Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
activité agricole / technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

These weaknesses did not stop the student

movement increasing

the disarray of the government.

Ces faiblesses n'ont pas empêché le mouvement étudiant d'accroître le désarroi du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kirk gasped into Spock's mouth and began to rotate his hips, each movement increasing the pressure inside him.

Kirk haleta dans la bouche de Spock et commença à faire tourner ses hanches, chaque mouvement accroissant la pression à l’intérieur de lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The filler is connected with internal walls of the gas reservoir with the possibility of stretching the filler at the separator movement increasing the volume of the gas reservoir.

La charge est raccordée aux parois internes du réservoir de gaz avec la possibilité d'étirer la charge au moment du mouvement du séparateur augmentant ainsi le volume du réservoir de gaz.

industrie mécanique - wipo.int
Simply increasing your physical movement will help.

Enfin, augmenter votre activité physique peut vous aider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other movement, the parallel movement, is by way of increasing superficiality.

L’autre mouvement, le mouvement parallèle, est celui qui consiste à accroître la superficialité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing trading activity means market movement acceleration;

L'augmentation de l'activité de trading signifie l'accélération de mouvement du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
globalization, increasing movement of people and goods,

la mondialisation, déplacement accru des personnes et des biens;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-linear and increasing forces are applied for movement outside of the linear range.

Des forces non linéaires et croissantes sont appliquées pour obtenir un mouvement extérieur à la portée linéaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
By increasing air movement, the body feels cooler.

En agissant sur la circulation, le froid rend le corps plus réactif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strong pain, increasing in the process of movement.

Forte douleur, augmentant au cours du processus de mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing the range of possible movement and improving posture;

l’amélioration de l’amplitude de mouvement et l’adoption d’une meilleure posture;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government responded to the movement with increasing repression

Le gouvernement a répondu au mouvement par une répression croissante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing stimulation: Adding activity, movement, sight, sounds, using hands

Augmentant la stimulation – ajouter de l’activité, des mouvements, des stimuli visuels et sonores, l’utilisation des mains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government responded to the movement with increasing repression

Le gouvernement a répondu au mouvement par une répression croissante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will help in increasing your range of movement.

Cela aidera à augmenter votre amplitude de mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues