Dictionnaire anglais - français

Munsell

colour system

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Munsell

book of colour

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Physical measurements as the basis for a typology of mediaeval pottery from shetland
... We have used simple physical measurements to characterize the sherds, in particular thickness, variability of thickness, Munsell scale colour, amount and type of mineral fill and amount of vegetable fill...
général - core.ac.uk -
Solubility of jarosite solid solutions precipitated from acid mine waters, iron mountain, california, u.s.a. solubilité des solutions solides de jarosite précipitées à partir des eaux minières acides, iron mountain, californie, u. s. a
... A yellow precipitate (Munsell color 2...
général - core.ac.uk -
Robustness of the munsell scale with regards to luminance changes on its background.The constancy of a 16 step achromatic Munsell scale was tested with regards to luminance and hue variations in its background...
général - core.ac.uk - PDF: www.ispsychophysics.org
Quantitative analysis of munsell color data from archeological ceramics AbstractThe Munsell color system is almost universally used for measuring colors of archeological artifacts...
général - core.ac.uk -
Testing of fabric dynamic moisture transfer based on munsell color hv/c value... Based on munsell color HV/C value to test dynamic surface wetness of fabrics can be seen more intuitive to the dynamic permeability characteristics of fabrics...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Research article validity and reliability of the munsell soil color charts for assessing human skin color... Methods: Validity and reliability of the Munsell Soil Color Charts were investigated for skin color assessment...
général - core.ac.uk - PDF: cebp.aacrjournals.org
A model for the simultaneous analysis of reflectance spectra and basis factors of munsell color samples under d65 illumination in three-dimensional euclidean spaceIn this paper we present the results of an analysis of the physically measured surface reflectance spectra of 360 matte Munsell chromatic color chips plus 10 flat achromatic vectors corresponding to Munsell value levels 10 (white) to 1 (near black) for a total sample size of 370...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Munsell is famous for inventing the Munsell color system an early attempt at creating an accurate system for numerically describing colors.

Munsell est célèbre pour avoir inventé le système de couleurs de Munsell, nommé le nuancier de Munsell, un essai précoce de création d'un système précis pour décrire numériquement les couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Munsell AH (1994) Soil color charts, revised edition.

MUNSELL COLOR, 1994 - Munsell Soil Color Charts, édition révisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Munsell Book of Color, Matte Edition includes a complete range of colors creating a physical model of the Munsell Color Space.

Le Glossy Book of Color recense une gamme complète de couleurs créant un modèle physique de l'espace colorimétrique Munsell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are the Ishihara and Farnsworth-Munsell tests.

il réussit les tests d’Ishihara et de Farnsworth-Munsell et les épreuves de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Glossy Collection is the "master atlas" of Munsell Color.

La collection Glossy est « l'atlas incontournable » du système de référencement des couleurs Munsell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The colors are identified using the Munsell Color System notations.

La couleur obtenue a été évaluée dans le système de coloration MUNSELL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Created by the American artist and educator, Albert H. Munsell, in 1905, the Munsell colour system was an early attempt to arrange colours into a logical order.

Créé par l’artiste et éducateur américain Albert H. Munsell en 1905, le système de couleurs Munsell constituait l’une des premières tentatives d’organisation des couleurs dans un ordre logique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Munsell notation is written as follow: Hue Value/Chroma.

La notation Munsell pour une couleur chromatique est écrite: HV / C; qui signifie: Hue Value / Chroma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The colour stimuli were referenced from the Munsell Colour System.

La couleur obtenue a été évaluée dans le système de coloration MUNSELL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Use the Munsell Soil Color Chart in a Wetland

Comment remplacer les armes Essuie-glace sur un Monte Carlo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A colour value of 8.5 or greater on the Munsell Colour Chart and a Munsell chroma of 0.5 or less, not as a result of artificial colouring.

un indice de couleur de 8,5 ou plus sur le nuancier de Munsell et une saturation Munsell de 0,5 ou moins qui n'est pas le résultat d'une coloration artificielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Munsell system is based on how people perceive colors.

Le système Munsell organise la couleur de la façon dont l`œil humain voit la couleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The online color challenge, based on the Farnsworth Munsell 100 Hue Test.

Relevez le défi de couleur en ligne, sur la base du Farnsworth Munsell 100 Hue Test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Munsell system organizes color the way the human eye sees color.

Le système Munsell organise la couleur de la façon dont l`œil humain voit la couleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) have a natural white colour value of 8.5 or greater on the Munsell colour chart and a Munsell chroma of 0.5 or less, unless it is artificially coloured.

b) avoir un indice de couleur blanc naturel de 8,5 ou plus sur le nuancier de Munsell et une saturation Munsell de 0,5 ou moins, sauf s'ils sont colorés artificiellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues