Dictionnaire anglais - français

multipath

communication - acta.es
multipath immunity

insensibilité aux effets de la propagation par trajets multiples

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A multipath detection method for accurately detecting a multipath is provided.

La présente invention se rapporte à un procédé de détection de propagation par trajets multiples, adapté pour détecter avec précision une propagation par trajets multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
multipath rejection

protection contre les effets de propagation par trajets multiples

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
multipath delay distortion

distorsion due à la propagation par trajets multiples

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
multipath fading loss

affaiblissement d'évanouissement dû à la propagation par trajets multiples

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Linear recursive filter for a two paths communication channel
Data transmission is very often pertubated by multipath effect which appears in many propagation medium ...
...En transmission de données, le phénomène de trajets multiples apporte une importante dégradation de la qualité de la liaison et conduit aux systèmes appelés «égaliseurs»....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Gnss integrity enhancement for urban transport applications by error characterization and fault detection and exclusion (fde)
... Yet urban environments present great challenges for GNSS positioning due to the existence of multipath effects and None-Line-of-Sight (NLOS) receptions....
... Pourtant, les environnements urbains présentent de grands défis pour le positionnement GNSS en raison de l'existence des trajets multiples et de signaux NLOS (None-Line-of-Sight)....
général - core.ac.uk -
Évaluation de la capacité du canal uwb minier
...modulation.In fact, the UWB transmission channel is generally a multipath channel especially for indoor applications....
... Le canal de transmission UWB est généralement un canal à trajets multiples, surtout pour les applications à l’intérieur....
général - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Compressed channel sensing: a new approach to estimating sparse multipath channelsHigh-rate data communication over a multipath wireless channel often requires that the channel response be known at the receiver....
Application des techniques de décodage itératif a la correction de l’interférence entre symbolesInternational audienceLe récepteur proposé est applicable aux systèmes de communications numériques sur canal à trajets multiples....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduanalyse économique / communication / marché du travail - core.ac.uk -
Comparison of digital multi-carrier with direct sequence spread spectrum in the presence of multipathWe compare single user digital Ivlulti-Carrier Spread Spectrum modulation with Direct Sequence Spread Spectrum in the presence of frequency-selective multipath fading....
Etude de l'effet de l'estimation du canal sur le récepteur en râteau... Une nouvelle borne inférieure est établie analytiquement dans le cas de trajets multiples corrélés par le filtre de mise en forme
Multipath characterization of indoor power line networks... In fact, any signal transmitted through such a communications network is subject to time-varying multipath fading....
Performances du multiplex à division de fréquence associé à une modulation différentielle de phase sur les canaux de rice et de rayleigh...division de fréquence associé à une modulation différentielle de phase utilisant un intervalle de garde temporel, pour s'affranchir de la sélectivité en fréquence d'un canal à trajets multiples....
A new method for gnss multipath mitigation with an adaptive frequency domain filterMultipath is the dominant error source for most fixed Global Navigation Satellite Systems (GNSS) sites and stations....
Conception et validation d'un simulateur de système ofdm pour les réseaux intérieurs sans fil...bâtiments.Dans ce type de systèmes de communications il faut combattre adéquatement l'effet des trajets multiples, plus précisément l'évanouissement sélectif en fréquence....
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
Impact of multipath routing on wsn security attacksAbstract — Multipath routing does not minimize the consequences of security attacks....

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A multipath detection method for accurately detecting a multipath is provided.

La présente invention concerne un procédé de détection d'un trajet multiple permettant de détecter un trajet multiple.

industrie mécanique - wipo.int
Each set of multipath components comprises a number of multipath components that is less than the number of multipath components for the range.

Chaque ensemble de composantes multi-trajets comprend un nombre de composantes multi-trajets qui est inférieur au nombre de composantes multi-trajets de la plage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus comprises at least a line adapter unit having multipath inputs and multipath outputs.

L'appareil comprend au moins un adaptateur de ligne comportant des entrées multivoies et des sorties multivoies.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pilot interference from each interference multipath may be estimated based on the spreading sequence for the interfering multipath and the despreading sequence for the desired multipath.

L'interférence pilote issue de chaque signal multivoie de brouillage peut être évaluée en fonction de la séquence d'étalement du signal multivoie de brouillage et de la séquence de désétalement pour le signal multivoie désiré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For each multipath desired to be processed, the other multipaths act as interference on the desired multipath.

Pour chaque signal multivoie que l'on souhaite traiter, les autres signaux multivoies brouillent le signal multivoie désiré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multipath current balance units are respectively connected between the multipath output unit and the multiple LED lamp strings.

Les unités d'équilibre de courant multivoies sont respectivement connectées entre l'unité de sortie multivoies et des multiples cordons de lampes à LED.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This feature enables the invention to perform well in multipath conditions, by combining all coherent multipath components from the same source.

Cette caractéristique permet au système de cette invention de bien se comporter dans des conditions multivoies, en combinant toutes les composantes multivoies cohérentes provenant de la même source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system may also include a cross bar multipath memory controller (62) and cross bar multipath peripheral controller (64).

Le système peut également être utilisé avec des dispositifs qui sont alimentés par une source d'énergie pérenne.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each channel estimate of the N channel estimates corresponds to a different multipath component of the plurality of multipath components.

Chaque estimation de voie des N estimations de voie correspond à une composante multivoie différente de la pluralité de composantes multivoie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The solution takes multipath propagation into account.

La solution tient compte d'une propagation par trajets multiples.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus for characterizing multipath interference is disclosed.

La présente invention concerne un dispositif destiné à caractériser des interférences propres aux trajets multiples.

industrie mécanique - wipo.int
A relationship between the receiver's location and one or more multipath signal is established, facilitating subsequent navigation using the multipath signal(s).

Une relation entre l'emplacement du récepteur et un ou plusieurs signaux à trajets multiples est établie, facilitant ainsi une navigation subséquente mettant en oeuvre les signaux à trajets multiples.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus and method for short multipath mitigation.

La présente invention porte sur un appareil et sur un procédé permettant l'atténuation par trajets multiples courts.

industrie mécanique - wipo.int
Therefore, the transformed signal has a high immunity to multipath interference, even when the phase of the received multipath signal is time-varying.

C'est pour cette raison que le signal est fortement protégé contre les interférences multi-voie, même lorsque du signal multi-voie reçu manque d'isochronisme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Receiving quality deterioration due to multipath is suppressed.

Une détérioration de qualité de réception due à des trajets multiples est supprimée.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues