chimie - wipo.int
From a myeloma cell line, rapidly growing 8-azaguanine resistant HAT sensitive cells are selected.

On selectionne des cellules resistantes sensibles aux milieux HAT et resistantes se developpant rapidement sur la 8-azaguanine a partir de cellules de myelome.

chimie - wipo.int
This monoclonal antibody is produced by culturing hybridoma obtained, for example, by cell fusion of ATLV-yielding strain-immunized mouse spleen cell and mouse myeloma cell.

Cet anticorps monoclonal est produit en préparant une culture de l'hybridome obtenu, par exemple, par fusion cellulaire d'une cellule de rate de souris immunisée par une souche produisant de l'ATLV et d'une cellule de myélome de souris.

chimie - wipo.int
A combination of HLA-matched and mismatched antibody-enriched fresh myeloma tumor cells and myeloma cell lines were used as targets for the recombinant protein-propagated CTL.

Une combinaison de cellules tumorales du myélome à l'état frais riches en anticorps correspondant ou non au HLA et des lignées cellulaires du myélome sont utilisées comme cibles pour les CTL propagées par la protéine de recombinaison.

santé - wipo.int
Targeted therapy is used to block myeloma cell growth.

Thérapie ciblée est utilisée pour bloquer la croissance des cellules de myélome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In in vitro cytotoxicity assays, lenalidomide enhanced the susceptibility of myeloma cell lines to NK ceil.

Dans des analyses de cytotoxicité in vitro, le lénalidomide a renforcé la susceptibilité des lignées cellulaires de myélome envers la cellule NK.

santé - wipo.int
The myeloma cell bank, affiliated with the Quebec Leukemia Cell Bank (BCLQ) is also located there, for collecting bone marrow specimens from patients with multiple myeloma.

La Banque de cellules myélomateuses, affiliée à la Banque de Cellules Leucémiques du Québec (BCLQ) pour collecter des spécimens de moelle osseuse de patients atteints de myélome multiple, y est aussi localisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inhibition of cell adhesion mediated drug resistance (CAM-DR) by bisphosphonate in multiple myeloma cells is disclosed.

L'invention se rapporte également à l'inhibition par le bisphosphonate précité, dans des cellules myélomateuses multiples, de la résistance aux médicaments dont le médiateur est l'adhésion cellulaire.

santé - wipo.int
The invention also provides methods of preparing transgenic myeloma cell and transgenic mice expressing the chimeric protein.

L'invention propose également des procédés de préparation de cellules de myélome transgéniques et de souris transgéniques exprimant la protéine chimère.

chimie - wipo.int
Inhibition of cell adhesion mediated drug resistance (CAM-DR) by RZ-3 in multiple myeloma cells is disclosed.

L'invention concerne également l'inhibition de la pharmacorésistance induite par l'adhésion cellulaire (CAM-DR) par RZ-3 dans des cellules myélomateuses multiples.

chimie - wipo.int
The mutated plasma cell (myeloma cell) multiplies, and, if untreated, these cells continue to grow in themarrow.

Le plasmocyte mutant (la cellule de myélome) se multiplie et, sans traitement, ces cellules continuent à croître dans la moelle osseuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same band could be precipitated from other carcinoma cell lines (Hep2, MCF7 and HELA), but not from the human B-lymphoblastoid cell line Raji and the mouse myeloma cell line Ag8.653.

La même bande pouvait être précipitée d'autres lignées cancéreuses (Hep2, MCF7 et HELA), mais pas de la lignée de cellules humaines B-lymphoblastoïdes Raji et de la lignée de cellules de myélome de souris Ag8.653.

santé - wipo.int
The study involved two human breast carcinoma cell lines, one human nonmalignant breast epithelial cell line and two myeloma cell lines.

L’étude portait sur deux lignées cellulaires de carcinomes mammaires humains, une lignée cellulaire épithéliale de sein non maligne et deux lignées cellulaires de myélome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The study involved two human breast carcinoma cell lines, one human nonmalignant breast epithelial cell line and two myeloma cell lines.

L’étude s’effectua sur 2 lignées cellulaires de carcinome mammaire humain, une lignée de cellules épithéliales mammaires humaines non malignes et deux lignées cellulaires de myélome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues