Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Multiple partners

Multiplicité de partenaires

santé - iate.europa.eu
people who have multiple partners to be tested consistently.

Les personnes ayant une multiplicité de partenaires sont encouragées à effectuer régulièrement des dépistages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Risk and protective factors for meningococcal disease in adolescents: matched cohort study...5.9), intimate kissing with multiple partners (3.7,...
santé / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Effets de la lumière bleue et du champ magnétique sur la synthèse des ros par le cryptochrome
... Their activation in the presence of blue light is reflected biochemically by the photoreduction of the flavin which is associated with these proteins, this cofactor then triggers a conformational change of the C-terminus domain that will allow the binding of cryptochromes to multiple partners responsible for signaling....
... Leur activation par la lumière bleue se traduit au niveau biochimique par la photoréduction d’un cofacteur qui leur est associé : la flavine, ce qui déclenche ensuite un changement conformationnel du domaine C-terminal qui permettra la liaison des cryptochromes à de multiples partenaires responsables de la signalisation....
commercialisation / activité agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Aspects multi-critères et multiacteurs d'un outil interactif facilitant pour esquisser l'enveloppe de bâtiment pendant les premières phases de la conception architecturale
...performance.In the multicriteria and multiactors context, this interactive tool is using decision-making aids, in order to improve the architectural response to the client’s and regulations requirements, while aiding:- the project authors in their conception tasks, by making up the project architectural forces, in accordance with the actors’ objectives;- and the client in his participation in the multiple partners negotiation....
... La méthode de conception a pour les deux objectifs le respect des coûts de bâtiment (pour la construction elle-même et en service), et l'amélioration de l'exécution d'énergie...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
L'outil interactif aidant les acteurs impliqués dans un projet de construction, pour esquisser l'enveloppe pendant les étapes préliminaires de la conception, tout en tenant compte de leurs propres objectifs, dans des multi-critères et des multiactors s'approchent
...project.In respect of the multicriteria and multiactors context of any building project, an interactive tool is being developed, which is using decision-making aids, in order to improve the architectural response to the client’s and regulations requirements, while aiding;-the client: in the expression of his requirements and in his participation to the multiple partners negotiation;-the project authors: in their elaboration of the parametric and graphic forces of the architectural project, they can develop in accordance with...
gestion administrative - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Sex with multiple partners.... (b) Percentage of men and women with one, two and three or more sex partners: a higher rate of men engaged in sex with multiple partners compared than women.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Multiple partners

Exemples anglais - français

multiple

chaîne
général - iate.europa.eu
multiplage
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
multiple
industrie mécanique - techdico
[...]
article a usages multiples
circuit multiplé

partners

partenaires
construction européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Multiple sexual partners (or partners with multiple partners)

De multiples partenaires sexuels (ou partenaires sexuels qui ont eu plusieurs partenaires)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple sexual partners (or sexual partners who have had multiple partners)

De multiples partenaires sexuels (ou partenaires sexuels qui ont eu plusieurs partenaires)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple sexual partners (or sexual partners who have had multiple partners)

avoir plusieurs partenaires sexuels (ou un partenaire qui en a plusieurs);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
had multiple partners or only one who had multiple partners;

avez eu plusieurs partenaires ou un seul qui avait eu plusieurs partenaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women who have had multiple sexual partners or whose male sexual partners have had multiple partners

Les femmes qui ont eu de multiples partenaires sexuels, ou dont les partenaires sexuels masculins ont eu des partenaires multiples

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women who have had multiple sex partners or whose male sexual partners have had multiple partners

Les femmes qui ont eu de multiples partenaires sexuels, ou dont les partenaires sexuels masculins ont eu des partenaires multiples

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk increases in those with multiple sexual partners or those with sexual partners who have had multiple partners themselves.

Le risque est augmenté en cas de partenaires sexuels multiples ayant eux-mêmes, de nombreux partenaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have multiple partners, a partner with multiple partners, or a partner whose HIV status is unknown

plusieurs partenaires, un partenaire avec plusieurs partenaires ou un partenaire dont le statut VIH est inconnu,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2. multiple sexual partners or sexual partner with multiple partners whose HIV status is not known

plusieurs partenaires, un partenaire avec plusieurs partenaires ou un partenaire dont le statut VIH est inconnu,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoid unprotected sexual contact with multiple partners or with a partner who may have multiple sexual partners.

Les rapports sexuels non protégés avec des partenaires multiples ou des rapports sexuels avec un homme qui a plusieurs partenaires sexuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The risk of infection increases with the number of sexual partners and individuals who have had multiple sexual partners or whose partners have had multiple partners.

Le risque d'infection augmente avec le nombre de partenaires, qui ont eu plusieurs partenaires sexuels et dont les partenaires ont eu plusieurs partenaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s not about having multiple partners, it’s about multiple partners all participating equally in the SAME relationship.

Il ne s'agit pas d'avoir plusieurs partenaires, il s'agit de plusieurs partenaires qui participent tous de la même manière à la même relation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’re confusing polyamory (loving multiple partners) with polygamy (having multiple spouses).

Vous confondez le polyamour (aimer plusieurs partenaires) avec la polygamie (avoir plusieurs conjoints).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordination of multiple partners (Mechanization Project)

Coordination de partenaires multiples (projets de mécanisation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
having multiple partners or suspected by their partners of infidelity (perpetration)

multiplicité des partenaires ou suspicion d’infidélité de la part du partenaire (auteurs); et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод