Dictionnaire anglais - français

multiple beam

system
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
multiple beam antenna
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
This provides a low cost, high functionality multiple beam antenna.

On obtient ainsi une antenne multifaisceaux à fonctionnalité élevée et à bas prix, dont la forme est telle que les antennes directionnelles couvrent une plage entière de 360° ou une quelconque autre plage angulaire (par exemple 270° ou 180°).

électronique et électrotechnique - wipo.int
multiple beam paddle mixer
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Measurement of transient stark and zeeman shifts using a fizeau interferometer
... The advantages of multiple beam Fizeau interferometers in such applications are summarized....
... Nous résumons les avantages de l'interféromètre de Fizeau à ondes multiples dans de telles applications...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A cross layer mac with explicit synchronization through intelligent feedback for multiple beam antennasAbstract—This paper introduces a novel cross layer medium access control protocol for multiple beam antennas to fully utilize their multiple-beam-forming capability....
général - core.ac.uk - PDF: www.vivekjain.info
New scheme for magnetic compression of the multiple beam at the powerful multi-beam klystronThis paper describes the design of the optical system of the powerful multi-beam klystron (MBK) that provides approximately twofold radial compression of the generated multiple beam....
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
Differentiated service classes over multiple beam antennasAbstract — We present two on-demand MAC protocols to provide differentiated service classes over multiple beam antennas....
général - core.ac.uk - PDF: www.vivekjain.info
Discussion on reciprocity, unitary matrix, and lossless multiple beam forming networks... In this paper, array antennas fed by multiple beam forming networks are discussed, highlighting the possibility to have different values of internal losses in the beam forming network depending on the operation mode....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

A multiple beam pair optical imaging apparatus includes a multiple beam pair generator and an illuminator.

L'invention concerne un appareil de formation d'images à paires de faisceaux multiples comprenant un générateur de paires de faisceaux multiples et un illuminateur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A path of a charged particle beam is controlled by multiple beam control parameters.

Une trajectoire d'un faisceau de particules chargées est contrôlée à l'aide de plusieurs paramètres de contrôle du faisceau.

industrie mécanique - wipo.int
An inspection system using dark field imaging includes a multiple beam laser scanning unit and at least one multiple beam dark field imaging unit.

L'invention concerne un système d'inspection en imagerie sur fond noir, qui comprend une unité laser à faisceaux multiples et au moins une unité d'imagerie sur fond noir à faisceaux multiples.

industrie mécanique - wipo.int
Multiple beam sources and multiple detectors can be used to store and/or read information.

Des sources de faisceaux multiples et des détecteurs multiples peuvent être utilisés pour le stockage et/ou la lecture d'informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
As the seed beam, the seed LD (2) repeatedly generates a pulse train containing multiple beam pulses.

La DL germe (2) génère de façon répétée des trains d'impulsions contenant une pluralité d'impulsions lumineuses en tant que lumière germe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multiple beam delivery systems may be movable to scribe multiple lines simultaneously in the workpiece.

Les systèmes d’émission à faisceaux multiples peuvent être mobiles afin de tracer simultanément plusieurs lignes dans la pièce.

industrie mécanique - wipo.int
A test object for testing a multiple beam system is provided.

La présente invention concerne un objet d'essai servant à tester un système à plusieurs faisceaux.

industrie mécanique - wipo.int
Valves and controls can vary the beam intensity and combine multiple beams.

Des soupapes et des unités de commande peuvent modifier l'intensité du faisceau et combiner plusieurs faisceaux.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dual or multiple beam resonators likewise may be made with several materials.

On peut de manière analogue produire des résonateurs à faisceaux doubles ou multiples faits de plusieurs matériaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system and method is applicable to both single and multiple beam systems and single and multiple window scanners.

Le système et le procédé de l'invention peuvent être utilisés à la fois dans des systèmes à simple faisceau et à faisceaux multiples, et dans des dispositifs de lecture à fenêtre unique et à fenêtres multiples.

informatique et traitement des données - wipo.int
Multiple wireless communication channels are matched with multiple beams created from an array antenna by a beam-forming processor.

De multiples canaux de communication sans fil sont mis en correspondance avec de multiples faisceaux créés à partir d'une antenne en réseau par un processeur formant faisceau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system and method reduces cross-beam interference in multi-beam wireless data-transmission system through temporal separation of the multiple beams.

La présente invention concerne un système et un procédé permettant de réduire des interférences de croisement de faisceaux dans un système de transmission de données sans fil, par séparation temporelle des faisceaux multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system is comprised of a single radiation source producing multiple beam paths.

Ce système comprend une source de rayonnement unique permettant de produire plusieurs trajectoires de faisceau.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The proton beam is a single beam (unlike multiple beams of the IMRT).

L’osmie cornue est une abeille solitaire (contrairement aux abeilles sociales.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The light source generates a light beam that is split by the beam forming element into multiple beamlets and directed toward a target.

La source lumineuse génère un faisceau lumineux qui est séparé par l'élément conformateur de faisceau en faisceaux élémentaires multiples et dirigé vers une cible.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues