Publications scientifiques

Influence of mbe growth conditions on the properties of alxga1-xas/gaas heterostructures
... Many structures, however , require single or

multiple interface

heterojunctions with dimensions sufficiently small to give rise to quantum effects.
...
... Pour beaucoup de structures, cependant, il est nécessaire d'élaborer des hétérojonctions simples ou

multiple

s avec des dimensions suffisamment petites pour obtenir des effets quantiques
...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Predicting human performance differences on multiple interface alternatives: klm, goms and cogtool are unreliable... The model predictions can inform interface design, because they allow designers to quantitatively compare multiple interface alternatives....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Predicting human performance differences on multiple interface alternatives: klm, goms and cogtool are unreliable ... The model predictions can inform interface design, because they allow designers to quantitatively compare multiple interface alternatives....
général - core.ac.uk -
Channel assignment for multiple interface nodes in wireless ad hoc networks... In this paper, we assume that nodes are equipped with multiple interface cards, and focus on the channel assignment problem for minimizing the total number of interferences among wireless links....
général - core.ac.uk - PDF: drum.lib.umd.edu
A replica exchange transition interface sampling method with multiple interface sets for investigating networks of rare events... In addition, we introduce multiple interface sets, which allow more than one order parameter to be defined for each state....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A memory includes

multiple interface

ports.

Une mémoire comprend de multiples ports d'interface.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a method for controlling user interface containing multiple interface elements.

L'invention concerne un procédé de commande d'interface utilisateur contenant de multiples éléments d'interface.

informatique et traitement des données - wipo.int
Single interface and multiple interface schemes are provided to control both PHY and crypto functions.

Des schémas d'interface unique ou de multiples interfaces permettent de commander à la fois les fonctions de l'émetteur récepteur à couche physique et crypto.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each network interface can have multiple IPv6 addresses, and therefore, can also have multiple interface IDs.

Chaque interface réseau peut avoir plusieurs adresses IPv6 et, par conséquent, peut également avoir plusieurs ID d’interface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note that an interface may have multiple Interface Switching Capabilities.

Noter qu'une interface peut avoir plusieurs capacités de commutation d'interface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note that an interface may have multiple Interface Switching Capabilities.

Notez qu'une interface peut avoir plusieurs Interface Switching Capacités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The UE comprises multiple radio interfaces wherein at least one of the multiple interfaces is a cellular radio interface.

L'UE comprend de multiples interfaces radio, au moins une interface radio parmi les multiples interfaces radio étant une interface radio cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An interface can inherit from multiple interfaces.

Une interface peut elle-même hériter de plusieurs interfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An interface can inherit from multiple interfaces.

Une interface peut hériter de plusieurs interfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A network switch includes multiple interface cards (350 and 375) and a backplane (300) that interconnects the interface cards (350 and 375).

L'invention concerne un commutateur de réseau comprenant plusieurs cartes interfaces (350 et 375) et un fond de panier (300) qui interconnecte les cartes interfaces (350 et 375) entre elles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the system (220), multiple interface modules(220) are connected to the motherboard (200).

Un ou plusieurs modules d'interface sont utilisés en tant que coupe-circuits pour recevoir les signaux générés, et un dispositif de régulation de fluide est conçu pour limiter la consommation d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An interface can itself inherit from multiple interfaces.

Une interface peut hériter de plusieurs interfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An interface can itself inherit from multiple interfaces.

Une interface peut elle-même hériter de plusieurs interfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I almost never need the multiple interface inheritance.

Il est vrai que j'utilise rarement l'héritage multiple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The message processing apparatus, which is used in the L4-L7 network device, comprises: multiple interface processing units and multiple service processing units.

Le dispositif qui est utilisé dans un système réseau L4-L7, est composé d'unités multiples de traitement d'interface et de services.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues