Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
Opportunity cost and prudentiality: an analysis of futures clearinghouse behavior... We contrast the collateral necessary between bilateral partners with that required when multilateral netting occurs....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Systemic risk in alternative payment system designs... If risk management techniques such as legal certainty for multilateral netting, limits on exposures, collateralisation and loss sharing are introduced, the systemic consequences can be mitigated to a high degree....
Opportunity cost and prudentiality : an analysis of futures clearinghouse behavior... The simultaneous reduction in default risk and in the opportunity cost of margin deposits is possible because the creation of the clearinghouse facilitates multilateral netting....
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
vie politique / général - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

multilateral netting scheme without a central counterparty

système de compensation multilatérale sans contrepartie centrale

finances - iate.europa.eu
Trade exposures to CCPs usually benefit from the multilateral netting and loss-sharing mechanism provided by CCPs.

Les expositions de transaction sur une contrepartie centrale bénéficient habituellement des mécanismes de compensation et de répartition des pertes prévus par ces contreparties centrales.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
To ensure the successful completion of operations, the clearing house uses two mechanisms, innovation and multilateral netting of flows (netting).

Pour assurer la bonne fin des opérations, la chambre de compensation utilise deux mécanismes, la novation et la compensation multilatérale des flux (netting) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) the multilateral netting of obligations normally takes place in the context of a multilateral net settlement system;

La compensation multilatérale des obligations de paiement intervient normalement dans un système à règlement multilatéral net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The multilateral netting of payment obligations normally takes place in the context of a multilateral net settlement system.

La compensation multilatérale des obligations de paiement intervient normalement dans un système à règlement multilatéral net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To ensure the successful completion of operations, the clearing house uses two mechanisms, innovation and multilateral netting of flows (netting).

Pour assurer la bonne fin des opérations, la chambre de compensation utilise deux mécanismes, la novation et la compensation (netting) multilatérale des flux :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To ensure the successful completion of operations, the clearing house uses two mechanisms, innovation and multilateral netting of flows (netting).

Pour assurer la bonne fin des opérations la chambre de compensation utilise deux mécanismes qui sont la novation et la compensation (netting) multilatérale des flux :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proposal mentions netting, but I seriously doubt that the blockchain–hyperledger, excuse me–can perform multilateral netting like a CCP.

La proposition mentionne filet, mais je doute sérieusement que le blockchain - hyperledger, excusez-moi - peut effectuer la compensation multilatérale comme un CCP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multilateral netting is effective to the extent that it is able to, more than the bilateral netting, reduce the overall exposure.

La compensation multilatérale est efficace dans la mesure où elle est capable, davantage que la compensation bilatérale, de réduire les expositions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade exposures to qualifying central counterparties (CCPs) benefit from the multilateral netting and loss-sharing mechanism provided by qualifying CCPs.

Les expositions de transaction à une contrepartie centrale (CCP) éligible bénéficient du mécanisme de compensation multilatérale et de partage des pertes fourni par les CCP éligibles.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Multilateral netting is an arrangement among three or more parties to net their obligations.

Une compensation multilatérale est un accord entre trois parties ou plus pour compenser leurs obligations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multilateral netting: It is an agreement between three or more parties to compensate their obligations.

Une compensation multilatérale est un accord entre trois parties ou plus pour compenser leurs obligations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may do so at the multilateral netting of flows (netting) and determine the balance to deliver or receive from each associate member, in cash, and financial products.

la compensation multilatérale des flux (netting) consiste à déterminer le solde à livrer ou à recevoir de chaque membre adhérent, en espèces et en produits financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may do so at the multilateral netting of flows (netting) and determine the balance to deliver or receive from each associate member, in cash, and financial products.

elle peut ainsi procéder à la compensation multilatérale des flux (netting) et déterminer le solde à livrer ou à recevoir de chaque membre adhérent, en espèces, et en produits financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may do so at the multilateral netting of flows (netting) and determine the balance to deliver or receive from each associate member, in cash, and financial products.

elle peut ainsi procéder à la compensation multilatérale des flux (netting) et déterminer le solde à livrer ou à recevoir de chaque membre adhérent (member firm) (en cash et produit financier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues