Publications scientifiques

Inventaire des temples de pékin (1750‑1949) : épigraphie, archives et enquêtes de terrain
... The main sources are : over five hundred inscriptions preserved in rubbings ; documentation found in imperial and republican archives, which provide information on the real estate and

moveable property

owned by the religious foundations and their clerics ; and the results of interviews and fieldwork, which made it possible to localize the 1100 temples surveyed
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
A comparison of german moveable property law and english personal property law... This article gives an overview of German moveable property law, since some knowledge of moveable (personal) property law of a foreign major European jurisdiction is valuable to trade and commerce as well as to comparative...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Beyond the ineluctable: an examination of choice of law rules in property... The study traces the development of the lex situs rule, and its application to dealings with immovable property, corporeal moveable property and incorporeal moveable property, as well as the special case of dealings with 'cultural property'....
général - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.uk
Changing the law – get your ideas heard... Among the topics being considered are – Property law topics such as: • heritable security (mortgages) • security over corporeal moveable property (goods) • leases – proprietary effects • separate tenements (such as mineral rights and salmon fishings) • tacit relocation in relation to commercial leases ...
général - core.ac.uk - PDF: www.scotlawcom.gov.uk
Housing and health education... Housing in its widest sense may be said to include residential institutions such as hostels and hospitals, mobile homes such as caravans and boats, in some parts of the world caves and indeed any kind of physical structure where people find shelter from the elements and a base for their moveable property and lives....
général - core.ac.uk - PDF: hej.sagepub.com

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
communication / environnement - acta.es
commercialisation / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Work on

moveable property

other than 10.16.3

Travaux concernant un bien mobilier autre que ceux visés au point 10.16.3

général - eur-lex.europa.eu
Work on moveable property other than 10.16.3

Travaux concernant un bien mobilier autre que ceux visés au point 10.16.3

général - eur-lex.europa.eu
Work on moveable property other than code 3

Travaux concernant un bien mobilier autre que ceux relevant du code 3

général - eur-lex.europa.eu
Work on moveable property other than code 3

Travaux concernant un bien mobilier autre que ceux relevant du code 3

général - eur-lex.europa.eu
Work on moveable property connected with or use of an immoveable property in 10.16.1

Travaux concernant un bien mobilier lié à ou utilisé dans un bien immobilier visé au point 10.16.1

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Work on moveable property connected with or use of an immoveable property in 10.16.1

Travaux concernant un bien mobilier lié à ou utilisé dans un bien immobilier visé au point 10.16.1

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Purchase or hiring of moveable property other than code 2

Achat ou location dun bien mobilier autre que ceux relevant du code 2

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Purchase or hiring of moveable property other than code 2

Achat ou location d'un bien mobilier autre que ceux relevant du code 2

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Such property may include the marital home, land, and any other moveable or non-moveable property.

Ces biens peuvent être la résidence conjugale, la terre, et tout autre bien mobilier ou immobilier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NATO personnel and their tangible moveable property

Les personnels de l’OTAN et leurs biens mobiliers tangibles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
existing constructions and moveable property located in them;

les ouvrages existants et les biens meubles qui s’y trouvent;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
existing constructions and moveable property located in them;

Les ouvrages existants et les biens meubles qui s’y trouvent;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
other moveable property, tangible or intangible, or immovable property and related rights;

d'autres biens meubles, tangibles ou intangibles, ou biens immeubles et droits s'y rapportant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
other moveable property, tangible or intangible, or immovable property and related rights;

d’autres biens meubles, tangibles ou intangibles, ou biens immeubles et droits s’y rapportant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(h) other moveable property, tangible or intangible, or immovable property and related rights;

h) d’autres biens meubles, tangibles ou intangibles, ou biens immeubles et droits s’y rapportant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues