Dictionnaire anglais - français

mutuality

principle

finances - iate.europa.eu
The Mutuality Principle applies equally to all parts of our business.

Le principe de mutualité s'applique également à tous les secteurs de notre activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

employer's

mutuality

assurance - iate.europa.eu

mutuality

of assent

droit - iate.europa.eu

mutuality

of obligation

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La fraternité au temps du dénigrement (1800-1814)
... While liberty and civil equality remained as part of the regime's philosophy, there was no place for fraternity, a value which implied mutuality and philanthropy....
... Se la libertà e l'uguaglianza giuridiche continuarono a figurare nella filosofia del regime, non c'era nessun posto per la fraternità, valore vicino alla réciprocité ed alla filantropia...
Europe - core.ac.uk -
Abidjan : rue des jardins et rue du commerce à l'épreuve de la mondialisation
... So news kinds of solidarities are appearing through new forms of exchange, credit and savings that focus on mutuality....
migration / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Mutuality and the social regulation of neural threat responding... Here we report reanalyzed data from Coan, Schaefer, and Davidson (2006), investigating the role of relational mutuality in the neural response to threat....
général - core.ac.uk - PDF: www.investigatinghealthyminds.org
Level of commitment, mutuality of commitment, and couple well-beingInterdependence theory identifies level of dependence and mutuality of dependence as two key properties of interdependent relationships....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mediating effect of mutuality on health-related quality of life in patients with parkinson’s diseaseThe relationship quality, mutuality, has been identified as a protective factor in family care situations, but its role in mediating health-related quality of life (HRQoL) in patients having Parkinson’s...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A commoning creative practice: tending to mutuality in spaces of engagement... Through a series of diverse projects, the research evolved into an exploration of how the practice of commoning can inform creative, spatial design projects, and vice versa, with an emphasis therein on what I call ‘creative mutuality’....
général - core.ac.uk - PDF: researchbank.rmit.edu.au
Mutuality in business: future governance options for the mars corporation... Mutuality is one of the company’s five core principles, and members of Mars, Incorporated have increasingly been exploring how mutuality can be harnessed and embedded, thereby...
commerce international - core.ac.uk - PDF: eureka.sbs.ox.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Mutuality in allocating resources and setting objectives.

réciprocité dans l'allocation des ressources et la fixation des objectifs.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Love's union depends on mutuality, and there is no mutuality within ourselves alone.

La conjonction de l'amour existe par la réciprocité, et il n'y a pas de réciprocité dans un seul être.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Love’s union depends on mutuality, and there is no mutuality within ourselves alone.

La conjonction de l'amour existe par la réciprocité, et il n'y a pas de réciprocité dans un seul être.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Love's union depends on mutuality, and there is no mutuality within ourselves alone.

La conjonction de l'amour existe par la réciprocité, et il n'y a pas de réciprocité dans un seul être.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To learn more about mutuality and your CMPA membership, see "Mutuality and extent of assistance.

Pour en apprendre davantage sur le principe de mutualité et votre adhésion à l’ACPM, consultez l’article « Le principe de mutualité et l’étendue de l’assistance ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintain individuality, mutuality, and submission.

Préserver l’individualité, la mutualité et la soumission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Positively strong, deep, close reciprocity, mutuality

Fortement positive, profonde, réciprocité étroite, réciprocité - égalité de sens entre les deux parties

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Later, the mutuality requirement was extinguished.

Ensuite, la condition de réciprocité a été supprimée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SUSTAINABILITY: Mutuality, cooperation, Code of Ethics

DURABILITÉ : Mutualité, coopération, Code de déontologie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, uniqueness is closely connected to mutuality.

L’unicité est donc étroitement liée à la réciprocité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keywords: Commitment, Partnership, Equality, Balance, Mutuality, Fairness

Mots-clés: Engagement, partenariat, égalité, équilibre, mutualité, équité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partenamut is a free mutuality belonging to a strong national group, also composed of Partena Ziekenfonds and the Securex mutuality.

Partenamut est une mutualité libre appartenant à un groupe national fort, constitué également de Partena ziekenfonds et de la mutualité Securex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are Quality, Responsibility, Mutuality, Efficiency, and Freedom.

, la Responsabilité, la Mutualité, l’Efficacité et la Liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Tolerance implies mutuality and not compromising one’s beliefs.

La tolérance suppose le respect mutuel, non le compromis sur les croyances de chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These were: Quality, Responsibility, Mutuality, Efficiency, Freedom.

1 - Qualité, responsabilité, mutualité, efficacité, liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues