Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

A belt-mountable bracket (10) for removably supporting a mud pan (12) for use by construction workers during drywall installation.

On décrit un support (10) monté sur la ceinture d'un ouvrier du bâtiment d'une manière amovible destiné à soutenir un bac à plâtre gâché (12) utilisé lors du montage de parois préfabriquées.

industries diverses - wipo.int
A mud flap assembly for a vehicle includes a mud flap and a mud flap bracket.

L'invention porte sur un ensemble garde-boue pour véhicule, lequel ensemble comprend un garde-boue et un support de garde-boue.

organisation des transports - wipo.int
A flexible mud pan or trough constructed from a structurally supporting material, within which is held a volume of a viscous and settable compound.

L'invention concerne un bac ou un godet à enduit souple construit à partir d'un matériau de support structural, à l'intérieur duquel est contenu un volume d'un composé visqueux et durcissable.

production - wipo.int
The mud flap is attached to the mud flap bracket.

Le garde-boue est attaché au support de garde-boue.

organisation des transports - wipo.int
Vehicle mud flap assemblies and vehicle mud guards are disclosed.

La présente invention se rapporte à des ensembles pare-boue pour véhicule et à des bavettes garde-boue pour véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Once dug from the ground, the 'clay' is placed in a mud pan and saturated with water.

Une fois préleveé du sol, 'l'argile' est placée dans une bac à boue et saturée avec de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drilling mud from the centrifuge is returned to the mud pit after the mud property has been adjusted.

La boue de forage provenant de la centrifugeuse est renvoyée dans le bassin à boue après que la propriété de boue a été ajustée.

industrie mécanique - wipo.int
The impact of the mud-gas within the containment vessel separates the mud-gas into mud and waste gas.

L'impact du gaz - boue dans le récipient de confinement sépare le gaz - boue en boue et en gaz résiduel.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A sample of the drilling mud from the mud pit is obtained.

Un échantillon de la boue de forage provenant du bassin à boue est obtenu.

industrie mécanique - wipo.int
mud gas logging

diagraphie de teneur en gaz de la boue

industrie pétrolière - iate.europa.eu
Sossusvlei is a mud pan created by a river that flows through the Namib every 5 to 10 years.

Un pot en argile est créé le long d'une rivière à travers le désert du Namib Sossusvlei tous les 5 à 10 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not mud like in soft mud, but mud like in sticky clay mud.

Pas de boue comme dans la boue molle, mais la boue comme dans la boue d'argile collante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the condition value is within a set point range for the mud property the drilling mud is returned to the mud pit.

Si la valeur de condition se trouve dans une plage de point de consigne pour la propriété de boue, la boue de forage est renvoyée dans le bassin à boue.

industrie mécanique - wipo.int
Most any type of MUD algorithm (e.g., MMSE algorithm MUD or M-algorithm MUD) can be used to compute estimates in the windowed data.

La plupart des algorithmes MUD (p.ex., le MUD de l'algorithme MMSE ou le MUD de l'algorithme M) peuvent s'utiliser pour calculer les estimations dans les données à fenêtres.

informatique et traitement des données - wipo.int
Measurements can be taken in both oil-based mud and water-based mud environments.

Des mesures peuvent être prises à la fois dans des environnements de boue à base d'huile et de boue à base d'eau.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод