Publications scientifiques

Adjusting curricular design to
... I will argue that instructors

must communicate

proximal and long-term goals that have been negotiated by a community of learners, substantially reward all positive aspects of the learning process, judge and
...
... Il soutient que les enseignants doivent communiquer les objectifs à court et à long terme convenus par les apprenants, reconnaître de façon marquée tous aspects positifs du processus d’apprentissage, évaluer et reconnaître ce processus en donnant des travaux élaborés afin de mesurer l’apprentissage, attribuer de façon réaliste les succès et les échecs aux processus appropriés et adapter les stratégies et buts inefficaces afin de permettre l’évolution du curriculum en tenant compte des difficultés et des réussites des apprenant...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
538 british journal of occupational therapy november 2014 77(11)... Paediatric occupational therapists must communicate effectively in reports to provide readers with understandable and meaningful information relate
général - core.ac.uk - PDF: bjo.sagepub.com
Non-speech aural communication for robots... In many situations, it may be unnecessary to use speech since much of the information which robots must communicate is often very simple and context-sensitive....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Erratum: a one-page summary report of genome sequencing for the healthy adultAs genome sequencing technologies increasingly enter medical practice, genetics laboratories must communicate sequencing results effectively to nongeneticist physicians....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
technologie alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / boisson et sucre - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

To communicate effectively, we

must communicate

often !

Pour communiquer efficacement, il faut communiquer souvent !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ships must communicate with each other and Captains must communicate with their superiors ashore.

Les navires doivent communiquer les uns avec les autres et les capitaines doivent communiquer avec leurs supérieurs à terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must communicate on this topic and communicate on it often.

Il est indispensable d’y être présent et d’y communiquer fréquemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I must communicate. - Then, communicate » or « The real problem is that you're poor».

Il faut que je communique - Ben communique », ou « Le vrai problème c'est que t'es pauvre », ou encore « Armateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contracting States must communicate to the depository

de la conversion, les Etats contractants communiquent au dépositaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nonetheless, they must communicate, collaborate, and coordinate.

Ils doivent collaborer, coopérer, et se coordonner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must communicate their information to Canadians.

Ils doivent communiquer leurs informations aux Canadiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services must communicate effectively with each other.

Les organes concernés doivent communiquer entre eux de manière efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contracting States must communicate to the depository

Les Etats contractants communiquent au dépositaire leur méthode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both parents must communicate amicably and effectively ...

Les parents doivent communiquer entre eux de manière aimable et efficac...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new party chairman must communicate constantly.

Le chef de projet doit communiquer en permanence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corporate video production must communicate the message.

Entreprise de production vidéo Obtient le message ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission must communicate its decision to the Council and to the Member States.

La décision de la Commission est communiquée au Conseil et aux États membres.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission must communicate its decision to the Council and to the Member States.

La Commission est tenue de communiquer sa décision au Conseil et aux États membres.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission must communicate its decision to the Council and to the Member States.

La Commission est tenue de communiquer sa décision au Conseil et aux États membres.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues