Dictionnaire anglais - français

multi-material

multi-layer

chimie - iate.europa.eu
In a multi-material multi-layer material or article, the composition of each plastic layer shall comply with this Regulation.

Dans les matériaux et objets multimatériaux multicouches, la composition de chaque couche en matière plastique doit être conforme au présent règlement.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
multi-material multi-layer means a material or article composed of two or more layers of different types of materials, at least one of them a plastic layer

matériaux et objets multimatériaux multicouches, les matériaux et objets composés de deux ou plusieurs couches de matériaux de nature différente, dont au moins une couche en matière plastique

commercialisation - eur-lex.europa.eu

multi-layer

cultivation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

multi-layer

film

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A die for molding a multi-layer film sheet capable of molding the multi-layer film sheet with an accurate thickness.

L’invention concerne une matrice de moulage d’une feuille multicouche, capable de mouler la feuille multicouche en lui donnant une épaisseur précise.

chimie - wipo.int

multi-layer

defense

défense - iate.europa.eu

multi-layer

paper

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

multi-layer

interconnection

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

multi-layer

mask

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A method of patterning a multi-layer mask (150, 150', 220) is described.

L'invention concerne un procédé de réalisation de motif sur un masque multicouches (150, 150', 220).

électronique et électrotechnique - wipo.int

multi-layer

perceptron

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

multi-layer

insulation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

multi-layer

growth

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

multi-layer

coatings

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

multi-layer

board

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Dynamic behaviour of polycarbonate/polyurethane multi-layer for transparent armor
... In fact, dimensioning and optimizing this armor concepts need a determination and an understanding of behaviour not only of the multi-layer but also of each component (PC and PU)....
... En effet, le dimensionnement de ces concepts et leur optimisation passe par une determination et comprehension du comportement non seulement du feuilletage, mais aussi de chacun des constituants (PC et PU)...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Gestion autonomique de l'élasticité multi-couche des applications dans le cloud : vers une utilisation efficiente des ressources et des services du cloud
... This predicament brings the consideration of Cloud elasticity in a multi-layer way through the adaptation of all kind of Cloud resources....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Exploitation des connaissances d'umls pour la recherche d'information médicale. vers un modèle bayésien d'indexation
... The integration of semantic labels of concepts in a multi-layer indexing proves quite encouraging results in ImageCLEF 2006 evaluation forum....
... L'intégration des étiquettes sémantiques des concepts dans une indexation multicouche donne des résultats encouragants dans ImageCLEF 2006 forum d'évaluation...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sound insulation of multi-layer cylindrical structuresThe analytical methods for computation of sound insulation of multi-layer cylindrical constructions are formulated in the paper....
général - core.ac.uk - PDF: www.ndt.net
Multi-layer methods and the optimal optimizerMulti-Layer Methods are methods that act on several layers simultaneously....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coordinating multi-layer mpc for complex water systemsAbstract: In this paper, coordinating technique for the multi-layer model predictive control (MPC) of complex water network is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: www.iri.upc.edu
Fast multi-layer 3d reconstruction algorithm... A fast multi-layer 3d reconstruction algorithm is proposed to realize 3d body surface layer....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Multi-layer assemblies with predetermined stress profile and method for producing sameMulti-layer assemblies of polysilicon thin films having predetermined stress characteristics and techniques for forming such assemblies are disclosed....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The multi-layer structure includes a core layer connected to an external multi-layer side and an internal multi-layer side.

Cette structure multicouche comprend une couche centrale reliée à un côté multicouche externe et à un côté multicouche interne.

chimie - wipo.int
Multi-layer video coding and decoding methods, multi-layer video encoder and multi-layer video decoder are provided.

L'invention concerne des procédés de codage et décodage vidéo multicouches, un codeur vidéo et un décodeur vidéo multicouches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The packaging tube has single layer or multi layer packaging film or multi-layer film laminate.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un tube d'emballage souple à partir d'un film d'emballage monocouche ou multicouche ou d'un stratifié multicouche.

chimie - wipo.int
The internal multi-layer side includes an internal multi-layer polymer film, a second bonding layer and a barrier layer.

Le côté multicouche interne comprend un film polymère multicouche interne, une deuxième couche de liaison et une couche barrière.

chimie - wipo.int
The external multi-layer side includes an external multi-layer polymer film and a first bonding layer.

Le côté multicouche externe comprend un film polymère multicouche externe et une première couche de liaison.

chimie - wipo.int
Methods for preparing double-sided multi-layer adhesives, double-sided multi-layer adhesives and articles prepared with double-sided multi-layer adhesives are disclosed.

La présente invention concerne des procédés de fabrication d'adhésifs double-face multicouches, des adhésifs double-face multicouches et des articles fabriqués au moyen desdits adhésifs double-face multicouches.

chimie - wipo.int
multi-layer masks with a phase shift layer.

masques multicouches comportant une couche à décalage de phase.

général - eur-lex.europa.eu
The wiping article may be single-layer (single-ply), or multi-layer (multi-ply).

L'invention porte sur un article d'essuyage à jeter pouvant comporter une ou plusieurs couches, dont au moins une couche (la seule dans le premier cas) constitue une couche primaire expansible à l'état humide.

industries diverses - wipo.int
Multi-layer masks with a phase shift layer.

masques multicouches comportant une couche à décalage de phase.

général - eur-lex.europa.eu
The intermediate layer comprises a multi-layer structure.

La couche intermédiaire comprend une structure multicouche.

industries diverses - wipo.int
the upper layer of multi-layer floor coverings

de la couche supérieure des revêtements de sol à plusieurs couches

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Multi-layer masks with a phase shift layer.

masques multicouches comportant une couche à décalage de phase.

général - eur-lex.europa.eu
Multi-layer masks with a phase shift layer

masques multicouches comportant une couche à décalage de phase

général - eur-lex.europa.eu
Multi-impact multi-layer body armor is presented.

La présente invention concerne un gilet pare-balles à couches multiples et à impacts multiples.

industrie mécanique - wipo.int
The first semiconductor layer may be a multi-layer formed by a buffer layer and a single crystal layer in a multi-cycle way.

La première couche semiconductrice peut être une multicouche formée par une couche intermédiaire et une couche monocristalline, en cycles multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues