Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The DPPLL (10) permits simultaneous tracking of multiple echo pulses and considerably improved echo selection and sampling.

Le DPPLL permet de suivre simultanément des impulsions d'écho multiples et améliore considérablement la discrimination et l'échantillonnage des échos.

industrie mécanique - wipo.int
Multiple echo describes a succession of separately indistinguishable echoes arising from a single source.

Écho multiple, succession d'échos provenant d'une source unique et perçus distinctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple echo describes a succession of separately indistinguishable echos arising from a single source.

Écho multiple, succession d'échos provenant d'une source unique et perçus distinctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fact that the elastic coupler is in a pressurized state is detected based on the disappearance of multiple echo included in a RF signal.

Le fait que le coupleur élastique se trouve dans un état sous pression est détecté sur la base de la disparition d’écho multiple incluse dans un signal RF.

santé - wipo.int
Each reversed Gx gradient is held constant for a sufficient time for a free induction decay signal to be generated thus providing a multiple echo of the spins in the selected plane.

Chaque gradient Gx inverse est maintenu constant pendant une periode de temps suffisante pour generer un signal de decadence d'induction libre produisant ainsi un echo multiple des spins dans le plan selectionne.

industrie mécanique - wipo.int
Right atrial myxoma: an echocardiographic study.... Multiple echo recordings strongly contributed to the diagnosis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Classification of airborne lidar data by echo... With the continuous development of Airborne Lidar hardware, the current data collection system will not only collect information on a single echo, multiple echo information also can be available....
Benefits of the multiple echo technique for ultrasonic thickness testing... This paper will describe and discuss some of the major contributors to measurement error as well as some advantages and limitations of multiple echo techniques and why multiple echo techniques should be more widely utilized for ultrasonic thickness measurements
multiple echo
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A multiple echo probability results for each individual echo.

Il en résulte une probabilité multiple pour chaque écho individuel.

industrie mécanique - wipo.int
One of multiple echo estimates is selected for non-linear echo cancellation.

Une de multiples évaluations d'écho est choisie pour une annulation d'écho non linéaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This way, you can avoid writing multiple echo commands.

La concaténation de chaînes permet dans ce cas d'éviter l'écriture de plusieurs commandes echo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to group multiple Echo devices to play multi-room audio?

Comment connecter plusieurs appareils Echo en mode multiroom ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mechanism by which multiple echo-requests and echo-responses are correlated between multiple processes on a single machine is a local matter and not defined by this memo.

Le mécanisme par lequel les demandes multiples echo - Et de l'écho-réponses sont corrélées entre de multiples processus sur un Seule machine est une affaire locale, et non définie par ce mémo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mechanism by which multiple echo-requests and echo-replies are correlated between multiple processes on a single machine is a local matter and not defined by this memo.

Le mécanisme par lequel les demandes multiples echo - Et de l'écho-réponses sont corrélées entre de multiples processus sur un Seule machine est une affaire locale, et non définie par ce mémo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.7 Transmission of Multiple Echo Requests The echo function may be utilized by more than one process on any individual machine.

Transmission des demandes multiples Echo - L'écho fonction peut être utilisée par plus d'un processus sur toute Ordinateur individuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.7 Transmission of Multiple Echo Requests The echo function may be utilized by more than one process on any individual machine.

5,7 Transmission des demandes multiples Echo L'écho fonction peut être utilisée par plus d'un processus sur toute Ordinateur individuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultrasonic strain measurements, which characterize the structure of tissue, may be obtained by combining multiple echo signals acquired at different compressions and at different angles.

L'invention concerne des mesures de souches ultrasonores, caractérisant la structure de tissu, pouvant être obtenues par combinaison de plusieurs signaux d'écho acquis à diverses compressions et divers angles.

santé - wipo.int
And in the case of having multiple Echo devices within the distance, Amazon’s Echo Spatial Perception (ESP) technology intelligently calculates the clarity of the voice and determines which Echo device is closest to respond to the request.

Si plusieurs appareils Amazon Echo sont à portée de voix, la technologie ESP (Echo Spatial Perception) d’Amazon analyse la clarté de la voix et détermine instantanément quel Echo est le plus proche et doit répondre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And in the case of having multiple Echo devices within the distance, Amazon’s Echo Spatial Perception (ESP) technology intelligently calculates the clarity of the voice and determines which Echo device is closest to respond to the request.

Si vous possédez plusieurs appareils Echo à portée de voix, la technologie ESP (Echo Spatial Perception) d’Amazon analysera la clarté de votre voix et déterminera alors quel appareil Echo est le plus proche et le mieux placé pour vous répondre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With multiroom music, play your favorites throughout your home across multiple Echo devices (Bluetooth not supported for multiroom music).

De plus, grâce au multiroom pour votre musique, écoutez vos titres préférés sur tous les appareils Echo de la maison (le Bluetooth n'est pas pris en charge pour le multiroom pour votre musique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have multiple Echo devices within hearing distance, Amazon’s ESP technology intelligently calculates the clarity of your voice and determines which Echo is closest and should respond to the request—instantly.

Si vous possédez plusieurs appareils Echo à portée de voix, la technologie ESP (Echo Spatial Perception) d’Amazon analysera la clarté de votre voix et déterminera alors quel appareil Echo est le plus proche et le mieux placé pour vous répondre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have multiple Echo devices within hearing distance, Amazon’s ESP technology intelligently calculates the clarity of your voice and determines which Echo is closest and should respond to the request—instantly.

Si plusieurs appareils Amazon Echo sont à portée de voix, la technologie ESP (Echo Spatial Perception) d’Amazon analyse la clarté de la voix et détermine instantanément quel Echo est le plus proche et doit répondre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With multi-room music support, you can play music across multiple Echo devices simultaneously (Available for Amazon Music and TuneIn.

Jouez de la musique avec musique Multiroom simultanément sur plusieurs appareils de l’Echo et avec un câble relié à des haut-parleurs (disponibles pour Amazon Music et TuneIn).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues