Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Immersive cyberspace system... The display hood includes a projection screen

moveably

attached to an opaque shroud....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

The headrest is

moveably

mounted to the backrest.

L'appuie-tête est monté mobile sur le dossier.

organisation des transports - wipo.int
A carrier is moveably coupled to the support structure, and a carriage is moveably coupled to the carrier.

Un dispositif de transport est couplé mobile à la structure de support, et un chariot est couplé mobile au dispositif de transport.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A keypad moveably coupled to the portable housing.

L'invention porte sur un clavier couplé de façon mobile au boîtier portable.

informatique et traitement des données - wipo.int
The connecting mechanisms may be moveably or non-moveably connected to one or more tracks located on either or both rings of base elements.

Les mécanismes de raccordement peuvent être raccordés de façon amovible ou non amovible à une ou plusieurs pistes situées sur l'un ou les deux anneaux d'éléments de base.

santé - wipo.int
A carrier is moveably coupled to the stem.

Un support est couplé de manière à être mobile à la tige.

industries diverses - wipo.int
The ground link moveably supports the two inboard links.

Un lien terrestre est couplé avec faculté de rotation aux deux liens internes et les soutient de manière mobile.

santé - wipo.int
The shelving boxes are moveably motorized and controlled sequentially.

Les boîtes de rayonnage sont motorisées de façon à pouvoir se déplacer et sont commandées en séquence.

industries diverses - wipo.int
The coil is moveably suspended coaxially within the gap.

La bobine est suspendue de façon mobile coaxialement à l'intérieur de l'entrefer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The blade group is placed moveably under the metal foil.

Le groupe de lames est monté mobile sous la grille métallique.

industrie mécanique - wipo.int
A separate cutting knife is moveably connected to the frame.

Un couteau de coupe séparé est relié de façon mobile au cadre.

industrie mécanique - wipo.int
The second portion is moveably coupled to the first portion.

La seconde partie est couplée de manière mobile à la première partie.

santé - wipo.int
The spool valve is moveably connected to the body.

La valve à solénoïde de bobine est montée mobile sur le corps.

industrie mécanique - wipo.int
The template being moveably coupled to the temperature sensing mechanism.

Ce cadran se déplace avec le capteur thermique dont il est solidaire.

industries diverses - wipo.int
The second portion is moveably coupled to the first portion.

La seconde portion est couplée mobile à la première portion.

santé - wipo.int
The two inboard links moveably support the two outboard links.

Les deux liens internes soutiennent de manière mobile les deux liens externes.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод