Dictionnaire anglais - français

MPM

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Expression of EPCR by MPM cells suppresses tumor growth and treats MPM.

L'expression d'EPCR par les cellules MPM inhibe la croissance tumorale et traite MPM.

santé - wipo.int
MPM candidates can be adaptively added on the basis of the directionality of valid MPM candidates.

Des candidats MPM peuvent être ajoutés de manière adaptative sur la base de la directionnalité des candidats MPM valides.

électronique et électrotechnique - wipo.int
MPM candidates can be adaptively added on the basis of the directionality of valid MPM candidates.

Des candidats MPM peuvent être ajoutés de manière adaptative sur la base de la directionnalité des candidats MPM valides.

électronique et électrotechnique - wipo.int
MPM candidates can be adaptively added on the basis of the directionality of valid MPM candidates.

Des candidats MPM peuvent être ajoutés de manière adaptative sur la base de la directionnalité des candidats MPM valides.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The generator uses multiphase materials (MPM) and compressed air to convert kinetic energy of the MPM into electrical energy.

Le générateur utilise des matériaux à plusieurs phases (MPM) et de l'air comprimé pour convertir l'énergie cinétique des MPM en énergie électrique.

industrie mécanique - wipo.int
Departement signal et image
... To check the contribution of this aproach, we vary the correlation between the pixels of synthetic images before restoring them by the MPM procedure in a supervised case....
... Pour verier l'apport de cette modelisation, nous faisons varier la correlation inter-pixels sur des images de synthese, avant de la restaurer par la procedure MPM dans un cadre supervise....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Méthylation du promoteur de rassf1 et tunneling nanotubes : intérêt clinique dans les cancers pleuro-pulmonaires
... While no specific TnTs markers were reported, we have i) confirmed that connexin 43 and vimentin constitute a molecular signature of TnTs and ii) demonstrated in a cohort of 197 patients with malignant pleural mesothelioma (MPM) that vimentin overexpression was a factor in poor prognosis for overall and progression-free survival, reflecting the presence of TnTs in the MPM....
... Alors qu’aucun marqueur spécifique de TnTs n’ait été rapporté, nous avons i) confirmé que la connexine 43 et la vimentine constituaient une signature moléculaire des TnTs et ii) démontré sur une cohorte de 197 patients atteints de mésothéliome pleural malin (MPM) que la surexpression de vimentine était un facteur de mauvais pronostique sur la survie globale et sans progressio
général - core.ac.uk -
Fuzzy markov random fields for multispectral images
... We comparethe results applying MPM (Mode of Posterior Marginales) and ICM (Iterated Conditional Mode) algorithms....
... Nous comparons les résultats des segmentations mettant en jeu le critère du MPM (Mode des Marginales a Posteriori) et la technique ICM (Mode Conditionnel Itératif) correspondant au critère du MAP (Maximum a Posteriori)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nouvelle méthode en cascade pour la classification hiérarchique multi-temporelle ou multi-capteur d'images satellitaires haute résolution
... The proposed approach consists of a supervised Bayesian classifier that combines a joint class-conditional statistical model for pixelwise information and a hierarchical Markov random field for spatio-temporal and multiresolution contextual information fusion based on the Marginal Posterior Mode (MPM)....
... Cela en se basant sur le critère des Modes Marginales a Posteriori (MPM en anglais), qui vise à affecter à chaque pixel l'étiquette optimale en maximisant récursivement la probabilité marginale a posteriori, étant donné l'ensemble des observations...
général - core.ac.uk -
A novel approach to product lifecycle management and engineering based on product in-use information
...performance.Various information management tools have been introduced in order to support product development, including Product Data Management (PDM), Manufacturing Process Management (MPM), and Product Lifecycle Management (PLM) tools....
...produit.Divers outils de gestion de l'information ont été mis en place afin de soutenir le développement de produits, y compris les outils de gestion de données produit (PDM), la gestion des processus de fabrication (MPM) et la gestion de cycle de vie de produit (PLM)....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Long non coding rnas (lncrnas) are dysregulated in malignant pleural mesothelioma (mpm)>Malignant Pleural Mesothelioma (MPM) is an aggressive cancer that is often diagnosed at an advanced stage and is characterized by a long latency period (20–40 years between initial exposure and diagnosis) and...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Decoupling and balancing of space and time errors in the material point method (mpm)The Material Point Method (MPM) is a computationally effective particle method with mathematical roots in both particle-in-cell and finite element type methods....
Research open access mta1 promotes metastasis of mpm via suppression of e-cadherin... We aim to investigate the mechanism of MTA1 and metastasis in malignant pleural mesothelioma (MPM)....
 PDF: ftp:
Mpm-2 epitope sequence is not sufficient for recognition and phosphorylation by me kinase-h AbstractMonoclonal antibody MPM-2 recognizes a large family of mitotic phosphoproteins in a phosphorylation-dependent manner....
Anti-podoplanin antibody against mpmPodoplanin (aggrus) is highly expressed in several types of cancers, including malignant pleural mesothelioma (MPM)....
MPM
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
MPM
communication - iate.europa.eu
The Master in Project Management (MPM) at the Global School of Project Management (GSPM) is a graduate program with international accreditation, designed to develop and streng ... +

Le Master en Management de Projet (MPM) à la Global School of Management de projet (GSPM) est un programme d'études supérieures avec accréditation internationale, conçu p ... [+]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Master in Project Management (MPM) at the Global School of Project Management (GSPM) is a graduate program with international accreditation, designed to develop and s ... [+]

Le Master en Management de Projet (MPM) à la Global School of Management de projet (GSPM) est un programme d'études supérieures avec accréditation internationale, conçu p ... [+]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MPM
communication - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Detection d’objets mobiles par lesmodeles de markov caches (mmcs)... Tandis que l’étape de détection, est établie à l’aide de l’algorithme ‘MPM : Marginal a Posteriori Mode’.Ainsi...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Introduction à l’épidémiologie participative et son application à la surveillance participative de l’influenza aviaire hautement pathogène: manuel pour les praticiens de la surveillance participative des maladies... Le manuel est principalement axé sur la SPM de l’IAHP, mais les méthodes peuvent être facilement adaptées et appliquées à d’autres maladies du bétail.United...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Calcul des pertes par courants de foucault dans les aps pour des machines synchrones à flux-axialInternational audienceCe papier traite d'une méthode de calcul rapide des pertes par courant de Foucault (CF) dans les aimants permanents (APs)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude préliminaire in vivo du ciblage diagnostique et thérapeutique des tumeurs endocrines du pancréas chez la souris swiss nude par des nanoparticules d’oxyde de fer superparamagnetiques vectorisées par un analogue de la gastrine (mg-ionp-dy647)... Un ciblage des tumeurs intra-pancréatiques, ainsi qu’une faible rétention dans le SPM, ont pu être mis en évidence par coloration de Perls (sensibilité et spécificité limitées) et détection de la fluorescence des nanoparticules, et quantifié par des mesures...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Prédiction de la réponse aux ssri chez les patients avec épisode majeur de dépression par l'étude du métabolisme cérébral par pet/ct au f-18-fdg...PET.Résultats escomptés : Cette étude caractérisant les variations du métabolisme cérébral dans la phase précoce d'un traitement par SSRI vise à identifier des marqueurs métaboliques potentiels fournissant une valeur prédictive quant à la future efficacité du traitement SSRI introduit.Plus-value...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

Traductions en contexte anglais - français

Parent site Master in Public Management (MPM) Master in Public Management (MPM)

Site parent Maîtrise en Management public (MAP) Maîtrise en Management public (MAP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Through this attachment method, a multi-part message MPM is created.

Ce procédé de pièces jointes permet de créer un message en plusieurs parties (MPP).

électronique et électrotechnique - wipo.int
To actually choose the desired MPM, use the argument --with-mpm=NAME with the configure script.

Pour le choix proprement dit du MPM désiré, utiliser l'argument --with-mpm=NOM du script configure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To actually choose the desired MPM, use the argument --with-mpm= NAME with the configure script.

Pour choisir un module MPM autre que le MPM par défaut, utiliser l'argument --with-mpm=NOM du script configure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To actually choose the desired MPM, use the argument --with-mpm=NAME with the configure script.

Pour choisir un module MPM autre que le MPM par défaut, utiliser l'argument --with-mpm=NOM du script configure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To actually choose the desired MPM, use the argument --with-mpm= NAME with the ./configure script.

Pour le choix proprement dit du MPM désiré, utiliser l'argument --with-mpm=NOM du script configure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To actually choose the desired MPM, use the argument --with-mpm= NAME with the ./configure script.

Pour choisir un module MPM autre que le MPM par défaut, utiliser l'argument --with-mpm=NOM du script configure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Threads are much more competent than processes, which mean this MPM scales better than the prefork MPM.

Les threads sont beaucoup plus efficaces que les processus, ce qui signifie que ce MPM est meilleur que le MPM prefork.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another possibility is to use a dedicated MPM, such as the one provided by libapache2-mpm-itk.

Il est également possible d'utiliser un MPM dédié, comme celui fourni par libapache2-mpm-itk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Threads are much more efficient than processes, which means that this MPM scales better than the prefork MPM.

Les threads sont beaucoup plus efficaces que les processus, ce qui signifie que ce MPM est meilleur que le MPM prefork.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Linux systems can choose to use a threaded MPM like worker or a non-threaded MPM like prefork:

Les systèmes Linux peuvent choisir d'employer un MPM avec fil d'exécution comme worker ou un MPM sans fil d'exécution comme prefork :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the Prefork MPM, this is always 1, while with the Worker MPM it is controlled by the ThreadsPerChild.

Pour le MPM Prefork, la valeur est toujours 1, alors que pour les autres, on peut la contrôler via la directive ThreadsPerChild.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MPM - Service vehicle for transportation of personnel

MPM - Véhicule de service pour le transport du personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the latter case, the MPM passes the message along to another MPM which is "closer" to the end user.

Dans ce dernier Cas, le MPM passe le message à l'autre le long de MPM qui est "Closer" à l'utilisateur final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the worker MPM, it uses threads (lightweight processes), whereas with the prefork MPM it uses a pool of processes created in advance.

Avec le MPM worker il utilise des threads (processus légers), alors qu'avec le MPM prefork il utilise un ensemble de processus créés par avance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues