Dictionnaire anglais - français

mullet

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Cross-amplification of 10 new isolated polymorphic microsatellite loci for red mullet (mullus barbatus) in striped red mullet (mullus surmuletus): primer noteTen polymorphic dinucleotide microsatellite loci were isolated and characterized for the red mullet (Mullus barbatus)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sexual differentiation and gonad development in striped mullet (mugil cephalus l.) from south carolina estuaries*This study examined the sexual differentiation and reproductive dynamics of striped mullet (Mugil cephalus L.)...
Sexual differentiation and gonad development in striped mullet (mugil cephalus l.) from south carolina estuariesThe striped mullet (Mugil cephalus L.)...
 PDF: core.ac.uk
Assessment of the relative catch performance of hake, red mullet and striped red mullet in a modified trawl extension with t90 netting... We used the catch comparison approach for three target species of the fishery: European hake, red mullet and striped red mullet....
 PDF: doaj.org
Fisheries long term monitoring program : summary of sea mullet (mugil cephalus) survey results: 1999–2006Sea mullet (Mugil cephalus) is a schooling species that is distributed in fresh, estuarine and coastal waters throughout the world (Kailola et al....

Publications scientifiques

A pesca de tainha e parati na baía de guaratuba, paraná, brasil
...venda.Fisheries of mullets at the Guaratuba Bay, Parana, BrazilAbstract In Guaratuba Bay, South of Brazil, fisheries are performed onthree mullet species: Mugil platanus, M....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br
Zoogéographie infra-spécifique de la mer méditerranée : analyse des données génétiques populationnelles sur seize espèces atlanto-méditerranéennes (poissons et invertébrés): analyse des données génétiques populationnelles sur seize espèces atlanto-méditerranéennes (poissons et invertébrés)
... A similar approach in a tropical species (the Spanish sardine Sardinella aurita) and a cosmopolitan species (the grey mullet Mugil cephalus) revealed close genetic relationships between Mediterranean and tropical eastern-Atlantic populations....
général - core.ac.uk -
Contribution à l'étude des processus sous-jacents à la prise de décision du départ à la retraite chez les entrepreneurs français
... Three studies, with a total of 442 participants, were conducted to develop and validate the Reasons for Entrepreneurs Retirement Decision Inventory (RERDI), based on the Push Pull Antipush Anti-pull view (Mullet, Dej, Lemaire, Raïff, & Barthorpe, 2000)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.applis.univ-tours.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
milieu naturel / pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel / pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Striped or red mullet (Mullus surmuletus, Mullus barbatus

Rougets barbets ou rougets de roche (Mullus barbatus, Mullus surmuletus

général - eur-lex.europa.eu
Mullet Island - Disused bird nests lie in scattered abandon on former Mullet Island.

Île Mullet - Des nids d'oiseaux abandonnés jonchent l'ancienne île Mullet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “mullet” was actually coined by the band Beastie Boys with their song “Mullet Head” in 1994.

La popularité du surnom de «mullet head» est due aux Beastie Boys, qui l’ont inclus dans la chanson de 1994 «Mullet Head».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In my opinion, a red mullet fumet should be used for red mullet, not for sole or brill.

Pour moi, un fumet de rouget doit servir au rouget, pas à la sole ou à la barbue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managing IMAP by Dianna Mullet and Kevin Mullet; O’Reilly & Associates — Details the steps required to configure an IMAP server.

Managing IMAP de Dianna Mullet et Kevin Mullet; O'Reilly & Associates — détaille les étapes requises pour configurer un serveur IMAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Egypt, the largest producer of cultured mullet, has only one experimental mullet hatchery that produces a few hundred thousand fry annually.

L'Egypte, le plus grand producteur du mulet d’élevage, n’a qu’une seule écloserie expérimentale de mulet qui produit annuellement juste quelques cent mille alevins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike a mullet, shaved hairstyles have infinitely more edge.

Contrairement à un mulet , les coiffures rasées ont infiniment plus de tranchant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The popularity of the moniker “mullet head” is thanks to the Beastie Boys, who included it in the 1994 song “Mullet Head”.

La popularité du surnom de «mullet head» est due aux Beastie Boys, qui l’ont inclus dans la chanson de 1994 «Mullet Head».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And he has a fantastic mullet… it’s the greatest.

Il a un gabarit très intéressant, c’est le plus grand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And who knows, maybe The Mullet had secret powers.

Et qui sait, peut-être qu'alix a de sombres secrets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And because one good mullet picture deserves another….

Une bonne référence Disney en mérite bien une autre…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any possible redemption for Eugene’s supreme mullet was quashed.

Toute rédemption possible pour le mulet suprême d’Eugène a été annulée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quebec has its Longueuil Cup, Belgium, its mullet cup.

BOUSSU — Le Québec a sa coupe Longueuil, le Belgique, sa coupe mulet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fish are marketed whole but gutted mullet are accepted.

Les poissons sont commercialisés entiers, néanmoins les mulets étripés sont aussi acceptés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fish is also a favorite, especially mullet and mackerel.

Le poisson est également le plat favori, particulièrement le mulet et le maquereau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues