Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Typologie de l'espace urbain sahélien, le cas de la ville de niamey
... The author thus studies its spatial organization by drawing a typology of its neighborhoods with the aid of a

Multiple Components

Analysis (MCA) and by trying to understand the role of each one of these large urban types : motor factors, or rupture factors, or spatial discontinuity....
général - core.ac.uk -
▷
L'occupation du sol du viie au ve siècle avant notre ère dans la moyenne vallée de l'hérault
... The data obtained by this prospecting and presented in the form of a detailed catalogue, pose redoubtable problems of interpretation ; they are discussed here within the scope of an approach of the protohistoric territory and its multiple components....
général - core.ac.uk -
▷
Evolution d'un lit de rivière en fonction des apports
... The model integrates multiple components for the sediment transport computation....
Europe - core.ac.uk -
▷
Simultaneous determination of multiple components in nisin fermentation using ftir spectroscopy... Simultaneous Determination of Multiple Components in Nisin Fermentation Using FTIR Spectroscopy....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Virtual strings for closed curves with multiple components... A Gauss paragraph is a combinatorial formulation of a generic closed curve with multiple components on some surface....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Risk bounds for learning multiple components with permutation-invariant lossesThis paper proposes a simple approach to derive efficient error bounds forlearning multiple components with sparsity-inducing regularization....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Kinetics of random aggregation-fragmentation processes with multiple components... computationally efficient algorithm is presented for exact simulation of the stochastic time evolution of spatially homogeneous aggregation-fragmentation processes featuring multiple components or conservation laws....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
▷
Optimal repair and replacement policy for a system with multiple componentsApproved for public release; distribution is unlimitedThis thesis formulates and solves a Markov decision problem to find the optimal repair and replacement policy for a system of multiple components whose failure rates are age-dependent....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

Exemples anglais - français

multiple

chaîne
général - iate.europa.eu
multiplage
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
multiple
industrie mécanique - techdico
[...]
article a usages multiples
circuit multiplé

components

composants
industrie mécanique - techdico
les éléments ou pièces déquipement
général - eur-lex.europa.eu
organes
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
éléments de construction
éléments constitutifs
composant

Traductions en contexte anglais - français

The multiple processing paths may be established using

multiple components

or may share

components

.

Pour réaliser les différents chemins de traitement, on peut, soit utiliser des composants distincts pour chaque chemin, soit faire partager ces composants par les chemins.

informatique et traitement des données - wipo.int
The composite service has multiple components.

Le service composite a de multiples composants.

informatique et traitement des données - wipo.int
Multiple concentric surfaces may be used to separate mixtures in multiple components.

Plusieurs surfaces concentriques peuvent être utilisées pour séparer des mélanges en plusieurs composants.

industrie mécanique - wipo.int
Moreover, multiple components can be monitored simultaneously.

On peut, par ailleurs, contrôler plusieurs éléments en même temps.

industrie mécanique - wipo.int
Absorbent products are disclosed comprised of multiple components.

L'invention concerne des produits absorbants constitués de plusieurs composants.

santé - wipo.int
Assembly of multiple components can be facilitated by retention features located on the components.

L'assemblage des multiples composants peut être facilité par des caractéristiques de rétention situées sur les composants.

santé - wipo.int
Multiple components are added to the thixotropic material while applying the shear force causing the multiple components to be distributed in the material.

De multiples composants sont ajoutés au matériau thixotropique tout en appliquant la force de cisaillement, provoquant la distribution des multiples composants dans le matériau.

chimie - wipo.int
Components may also be grouped together such that a single control signal operates multiple components.

Des composants peuvent également être regroupés, afin de permettre à un signal de commande unique de faire fonctionner plusieurs composants.

organisation des transports - wipo.int
A golf club head having multiple components is provided.

La présente invention concerne une tête de club de golf comportant de multiples composants.

vie sociale - wipo.int
A user interface having multiple components can then be reconstructed from state data in the components.

Une interface utilisateur à plusieurs éléments peut alors être reconstituée à partir de données d'état contenues dans les éléments.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system for simultaneous processing of multiple data streams by multiple components of a computer system.

Système de traitement simultané de flux de données multiples par des éléments multiples d'un système informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
In some embodiments, the anchor is constructed from multiple components.

Dans certains modes de réalisation, l'ancrage est construit à partir de plusieurs composants.

santé - wipo.int
A multipurpose ceiling fixture selectively receives and powers multiple components.

L'invention concerne un appareillage de plafond multi-usages recevant et alimentant sélectivement plusieurs composants.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The server system divides the user data into multiple components.

Le système de serveur divise les données d'utilisateur en multiples composants.

informatique et traitement des données - wipo.int
The user interface includes multiple components arranged in a hierarchy.

L’interface d’utilisateur comprend différents composants agencés de manière hiérarchique.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод