Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Apprendre un art ensemble : étude longitudinale d’enregistrements simultanés en électroencéphalographie lors de

performance

s

musical

es.
The aim of our research is to understand the neural bases of social interaction in a

musical performance

context using tools from neuroscience (electroencephalography: EEG) and signal processing....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
« seuls les humains chantent. » ce que disent les ju|'hoan sur leur pratique musicale
This article concerns the symbolic representations of musical performance among the Ju|'hoan as apprehended through their everyday discourse : lexicon, narratives and commentaries....
général - core.ac.uk -
▷
The auditory consistency in distributed music performance: a conductor based synchronization
... In this paper, our conductor driven scheme provides the auditive consistency property among chosen participant of the musical performance....
... Comme nous allons le montrer, cette incohéreempêche les musiciens de jouer de la musique collectivement...
général - core.ac.uk - PDF: isdm.univ-tln.fr
▷
La tornada et l'envoi : fonctions structurelles et poïétiques
... — the problem of adaptation to the moment of each musical performance, exemplifîed especially by the mentions of the joglar ; 3....
Europe - core.ac.uk -
▷
Expressiveness in musical performance: pedagogic aspectThe subject of our research relates to pedagogic aspects of expressive vocal-instrumental musical performance....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Music, education and me: a study of self in musical performanceThis master-thesis is about the phenomenon of self in musical performance....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Latency issues in distributed musical performance... This paper investigates the components, causes and tolerance of latency and jitter, and their impact to distributed musical performance....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Musical performance anxiety: a review of literatureEducators and scholars have long debatedissues related to musical performance anxiety, with concern for its effects on the qual-ity of performance experience....
général - core.ac.uk - PDF: upd.sagepub.com
▷
Musical performance ethicsIs there such a thing in music as meaning? This question has been made several times in the history of western music, but, anyways, what is the consequence of its answer for musical performance? This short reflection aims to bring some references for guiding the research on ways of making music that embody values as meaning and affections....
général - core.ac.uk - PDF: seer.unirio.br

Exemples anglais - français

performance

performance
électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial / emploi et travail / sciences humaines / droit / agriculture, sylviculture et pêche / produit animal / migration / communication / énergie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
qualités de fonctionnement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
caractéristiques de fonctionnement
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]
l'exécution des obligations qu'il engendre
rendement
propriétés d'emploi
puissance
efficacité (des freins)
performances (du moteur)
performances
résultats
rendement réel
rendement effectif
rendement du travail
rendement de main-d'oeuvre
comportement
facteur de notation
efficacité
prestation

Traductions en contexte anglais - français

Concurrently,

musical performance

data representing the musical performance is stored in a musical performance recording server device (400) together with the date and time of the musical performance.

Simultanément, des données de performance musicale représentant la performance musicale sont enregistrées dans un dispositif serveur d'enregistrement de performance musicale (400) avec la date et l'heure de la performance musicale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
musical performance on the public highway

activité musicale sur la voie publique

culture et religion - iate.europa.eu
Disclosed herein is a musical performance toy.

L'invention concerne un jouet faisant de la musique.

vie sociale - wipo.int
You'll focus on musical composition or musical performance.

Vous concentrer sur la composition musicale ou performance musicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You'll focus on musical composition or musical performance. -

Vous concentrer sur la composition musicale ou performance musicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You'll focus on musical composition or musical performance. -

Vous concentrer sur la composition musicale ou performance musicale. [+]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You'll focus on musical composition or musical performance. -

Vous concentrer sur la composition musicale ou performance musicale. -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You'll focus on musical composition or musical performance.

Vous concentrer sur la composition musicale ou performance musicale. -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A key of a keyboard musical instrument ensuring a good musical performance by ensuring better water absorbing property.

Touche d’un instrument de musique à clavier assurant de bonnes performances musicales en assurant une meilleure propriété d’absorption de l’eau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Besides the musical performance, students are giving a visual performance.

En plus de cette performance sonore, les musiciens nous ont également proposé une performance visuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible to easily generate music sound data and enjoy musical performance.

L’invention concerne un procédé et un dispositif permettant de générer facilement des données de son musical et d'apprécier l'interprétation musicale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A musical performance by Musicians Without Borders

Une performance musicale par le groupe Musicians Without Borders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Madonna rearranged the idea of musical performance.

Madonna a changé la méthode de présentation musicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And Leonel’s musical performance with his bandoneon.

La passion de Leonel avec la musique de son bandonéon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evaluation means evaluates trends in the musical performance on the basis of the degrees of difference in the musical-performance segments that the identification means identified as having small degrees of difference.

Le moyen d'évaluation évalue des tendances des performances musicales sur la base des degrés de différence dans les segments de performances musicales que le moyen d'identification a identifié comme présentant un faible degré de différence.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод