Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Analytical model for electromagnetic radiation by bare-wire structures... The case of

multiple conductor

power line is considered with simplified hypothesis: cables are not insulated and the surrounding media is homogenous....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

conductor

•

travelling ticket inspector

•

train conductor

•

electrical conductor

•

guard

•

travelling ticket collector

Exemples anglais - français

conductor

conducteur
électronique et électrotechnique - techdico
conducteur de ligne
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
chef de train
transport terrestre - techdico
[...]
chef d'orchestre
garde
contrôleur de route
receveur de billets
baillaire-locataire
âme d'un conducteur isolé

multiple

chaîne
général - iate.europa.eu
multiplage
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
multiple
industrie mécanique - techdico
[...]
article a usages multiples
circuit multiplé

Traductions en contexte anglais - français

The

multiple conductor

indicator in an embodiment includes a base material (35).

L'indicateur de conducteurs multiples d'un mode de réalisation comprend une matière de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This multilayer wiring substrate (10) has a multilayer structure comprising multiple resin insulation layers (33-38) and multiple conductor layers (42) laminated alternately.

Ce substrat de câblage multicouche (10) possède une structure multicouche constituée de plusieurs couches de résine isolantes (33-38) et de plusieurs couches de conducteur (42) stratifiées alternativement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical connector (10) for connecting multiple conductor cable, ideally a flat flexible cable (12).

L'invention concerne un connecteur électrique (10) pour connecter de multiples câbles conducteurs, de manière idéale, un câble flexible plat (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
This multilayer wiring substrate (10) has a multilayer build-up structure comprising multiple resin insulation layers (33-36) and multiple conductor layers (42) laminated alternately.

Ce substrat de câblage multicouche (10) comprend une structure de construction multicouche constituée de plusieurs couches de résine isolantes (33-36) et de plusieurs couches de conducteur (42) stratifiées alternativement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each of the plurality of terminals (24, 26, 30) is configured to support multiple conductor attachment types.

Chaque borne parmi la pluralité de bornes (24, 26, 30) est conçue de sorte à prendre en charge de multiples types de fixation de conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This multilayer wiring substrate (10) has a multilayer build-up structure comprising multiple resin insulation layers (33) and multiple conductor layers (42) laminated in an alternating manner.

Ce substrat de câblage multicouche (10) a une structure de construction multicouche constituée de plusieurs couches de résine isolantes (33) et de plusieurs couches de conducteur (42) stratifiées alternativement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The TAB tape may include multiple conductor layers or multiple layers of single conductive layer TAB tape may be stacked upon each other to provide additional circuit routing.

La bande TAB peut comprendre des couches conductrices multiples, l'alternative consistant à superposer plusieurs couches d'une bande TAB à couche conductrice unique, ceci afin de munir le circuit d'un routage supplémentaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multiple conductor wire harnesses in aircraft or the like are interconnected by a single low profile compact backshell assembly (2).

Des harnais comprenant plusieurs câbles conducteurs, se trouvant dans un avion ou un véhicule similaire, sont interconnectés par un seul ensemble boîtier, compact, plat (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electric wire is configured such that multiple conductor blocks are arranged in a line and rotatable to transmit electricity.

Le fil électrique est configuré de telle sorte que de multiples blocs conducteurs sont disposés dans une ligne et sont rotatifs pour transmettre de l'électricité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present disclosure relates methods and apparatus conducting a seismic survey while supplying power and data over multiple conductor pairs.

L'invention concerne des procédés et un appareil pour effectuer une analyse sismique tout en fournissant de l'électricité et des données via de multiples paires de conducteurs.

industrie mécanique - wipo.int
The continuation section (45) is provided with a fold-back section (46) formed by folding back the multiple conductor wire (43).

La section de continuation (45) comprend une section de repli (46) formée en repliant le fil conducteur multiple (43).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A ribbon-like multiple conductor, comprising a backing tape (11, 111), on one face (12) of which an adhesive layer (13) and at least one conductor (15, 16, 17, 115, 116, 117, 118) are deposited.

L'invention concerne un multiconducteur en ruban, comportant une bande de support (11, 111), sur une face (12) de laquelle sont déposés une couche adhésive (13) et au moins un conducteur (15, 16, 17, 115, 116, 117, 118).

électronique et électrotechnique - wipo.int
By including a busbar, multiple conductors in one of the housings may be coupled to a single conductor in the second housing.

Par inclusion d'une barre omnibus, de multiples conducteurs dans l'un des boîtiers peuvent être couplés à un conducteur unique dans le second boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The squirrel cage rotor (3) is integrated with the outer circumference of the rotary shaft (9) and has multiple conductor bars (5).

Le rotor à cage d'écureuil (3) intègre la circonférence extérieure de l'arbre rotatif (9) et présente de multiples barres conductrices (5).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A multiple conductor radio-frequency transmission line including a plurality of conductive traces, an input port, and at least one output port is disclosed.

La présente invention concerne une ligne de transmission à radiofréquence à multiples conducteurs comprenant une pluralité de traces conductrices, un port d'entrée et au moins un port de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод