Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Du réel au virtuel : une expérience de visite dans l’exposition
... works, are addressed in a usage study of an interactive terminal installed as of March 2006 in the permanent exhibition devoted to animated

images

in Annecy - CITIA, City of

Moving Images

....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Proust et le cinéma. temps, images et adaptations
... Having never set foot in a place that shows this particular type of moving images, Proust is not interested in what is now called “cinema”....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Décrire l’artifice : la littérature québécoise contemporaine face au film (ma vie rouge kubrick et cinéma royal)
... More specifically, this article will question how these stakes develop outside of media like painting or photography, but within the realm of the moving images of cinematographic art, whose authentic truth must also be described....
... Plus spécifiquement, il s’agira de voir comment ces enjeux se développent lorsqu’il est question non plus de peinture ou de photographie, mais des images en mouvement de l’art cinématographique, dont il faut aussi trouver le moyen de décrire l’authentique vérité...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Reality, simulation and presentationism: the transubstantiation of digital moving images... Science fiction film is one genre that pointedly offers an amalgamation of hybrid moving images....
général - core.ac.uk - PDF: wwwmcc.murdoch.edu.au
▷
Moving images and the real: the responsibilities of technology in expressing filmic realityThis research considered successive transitions between imaging technologies that render screen based moving images and interrogated how these images represent reality....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Collaborative cataloguing of moving images and new media art worksThis paper outlines the collaborative development of a catalogue of moving images and new media art using the Dublin Core as a starting point....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Finding and using moving images in contextUsing selected moving images from Northeast Historic Film, this project will take a team approach to achieve open access with a metadata system incorporating emerging standards for discovery....
général - core.ac.uk - PDF: hcommons.org
▷
Galilean differential geometry of moving images... In this paper we develop a systematic theory about local structure of moving images in terms of Galilean differential invariants....
général - core.ac.uk - PDF: www.csc.kth.se

Exemples anglais - français

moving

déplacement
transport terrestre - iate.europa.eu
se déplaçant
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The first

moving images

are captured for a longer exposure time than that of the second moving images, whereby the frame rate of the first moving images is lower than the frame rate of the second moving images.

Il s'ensuit que la durée de trame des premières images en mouvement est inférieure à la durée de trame des secondes images en mouvement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first moving images are captured for a longer exposure time than that of the second moving images, whereby the frame rate of the first moving images is lower than the frame rate of the second moving images.

L'invention est caractérisée en ce que les premières images en mouvement sont capturées pendant un temps d'exposition plus long que celui des secondes images en mouvement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, these segment loop moving images and segment images are combined to form one loop moving image.

En outre, ces images animées en boucle de segment et ces images de segment sont combinées afin de former une seule image animée en boucle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Editing of moving images is facilitated.

Selon l'invention, le montage d'images animées est facilité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Don’t these moving images look like dead moving images?

Vous trouvez pas que ces photos, ca ressemble à des humains modifiés?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Images sequentially projected onto the plane are outputted as new moving images.

Les images projetées de manière séquentielle sur le plan sont produites en sortie en tant que nouvelles images animées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There are included an image pickup part that obtains picked-up moving images; and an image processing part that processes the picked-up moving images for the respective frames to create recorded moving images.

L'invention comprend une partie de capture d'image qui obtient des images animées captées ; et une partie de traitement d'image qui traite les images animées captées pour les cadres respectifs afin de créer des images animées enregistrées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A moving image acquiring unit (1a) acquires moving image data to be used for displaying moving images.

Une unité d'acquisition d'images animées (1a) acquiert des données d'images animées à utiliser pour afficher des images animées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These images may be static or may be moving images of cartoon characters or real live images.

Ces images peuvent être statiques ou mobiles et représenter des personnages de dessins animés ou de la vie réelle.

industries diverses - wipo.int
A method to display moving images is described.

L'invention concerne un procédé permettant d'afficher des images mobiles.

communication - wipo.int
National Archive of Recorded Sound and Moving Images

Archives centrales de l'image et du son

communication - iate.europa.eu
The imaging control unit, when moving images are taken, causes the imaging unit to take the moving images at a first frame rate.

Lorsque des images animées sont prises, l'unité de commande de prise d'image fait en sorte que l'unité de prise d'image prenne les images animées à une première vitesse de trame.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For moving images, only the A band is sent.

Pour des images mobiles, uniquement la bande A est envoyée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A device is disclosed for representing two moving images.

L'invention concerne un dispositif pour représenter deux images en mouvement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The image processing device creates a multi-color moving image from first and second moving images.

Le dispositif de traitement d'image crée une image animée multicolore à partir de première et seconde images animées.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод