Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
mushroom spawn covered by CN code 06029110

le blanc de champignons relevant du code NC 06029110

général - eur-lex.europa.eu
other than seedling vegetables, turf rolls or mushroom spawn

autres que plants de légumes, gazon en rouleau et blanc de champignons

général - eur-lex.europa.eu
other than seedling vegetables, turf rolls or mushroom spawn

autres que plants de légumes, gazon en rouleau et blanc de champignons

général - eur-lex.europa.eu
other than seedling vegetables, turf rolls or mushroom spawn

autres que plants de légumes, gazon en rouleau et blanc de champignons

général - eur-lex.europa.eu
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn

Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et greffons; blanc de champignons

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Biodegradation and feasibility of three pleurotus species on cigarette filters... In the experiment, the substrates were inoculated with mushroom spawn and placed in a growth chamber maintained at 24° C....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu
Prospects for increasing commercial mushroom production in malaysia: challenges and opportunities... The main challenges include poor supply and the increasing price of raw material, for example sawdust; the poor quality of mushroom spawn, and the threat of diseases and pest attack....
The economic empowerment of women in uganda through mushroom production... The problems faced by women farmers were ranked from the most pressing problem to the least pressing problem in this order; Low market prices per kilogram of mushroom, scarcity of cotton during some seasons, poor quality mushroom spawn supplied to farmers by breeders, inadequate extension, and advisory services were the most observed problems among others....
 PDF: doaj.org
mushroom spawn
général - eur-lex.europa.eu
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; Mushroom spawn

Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et greffons; blanc de champignons

activité agricole - eur-lex.europa.eu
0602 Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn.

0602 | Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et greffons; blanc de champignons: |

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An applicant must indicate the quantity of mushroom spawn included in each shipment.

Le demandeur doit indiquer la quantité de blanc de champignon importé à chaque envoi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mixed with mushroom spawn, this compost forms the breeding ground for our delicious mushrooms.

Mélangé au blanc de champignons, ce compost forme la terre de culture de nos délicieux champignons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For each species of mushroom spawn, an applicant must indicate whether the mushroom spawn will be imported as a pure culture or with growing media (a drop down menu is available to help with the selection).

Pour chaque espèce de blanc de champignon, le demandeur doit indiquer si le blanc de champignon sera importé à titre de culture pure ou avec un support de croissance (un menu déroulant est disponible pour faire la sélection).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Succès dans la culture du champignon au ghana... Appuyé par le PNUD et le CCI (entre de Commerce International), un expert thaïlandais, Anon Auetragul, a démarré un projet national de champignonnières en collaboration avec le Conseil Ghanéen pour la Promotion des Exportations (GEPC) : identification des variétés adaptées aux conditions ghanéennes, montage d’un laboratoire pour la production du blanc de champignon et l’étude des techniques de propagation, et formation du personnel local.Les...
activité agricole / produit alimentaire / Asie - Océanie - core.ac.uk -
Mushroom spawn
général - eur-lex.europa.eu
Biodegradation and feasibility of three pleurotus species on cigarette filters... In the experiment, the substrates were inoculated with mushroom spawn and placed in a growth chamber maintained at 24° C....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu
Prospects for increasing commercial mushroom production in malaysia: challenges and opportunities... The main challenges include poor supply and the increasing price of raw material, for example sawdust; the poor quality of mushroom spawn, and the threat of diseases and pest attack....
The economic empowerment of women in uganda through mushroom production... The problems faced by women farmers were ranked from the most pressing problem to the least pressing problem in this order; Low market prices per kilogram of mushroom, scarcity of cotton during some seasons, poor quality mushroom spawn supplied to farmers by breeders, inadequate extension, and advisory services were the most observed problems among others....
 PDF: doaj.org
mushroom spawn
général - eur-lex.europa.eu
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn

Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et greffons; blancs de champignons

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn

Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et greffons; blancs de champignons

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Plants (of seedling origin or produced by vegetative propagation), of useful species; mushroom spawn

Plants (issus de semis ou de multiplication végétative) de végétaux dutilité; blancs de champignons

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Plants (of seedling origin or produced by vegetative propagation), of useful species; mushroom spawn

Plants (issus de semis ou de multiplication végétative) de végétaux dutilité; blancs de champignons

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Plants (of seedling origin or produced by vegetative propagation), of useful species; mushroom spawn

Plants (issus de semis ou de multiplication végétative) de végétaux d'utilité; blancs de champignons

activité agricole - eur-lex.europa.eu
mushroom spawn
activité agricole - iate.europa.eu
mushroom spawn
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
There is provided a method of cultivating mushrooms and mushroom spawn, wherein a delayed-release nutrient supplement is utilized.

Procédé de culture de champignons et de mycélium de champignons selon lequel on utilise un complément nutritif à libération à retardement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The method is an improvement over prior methods which utilize nutrient supplements in the growing of mushrooms and mushroom spawn.

Le présent procédé constitue une amélioration par rapport à des procédés antérieurs faisant appel aux compléments nutritifs dans la culture de champignons et de mycélium de champignons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Caractérisation biochimique de certains hybrides de maïs utilisés comme substrat dans l’obtention des spores de penicillium chrisogenum : mise en évidence de la composition biochimique optimale pro penicillium...l’identification des différents caractères biochimiques de quelques 23 hybrides de maïs cultivés dans notre pays, ainsi que l’analyse de leur influence sur le comportement du mycélium de Penicillium chrysogenum développé en culture submergée à partir de spores poussées sur des caryopses de maïs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Etude des lipides de morchella rotunda pers.: détrmination complète de la structure glycéridique... La structure complète des triglycérides,extraits d'un mycélium ayant quinze jours d'incubation est calculée....
Localisation de l'acide gamma linolénique dans les mycéliums et dans les spores chez deux mucorales...des microorganismes, la localisation de cet acide est étudiée chez deux souches de Mucor au niveau des lipides membranaires d'une part, et au niveau des lipides de réserves des mycéliums et des spores d'autre part....
Cortinarius armillatus = cortinaire à bracelets...diam., strié, se terminant par un bulbe; odeur et saveur douces; mycélium blanc....
Écologie nutritionnelle d'un ravageur de la vigne, paralobesia viteana... Pour cela, nous avons modifié la composition du régime alimentaire de la larve de tordeuse afin de faire ressortir les effets de différents facteurs, tel que les tanins, les sucres et le mycélium de champignon Botrytis cinerea (Deuteromycètes) sur la performance biologique de l'insecte....
Mushroom spawn
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
environnement / industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cherry Tree House Mushrooms: Ready for Mushroom Spawn!

Foyers ruraux des coteaux : prêts pour la Randonnée des Clochers !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
0602 Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn.

06.02 Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et greffons;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once you get the hang of it, you can graduate to a more sustainable practice by inoculating hardwood logs with mushroom spawn.

Une fois que vous avez compris, vous pouvez passer à une pratique plus durable en inoculant des bûches de bois dur avec du champignon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues